applicant

[USA]/ˈæplɪkənt/
[Wielka Brytania]/ˈæplɪkənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kandydat, poszukujący pracy
Formy słowa

Frazy i kolokacje

job applicant

kandydat do pracy

qualified applicant

kwalifikowany kandydat

applicant tracking system

system śledzenia kandydatów

applicant screening

przesiew kandydatów

potential applicant

potencjalny kandydat

Przykładowe zdania

an applicant for admission to a school

kandydat do szkoły

an applicant for Party membership

kandydat do członkostwa w partii

an applicant with borderline qualifications.

kandydat z kwalifikacjami na granicy dopuszczalności.

a testimonial for an applicant for a job

wypowiedź na temat kandydata do pracy

prescreen applicants for interviews.

przedsiewierzchowo przesiewaj kandydatów na rozmowy kwalifikacyjne.

He was the hundredth applicant for the job.

Był setnym kandydatem do pracy.

applicants should have an eye for detail.

Kandydaci powinni mieć oko do szczegółów.

the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.

Kandydat musi udowodnić istotę na podstawie prawdopodobieństwa.

each applicant will be vetted by police.

Każdego kandydata sprawdzi policja.

Applicants flooded the office.

Kandydaci zalali biuro.

The applicants numbered in the thousands.

Liczba kandydatów sięgała tysięcy.

The board will, at the recommendation of the applicant, designate the deanship.

Zarząd, na wniosek kandydata, wyznaczy dziekanat.

a job applicant with an excellent track record.

Kandydat do pracy z doskonałymi wynikami.

steered the applicant to the proper department;

skierował kandydata do właściwego działu;

He gave every new applicant the once-over.

Przyjrzał się każdemu nowemu kandydatowi.

a psychological profile of a job applicant; a biochemical profile of blood.

Profil psychologiczny kandydata do pracy; profil biochemiczny krwi.

Only fit applicants need application.

Tylko kandydaci spełniający warunki muszą aplikować.

Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.

W przyszły piątek mija termin składania zdjęć i życiorysów przez kandydatów.

The board means-tests all applicants for rent control.

Zarząd sprawdza sytuację finansową wszystkich kandydatów ubiegających się o kontrolę czynszów.

As the wages were low, there were few applicants for the job.

Ponieważ wynagrodzenie było niskie, było niewiele kandydatów do pracy.

Przykłady z życia codziennego

Technical and academic applicants may need more.

Kandydaci techniczni i akademicki mogą potrzebować więcej.

Źródło: Learn business English with Lucy.

According to NASA, they accept only 8 applicants out of 6,000!

Według NASA, akceptują tylko 8 kandydatów spośród 6000!

Źródło: Smart Life Encyclopedia

Yeah, we've let in way worse applicants than him.

Tak, wpuściliśmy kandydatów znacznie gorszych niż on.

Źródło: Modern Family - Season 08

Last year, the school accepted about 14 percent of its early applicants.

W zeszłym roku szkoła przyjęła około 14% swoich kandydatów, którzy aplikowali wcześniej.

Źródło: VOA Slow English - America

Stiffer entry requirements would raise the job's status and attract better applicants.

Bardziej rygorystyczne wymagania dotyczące przyjęć podniosłyby status pracy i przyciągnęłyby lepszych kandydatów.

Źródło: The Economist (Summary)

Last year, it claimed Harvard holds the highest expectations for its Asian applicants.

W zeszłym roku twierdzono, że Harvard ma najwyższe oczekiwania wobec swoich kandydatów azjatyckich.

Źródło: NPR News June 2016 Compilation

There were more than 300 applicants for the job as a dog catcher.

Było ponad 300 kandydatów na stanowisko łapacza psów.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Well, maybe we do need a different procedure when we meet the applicants at interview.

No cóż, może potrzebujemy innej procedury, gdy spotykamy się z kandydatami podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

Źródło: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 2)

We even used to ask job applicants, " Do you have access to a telephone? "

Nawet kiedyś pytaliśmy kandydatów na stanowisko:

Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

In 2023, just over 4,000 applicants competed for only 500 seats at the school.

W 2023 roku nieco ponad 4000 kandydatów rywalizowało o zaledwie 500 miejsc w szkole.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz