allegorically

[USA]/ˌæləˈɡɒrɪkəli/
[Wielka Brytania]/ˌælɪˈɡɔːrɪkəli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. W sposób, który wykorzystuje alegorię; symbolicznie.

Frazy i kolokacje

allegorically speaking

mówiąc metaforycznie

think allegorically

myśl metaforycznie

allegorically represented

reprezentowane metaforycznie

allegorically portrayed

przedstawione metaforycznie

interpret allegorically

interpretować metaforycznie

Przykładowe zdania

the politician spoke allegorically about the need for unity.

polityk mówił alogorycznie o potrzebie jedności.

he interpreted her words allegorically, searching for deeper meaning.

on interpretował jej słowa alogorycznie, szukając głębszego znaczenia.

the novel uses allegory to explore complex social issues allegorically.

w powieści używa się alegorii, aby badać złożone problemy społeczne alogorycznie.

dreams can be understood allegorically, representing our unconscious desires.

sny można rozumieć alogorycznie, reprezentując nasze nieświadome pragnienia.

the artist painted a scene allegorically, using symbolism to convey her message.

artysta namalował scenę alogorycznie, używając symboliki, aby przekazać swój przekaz.

she explained the situation allegorically, using a story about a lost sheep.

ona wyjaśniła sytuację alogorycznie, używając opowieści o zagubionej owcy.

the teacher encouraged students to think allegorically about the poem's themes.

nauczyciel zachęcał uczniów do myślenia alogorycznie o motywach wiersza.

the film used allegory to explore the dangers of conformity allegorically.

film używał alegorii, aby badać niebezpieczeństwa konformizmu alogorycznie.

he approached the problem allegorically, using metaphors and symbolism.

on podszedł do problemu alogorycznie, używając metafor i symboliki.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz