accompaniment

[USA]/ə'kʌmp(ə)nɪm(ə)nt/
[Wielka Brytania]/ə'kʌmpənɪmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. coś, co towarzyszy lub jest serwowane z czymś innym, takim jak muzyka, śpiew lub danie
Word Forms

Frazy i kolokacje

musical accompaniment

akompaniament muzyczny

dinner accompaniment

akompaniament do obiadu

vocal accompaniment

akompaniament wokalny

piano accompaniment

akompaniament fortepianowy

social accompaniment

towarzystwo

Przykładowe zdania

accompaniment of the scale

towarzyszenie skali

She sang to the accompaniment of the piano.

Śpiewała przy akompaniamencie fortepianu.

Hunger is the accompaniment of poverty.

Głód jest towarzyszem ubóstwa.

these biscuits are a lovely accompaniment to tea.

Te ciasteczka to wspaniałe dopełnienie do herbaty.

Jane sang a song with a piano accompaniment by Jack.

Jane zaśpiewała piosenkę z akompaniamentem fortepianu Jacka.

we filed out to the accompaniment of the organ.

Wyszliśmy, akompaniowani dźwiękami органу.

the figuration of the accompaniment comes out too strongly.

Figuracja akompaniamentu wychodzi zbyt mocno.

To the accompaniment of the commonalty of mankind development,people requirement knowledge was gaining.

Wraz z rozwojem ludzkości, ludzie zdobywali wiedzę.

lush string accompaniments to romantic scenes in films.

Bogate smyczkowe akompaniamenty do romantycznych scen w filmach.

aquacade: AN entertainment spectacle of swimmers ANd divers, often performing in unison to the accompANiment of music.

Aquacade: widowiskowa rozrywka pływaków i nurków, często występujących unisono przy akompaniamencie muzyki.

With the accompaniment of the heptachord, the poems sounded beautiful and fascinating and were greatly popular with people.

Wraz z towarzyszeniem heptachordu, wiersze brzmiały pięknie i fascynująco i cieszyły się dużą popularnością wśród ludzi.

Piano improvisatory accompaniment is not only a subject including composition and performance but also a practical performing art.

Improvisowany akompaniament fortepianowy to nie tylko temat obejmujący kompozycję i wykonanie, ale także praktyczna forma sztuki performatywnej.

Perfect with grilled lamb and poultry, pork roasts and game fish.An ideal accompaniment to classic Cape cuisine, such as Bobotie and Malay curries, as well as spicy Mexican food.

Doskonale komponuje się z grillowaną jagnięciną i dróbem, pieczonymi daniami z wieprzowiny i rybami. Idealne dopełnienie klasycznej kuchni Cape, takiej jak Bobotie i curry malajskie, a także pikantne meksykańskie potrawy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz