apostle

[USA]/ə'pɒs(ə)l/
[Wielka Brytania]/ə'pɑsl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (Chrześcijaństwo) posłaniec lub jeden z dwunastu apostołów Jezusa; pionier w szerzeniu ewangelii.
Word Forms
Pluralapostles

Frazy i kolokacje

Christian apostle

apostoł chrześcijański

the twelve apostles

dwunastu apostołów

Przykładowe zdania

an apostle of conservation.

apostoł konserwacji

apostle of free trade

apostoł wolnego handlu

he was the apostle of revolution against unjust government.

był apostołem rewolucji przeciwko niesprawiedliwemu rządowi

an apostle of bare-knuckled capitalism.

apostoł bezwzględnego kapitalizmu

If to others I am not an apostle, at least I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.

Jeśli dla innych nie jestem apostołem, to przynajmniej jestem dla ciebie, ponieważ jesteś pieczęcią mojego apostolstwa w Panu.

If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

Jeśli ja nie jestem apostołem dla innych, to jednak jestem dla ciebie: ponieważ jesteście pieczęcią mojego apostolstwa w Panu.

Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are ‘inspired’.

Tutaj apostoł Piotr potwierdza swoją wiarę, że Pisma są „inspirowane”.

Przykłady z życia codziennego

This leaves the apostles with one question: who is the traitor?

To pozostawia apostołów z jednym pytaniem: kto jest zdrajcą?

Źródło: Curious Muse

Leonardo planted Judas among the apostles, but kept him incognito.

Leonardo umieścił Judę wśród apostołów, ale trzymał go w tajemnicy.

Źródło: Curious Muse

14 When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.

14 Kiedy nadeszła godzina, Jezus i Jego apostołowie położyli się przy stole.

Źródło: Bible (original version)

5 The apostles said to the Lord, " Increase our faith! "

5 Apostołowie powiedzieli do Pana: „Zwiększ naszą wiarę!”

Źródło: Bible (original version)

At the time of the apostle Paul it was not like this.

Za czasów apostoła Pawła nie było tak.

Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Paul and the other apostles were stewards of these mysteries.

Paweł i inni apostołowie byli zarządcami tych tajemnic.

Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

That approach destroyed all the drama - the traitor was visible to both the viewer and the apostles.

To podejście zniszczyło całą dramaturgię - zdrajca był widoczny zarówno dla widza, jak i dla apostołów.

Źródło: Curious Muse

But even he is like: how many plays did Jesus Christ and His apostles recreate themselves at?

Ale nawet on się zastanawia: ile sztuk odtworzył Jezus Chrystus i Jego apostołowie?

Źródło: Crash Course in Drama

He instructed them to tell the apostles that he was alive.

Nakazał im powiedzieć apostołom, że On żyje.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

These apostles and prophets then fulfilled their ministry according to the operation of God.

Ci apostołowie i prorocy wypełnili następnie swoją służbę zgodnie z działaniem Boga.

Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz