set alight
podpal
The room was alight with lamps.
Pokój był oświetlony lampami.
alight on a happy solution.
osadzić się na szczęśliwym rozwiązaniu.
the boy's face was alight with excitement.
Twarz chłopca była rozświetlona podekscytowaniem.
a sparrow alighting on a branch.
zięba siadająca na gałęzi.
Her face was alight with happiness.
Jej twarz była rozświetlona szczęściem.
The bird alighted on the branch.
Ptak usiadł na gałęzi.
Prepare to alight, for we are almost there.
Przygotuj się do wysiadania, jesteśmy już prawie na miejscu.
The queen alighted from the carriage.
Królowa wysiadła z powozu.
The sky was alight with millions of stars.
Niebo było rozświetlone milionami gwiazd.
A sparrow alighted on the branch.
Zięba usiadła na gałęzi.
He finally alighted on a solution.
W końcu znalazł rozwiązanie.
He wore a face alight with happiness.
Nosił twarz rozświetloną szczęściem.
visitors should alight at the Fort Road stop.
Odwiedzający powinni wysiąść na przystanku Fort Road.
My eye alighted on an old book.
Moje oko padło na starą książkę.
her eyes alighted on the item in question.
Jej wzrok padł na dany przedmiot.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
Był rozświetlony, jego kolor miedziany, emanował nonszalanctwem, był bacchanalem.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
Pod koniec jego przemówienia tłum zapłonął i zaczął głośno wiwatować.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Para orioli usiadła na skaczącej gałęzi płaczącej wierzby.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
Kolejnym ciekawym trikiem jest to, gdy magicy podpalają papier, który pozostaje nietknięty.
Źródło: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
Jego blada, spiczasta twarz była rozświetlona złośliwością.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
Kiedy go znajdzie, siada i kopuluje.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
Zatrzymał powóz, ale zanim zdążył wysiąść i pomóc jej, wyskoczyła.
Źródło: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
Jego oczy są rozświetlone ciekawością.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
Jego czarne oczy były rozświetlone złośliwością.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
Kiedy wysiądą, nadal trzymają się za ręce.
Źródło: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
Wypełniają fosy olejem i podpalają je, tworząc te gęste, czarne smugi duszącego dymu.
Źródło: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
Budynek w stolicy Ankarze został podpalony.
Źródło: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
Bryczka rybitw usiadła na Nautilusie.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)set alight
podpal
The room was alight with lamps.
Pokój był oświetlony lampami.
alight on a happy solution.
osadzić się na szczęśliwym rozwiązaniu.
the boy's face was alight with excitement.
Twarz chłopca była rozświetlona podekscytowaniem.
a sparrow alighting on a branch.
zięba siadająca na gałęzi.
Her face was alight with happiness.
Jej twarz była rozświetlona szczęściem.
The bird alighted on the branch.
Ptak usiadł na gałęzi.
Prepare to alight, for we are almost there.
Przygotuj się do wysiadania, jesteśmy już prawie na miejscu.
The queen alighted from the carriage.
Królowa wysiadła z powozu.
The sky was alight with millions of stars.
Niebo było rozświetlone milionami gwiazd.
A sparrow alighted on the branch.
Zięba usiadła na gałęzi.
He finally alighted on a solution.
W końcu znalazł rozwiązanie.
He wore a face alight with happiness.
Nosił twarz rozświetloną szczęściem.
visitors should alight at the Fort Road stop.
Odwiedzający powinni wysiąść na przystanku Fort Road.
My eye alighted on an old book.
Moje oko padło na starą książkę.
her eyes alighted on the item in question.
Jej wzrok padł na dany przedmiot.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
Był rozświetlony, jego kolor miedziany, emanował nonszalanctwem, był bacchanalem.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
Pod koniec jego przemówienia tłum zapłonął i zaczął głośno wiwatować.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Para orioli usiadła na skaczącej gałęzi płaczącej wierzby.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
Kolejnym ciekawym trikiem jest to, gdy magicy podpalają papier, który pozostaje nietknięty.
Źródło: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
Jego blada, spiczasta twarz była rozświetlona złośliwością.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
Kiedy go znajdzie, siada i kopuluje.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
Zatrzymał powóz, ale zanim zdążył wysiąść i pomóc jej, wyskoczyła.
Źródło: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
Jego oczy są rozświetlone ciekawością.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
Jego czarne oczy były rozświetlone złośliwością.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
Kiedy wysiądą, nadal trzymają się za ręce.
Źródło: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
Wypełniają fosy olejem i podpalają je, tworząc te gęste, czarne smugi duszącego dymu.
Źródło: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
Budynek w stolicy Ankarze został podpalony.
Źródło: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
Bryczka rybitw usiadła na Nautilusie.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz