be accountable for
odpowiadać
hold accountable
ponosić odpowiedzialność
accountable to others
odpowiedzialny przed innymi
make someone accountable
czynić kogoś odpowiedzialnym
be held accountable
być pociągniętym do odpowiedzialności
accountable for
odpowiedzialny za
It is a very accountable obstinacy.
To jest bardzo odpowiedzialne uparcie.
ministers are accountable to Parliament.
Ministrowie są odpowiedzialni przed Parlamentem.
You will be held accountable for it.
Będziesz za to ponosił odpowiedzialność.
I am not accountable to you for my work.
Nie odpowiadam przed Tobą za moją pracę.
parents cannot be held accountable for their children's actions.
Rodzice nie mogą być pociągnięci do odpowiedzialności za działania swoich dzieci.
Every person is accountable for his own work.
Każda osoba jest odpowiedzialna za swoją pracę.
Each government worker is accountable for his own work.
Każdy urzędnik jest odpowiedzialny za swoją pracę.
I am accountable to my superiors for my actions.
Odpowiadam przed moimi przełożonymi za moje działania.
His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.
Jego zły humor jest łatwo do wytłumaczenia; cały dzień miał ból zęba.
the delayed introduction of characters' names is accountable, if we consider that names have a low priority.
Opóźnione wprowadzenie imion postaci jest uzasadnione, jeśli weźmie się pod uwagę, że imiona mają niski priorytet.
Title: Fin Analyst, Country Controllership Group Location: Beijing Accountable to: Country Controller Skill Track: ...
Tytuł: Analityk Finansowy, Grupa Kontroli Finansowej Kraju Lokalizacja: Pekin Odpowiedzialny przed: Kontroler Kraju Ścieżka Umiejętności: ...
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
Autorzy przedstawiają dwa główne mechanizmy odpowiedzialne za efekt behawioralny, tj. teorię zagrożenia stereotypowego i teorię ideomotoryczną, analizują i porównują te dwa mechanizmy.
Not if they are made more accountable.
Nie, jeśli nie zostaną pociągnięci do odpowiedzialności.
Źródło: The Economist - Comprehensive" Hold them accountable" means make them take responsibility.
„Pociągnąć kogoś do odpowiedzialności” oznacza, że muszą wziąć odpowiedzialność.
Źródło: Learn English by Watching Movies with VOAJust a really nice way of keeping yourself accountable.
To naprawdę miły sposób, aby być odpowiedzialnym za siebie.
Źródło: Learn techniques from Lucy.Biden said he would seek to hold those responsible accountable.
Biden powiedział, że zamierza pociągnąć do odpowiedzialności tych, którzy są za to odpowiedzialni.
Źródło: VOA Special March 2023 CollectionThe school is not holding these kids accountable for finishing school.
Szkoła nie pociąga tych dzieci do odpowiedzialności za ukończenie szkoły.
Źródło: VOA Daily Standard March 2020 CollectionExperts say holding the perpetrators accountable should be the first step.
Eksperci twierdzą, że pociągnięcie sprawców do odpowiedzialności powinno być pierwszym krokiem.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastWe need somebody accountable for this process.
Potrzebujemy kogoś, kto ponosi odpowiedzialność za ten proces.
Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionWho is accountable for this process?
Kto ponosi odpowiedzialność za ten proces?
Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionBut without sentencing reform, they may not ultimately be held more accountable.
Ale bez reformy karnej, być może nie zostaną ostatecznie pociągnięci do większej odpowiedzialności.
Źródło: New York TimesTedros has been criticized for not holding the workers accountable for their actions.
Tedros został skrytykowany za to, że nie pociągnął pracowników do odpowiedzialności za swoje działania.
Źródło: VOA Special English: Worldbe accountable for
odpowiadać
hold accountable
ponosić odpowiedzialność
accountable to others
odpowiedzialny przed innymi
make someone accountable
czynić kogoś odpowiedzialnym
be held accountable
być pociągniętym do odpowiedzialności
accountable for
odpowiedzialny za
It is a very accountable obstinacy.
To jest bardzo odpowiedzialne uparcie.
ministers are accountable to Parliament.
Ministrowie są odpowiedzialni przed Parlamentem.
You will be held accountable for it.
Będziesz za to ponosił odpowiedzialność.
I am not accountable to you for my work.
Nie odpowiadam przed Tobą za moją pracę.
parents cannot be held accountable for their children's actions.
Rodzice nie mogą być pociągnięci do odpowiedzialności za działania swoich dzieci.
Every person is accountable for his own work.
Każda osoba jest odpowiedzialna za swoją pracę.
Each government worker is accountable for his own work.
Każdy urzędnik jest odpowiedzialny za swoją pracę.
I am accountable to my superiors for my actions.
Odpowiadam przed moimi przełożonymi za moje działania.
His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.
Jego zły humor jest łatwo do wytłumaczenia; cały dzień miał ból zęba.
the delayed introduction of characters' names is accountable, if we consider that names have a low priority.
Opóźnione wprowadzenie imion postaci jest uzasadnione, jeśli weźmie się pod uwagę, że imiona mają niski priorytet.
Title: Fin Analyst, Country Controllership Group Location: Beijing Accountable to: Country Controller Skill Track: ...
Tytuł: Analityk Finansowy, Grupa Kontroli Finansowej Kraju Lokalizacja: Pekin Odpowiedzialny przed: Kontroler Kraju Ścieżka Umiejętności: ...
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
Autorzy przedstawiają dwa główne mechanizmy odpowiedzialne za efekt behawioralny, tj. teorię zagrożenia stereotypowego i teorię ideomotoryczną, analizują i porównują te dwa mechanizmy.
Not if they are made more accountable.
Nie, jeśli nie zostaną pociągnięci do odpowiedzialności.
Źródło: The Economist - Comprehensive" Hold them accountable" means make them take responsibility.
„Pociągnąć kogoś do odpowiedzialności” oznacza, że muszą wziąć odpowiedzialność.
Źródło: Learn English by Watching Movies with VOAJust a really nice way of keeping yourself accountable.
To naprawdę miły sposób, aby być odpowiedzialnym za siebie.
Źródło: Learn techniques from Lucy.Biden said he would seek to hold those responsible accountable.
Biden powiedział, że zamierza pociągnąć do odpowiedzialności tych, którzy są za to odpowiedzialni.
Źródło: VOA Special March 2023 CollectionThe school is not holding these kids accountable for finishing school.
Szkoła nie pociąga tych dzieci do odpowiedzialności za ukończenie szkoły.
Źródło: VOA Daily Standard March 2020 CollectionExperts say holding the perpetrators accountable should be the first step.
Eksperci twierdzą, że pociągnięcie sprawców do odpowiedzialności powinno być pierwszym krokiem.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastWe need somebody accountable for this process.
Potrzebujemy kogoś, kto ponosi odpowiedzialność za ten proces.
Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionWho is accountable for this process?
Kto ponosi odpowiedzialność za ten proces?
Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionBut without sentencing reform, they may not ultimately be held more accountable.
Ale bez reformy karnej, być może nie zostaną ostatecznie pociągnięci do większej odpowiedzialności.
Źródło: New York TimesTedros has been criticized for not holding the workers accountable for their actions.
Tedros został skrytykowany za to, że nie pociągnął pracowników do odpowiedzialności za swoje działania.
Źródło: VOA Special English: WorldOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz