braided

[USA]/ˈbreɪdɪd/
[Wielka Brytania]/'bredɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. tkany lub ułożony w wzór z przeplatanych włókien
Word Forms
Past Participlebraided

Frazy i kolokacje

braided hair

wplatanie włosów

braided rope

pleciona lina

braided stream

splątany strumień

braided hose

pleciony wąż

braided fabric

pleciona tkanina

Przykładowe zdania

braided the rags into a strong rope.

splatał strzępy w mocną linę.

braided the ideas into a complex thesis.

splatał pomysły w złożoną tezę.

They wore their hair braided in long pigtails.

Nosili włosy splecione w długie warkocze.

Shimmering tressed, braided bright...

Mieniące się kosmyki, splecione jasno...

Eustatic lake level and source change had resulted in intercalation development in braided delta system.

Zmiana poziomu jezior i źródła dopływu doprowadziła do rozwoju intercalation w splątanym systemie delt.

After rapid overall swelling , in the late stage occurred alluvial fan-braided river facies sedimentary cycles made of red polyterrigenous molasse deposit s with multi-source supplying.

Po szybrym ogólnym pęcznieniu, w późnym etapie wystąpiły cykle sedymentacyjne z facies fanu aluwialnego - rzeki splecionej, składające się z czerwonych politerrygenicznych osadów molasowych z wielokrotnym dostarczaniem.

Przykłady z życia codziennego

From up above, these rivers can look like braided hair.

Z góry, te rzeki mogą wyglądać jak splecione włosy.

Źródło: National Parks of the United States

Koeksisters are South African braided doughnuts that are covered in syrup.

Koeksisters to południowoafrykańskie, splecione pączki pokryte syropem.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Red Easter eggs are sometimes served along the centerline of braided loaf of bread.

Czerwone jajka wielkanocne czasami podawane są wzdłuż linii środkowej splecionego bochenku chleba.

Źródło: Festival Comprehensive Record

When I see a woman with braided hair, a beautiful hairstyle, I fall in love.

Kiedy widzę kobietę z zaplecionymi włosami, piękny fryzurę, ja się zakochuję.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Corn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.

Liście kukurydzy są w dużej mierze wykorzystywane do wypełniania materacy i są zaplecione w maty, kosze i inne przydatne przedmioty.

Źródło: American Original Language Arts Third Volume

They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.

Nie były już pogniecane, ale zostały zebrane w falistych girlandach, ukazując splecane halki pod spodem.

Źródło: Gone with the Wind

The exact meaning and function of Musubi is illustrated through the braided cords that Mitsuha makes.

Dokładne znaczenie i funkcja Musubi jest zilustrowane poprzez splecione sznurki, które robi Mitsuha.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Before Hermione could answer, a tall black girl with long braided hair had marched up to Harry.

Zanim Hermione mogła odpowiedzieć, wysoka czarnoskóra dziewczyna o długich zaplecionych włosach podeszła do Harry'ego.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The dough for koeksisters is stretched thinly and braided with tightly joined ends so it doesn't unravel.

Ciasto na koeksistersy jest cienko rozciągane i zaplecione z mocno połączonymi końcami, aby się nie rozpływało.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

There was nothing in it but a small expensive dog leash made of leather and braided silver.

W środku nie było nic innego tylko małej, drogiej smyczy dla psa wykonanej ze skóry i splecionego srebra.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz