aiguilette

[USA]/ˌeɪɡəˈlɛt/
[Wielka Brytania]/ˌeɪɡəˈlɛt/

Tłumaczenie

n. Zawinięcie lub pętla przewodu lub drutu, noszona na ramieniu jako ozdoba lub w celu oznaczenia konkretnego obowiązku lub rangi.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

braided aiguilette

Polish_translation

gold aiguilette

Polish_translation

silver aiguilette

Polish_translation

wear aiguilettes

Polish_translation

military aiguilette

Polish_translation

ceremonial aiguilette

Polish_translation

shoulder aiguilette

Polish_translation

army aiguilettes

Polish_translation

naval aiguilette

Polish_translation

dress aiguilette

Polish_translation

Przykładowe zdania

the military officer wore a gold aiguilette on his shoulder during the ceremony.

Oficer wojskowy nosił złotą aiguilette na ramieniu podczas ceremonii.

the ceremonial uniform featured an ornate aiguilette braided with silver thread.

Uniform cyrylacyjny miał rozbudowaną aiguilette wykończoną srebrnym szewcem.

a decorative aiguilette adorned the epaulet of the general's dress uniform.

Wygodna aiguilette zdobiła epolet generala w mundurze cyrylacyjnym.

the ambassador's diplomatic attire included a prestigious gold aiguilette.

W stroju dyplomatycznym ambasadora zawierał prestiżową złotą aiguilette.

an ornamental aiguilette dangled from the lieutenant's shoulder boards.

Ornamentalna aiguilette zwisała z płytek na ramieniu podporucznika.

the ceremonial guard displayed crisp uniforms with braided aiguilettes on each shoulder.

Straż cyrylacyjna prezentowała nowe uniformy z aiguilette wyciągnięte na każdym ramieniu.

historical military uniforms often featured elaborate aiguilettes as symbols of rank.

Historyczne uniformy wojskowe często miały rozbudowane aiguilette jako symbole rangi.

the dress uniform's aiguilette caught the light as the officer saluted.

Aiguilette w mundurze cyrylacyjnym złapała światło, gdy oficer salutował.

a traditional aiguilette marked the ceremonial position of the palace guard.

Tradycyjna aiguilette oznaczała pozycję cyrylacyjną straży pałacowej.

the royal ceremonial attire was complete with an intricately braided aiguilette.

Stroj cyrylacyjny korony był kompletny z aiguilette złożonej z ciasno wykończonych szewców.

military dress uniforms traditionally feature decorative aiguilettes on the shoulder.

Uniformy cyrylacyjne wojskowe tradycyjnie mają dekoracyjne aiguilette na ramieniu.

the general's ornate aiguilette shimmered with golden threads during the formal parade.

Aiguilette generala błyszczała złotymi nitkami podczas oficjalnego marszu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz