| Plural | anodynes |
anodyne novels about country life.
łagodne powieści o życiu na wsi.
an anodyne to the misery she had put him through.
środek kojący na cierpienie, które jej sprawił.
The anodyne effect of the music helped calm her nerves.
Łagodny efekt muzyki pomógł uspokoić jej nerwy.
She took an anodyne to relieve the pain in her back.
Zażyła środek kojący, aby złagodzić ból w plecach.
The bland food had an anodyne taste.
Żywność o mdłym smaku miała działanie kojące.
Anodyne words were spoken to soothe the grieving family.
Wysłano łagodne słowa, aby pocieszyć zrozumiałą rodzinę.
The therapist used an anodyne approach to address the sensitive topic.
Terapeuta użył łagodnego podejścia, aby poruszyć ten delikatny temat.
The anodyne response did not address the real issue at hand.
Łagodne odpowiedzi nie poruszały sedna sprawy.
The anodyne nature of the painting made it suitable for a doctor's office.
Łagodny charakter obrazu sprawił, że był odpowiedni do gabinetu lekarskiego.
The book's anodyne content made it suitable for all audiences.
Łagodne treści książki sprawiły, że była odpowiednia dla wszystkich odbiorców.
An anodyne lotion was applied to the sunburned skin.
Na poparzone skóra nałożono kojący lotion.
The anodyne atmosphere of the spa helped guests relax and unwind.
Kojąca atmosfera w spa pomogła gościom się zrelaksować i odpocząć.
Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.
Pomimo wszystko, w utworach pozostała łagodna i niezmienna stałość.
Źródło: The Economist - ComprehensiveHaving eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.
Po zjedzeniu czegoś łagodnego i namaściwszy kostkę, poszedł spać.
Źródło: Pan PanAnd they turned up my file, which was completely anodyne.
I znaleźli mój plik, który był całkowicie łagodny.
Źródło: Fresh airThis anodyne definition of well-being leaves out the better half of the story, the rich, full joy that comes from a meaningful life.
Ta łagodna definicja dobrego samopoczucia pomija lepszą część historii, bogocenną i pełną radość, która płynie ze spełnionego życia.
Źródło: Graduate Comprehensive Course Volume IIELIE MYSTAL: So only the most kind of anodyne, Disneyfied , " I like soup! " Right?
ELIE MYSTAL: Więc tylko najbardziej łagodny, Disnejowski, " Lubię zupę! " No tak?
Źródło: Radio LaboratoryThe air was heavy with the perfume of the flowers, and their beauty seemed to bring him an anodyne for his pain.
Powietrze było przesycone zapachem kwiatów, a ich piękno zdawało się przynosić mu ukojenie od bólu.
Źródło: The Picture of Dorian GrayThese outbursts represent a real departure, not only from the anodyne mediocrity of other bots, but also perhaps more significantly from the dystopia we have grown accustomed to dreading.
Wyładowania te stanowią prawdziwy odskok, nie tylko od łagodnej przeciętności innych botów, ale być może jeszcze bardziej znacząco od dystopii, do której przywykliśmy się obawiać.
Źródło: New York TimesPRESIDENT TRUMP DELIVERED A fairly traditional mix of barbs and bromides during his 80-minute State of the Union address on Jan. 30, but one seemingly anodyne claim was actually pretty audacious.
PREZYDENT TRUMP podczas swojej 80-minutowej przemówienia o stanie narodu 30 stycznia złożył dość tradycyjną mieszankę ataków i banalnych stwierdzeń, ale pozornie łagodne twierdzenie było w rzeczywistości całkiem śmiałe.
Źródło: Timeanodyne novels about country life.
łagodne powieści o życiu na wsi.
an anodyne to the misery she had put him through.
środek kojący na cierpienie, które jej sprawił.
The anodyne effect of the music helped calm her nerves.
Łagodny efekt muzyki pomógł uspokoić jej nerwy.
She took an anodyne to relieve the pain in her back.
Zażyła środek kojący, aby złagodzić ból w plecach.
The bland food had an anodyne taste.
Żywność o mdłym smaku miała działanie kojące.
Anodyne words were spoken to soothe the grieving family.
Wysłano łagodne słowa, aby pocieszyć zrozumiałą rodzinę.
The therapist used an anodyne approach to address the sensitive topic.
Terapeuta użył łagodnego podejścia, aby poruszyć ten delikatny temat.
The anodyne response did not address the real issue at hand.
Łagodne odpowiedzi nie poruszały sedna sprawy.
The anodyne nature of the painting made it suitable for a doctor's office.
Łagodny charakter obrazu sprawił, że był odpowiedni do gabinetu lekarskiego.
The book's anodyne content made it suitable for all audiences.
Łagodne treści książki sprawiły, że była odpowiednia dla wszystkich odbiorców.
An anodyne lotion was applied to the sunburned skin.
Na poparzone skóra nałożono kojący lotion.
The anodyne atmosphere of the spa helped guests relax and unwind.
Kojąca atmosfera w spa pomogła gościom się zrelaksować i odpocząć.
Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.
Pomimo wszystko, w utworach pozostała łagodna i niezmienna stałość.
Źródło: The Economist - ComprehensiveHaving eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.
Po zjedzeniu czegoś łagodnego i namaściwszy kostkę, poszedł spać.
Źródło: Pan PanAnd they turned up my file, which was completely anodyne.
I znaleźli mój plik, który był całkowicie łagodny.
Źródło: Fresh airThis anodyne definition of well-being leaves out the better half of the story, the rich, full joy that comes from a meaningful life.
Ta łagodna definicja dobrego samopoczucia pomija lepszą część historii, bogocenną i pełną radość, która płynie ze spełnionego życia.
Źródło: Graduate Comprehensive Course Volume IIELIE MYSTAL: So only the most kind of anodyne, Disneyfied , " I like soup! " Right?
ELIE MYSTAL: Więc tylko najbardziej łagodny, Disnejowski, " Lubię zupę! " No tak?
Źródło: Radio LaboratoryThe air was heavy with the perfume of the flowers, and their beauty seemed to bring him an anodyne for his pain.
Powietrze było przesycone zapachem kwiatów, a ich piękno zdawało się przynosić mu ukojenie od bólu.
Źródło: The Picture of Dorian GrayThese outbursts represent a real departure, not only from the anodyne mediocrity of other bots, but also perhaps more significantly from the dystopia we have grown accustomed to dreading.
Wyładowania te stanowią prawdziwy odskok, nie tylko od łagodnej przeciętności innych botów, ale być może jeszcze bardziej znacząco od dystopii, do której przywykliśmy się obawiać.
Źródło: New York TimesPRESIDENT TRUMP DELIVERED A fairly traditional mix of barbs and bromides during his 80-minute State of the Union address on Jan. 30, but one seemingly anodyne claim was actually pretty audacious.
PREZYDENT TRUMP podczas swojej 80-minutowej przemówienia o stanie narodu 30 stycznia złożył dość tradycyjną mieszankę ataków i banalnych stwierdzeń, ale pozornie łagodne twierdzenie było w rzeczywistości całkiem śmiałe.
Źródło: TimeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz