arched doorway
łukowe drzwi
arched windows
łukowe okna
arched bridge
most z łukiem
arched ceiling
sufit łukowy
arch bridge
most z łukiem
arch dam
łukowa tama
aortic arch
łuk aorty
arch rib
nerka łukowa
stone arch
kamienny łuk
vertebral arch
kręgowy łuk
arch support
łukowe podparcie
zygomatic arch
łuk jarzmowy
triumphal arch
łuk triumfalny
arch crown
korona łukowa
arch truss
łukowy sztywniak
marble arch
łuk marmurowy
round arch
łuk okrągły
pointed arch
łuk ostry
memorial arch
łuk pomnikowy
circular arch
łuk okrągły
arch over
łuk nad
arch axis
oś łukowa
gothic arch
łuk gotycki
A bright rainbow arched above.
Jasna tęcza łukiem wznosiła się nad nami.
a beautiful bridge that arched over a canal.
piękny most, który łukiem opadał nad kanałem.
the vine arched his evening seat.
winorośl łukiem wyginała się nad jego wieczornym miejscem.
The high fly ball arched toward the stands.
Wysoka piłka lotem łukiem zmierzała w stronę trybun.
The dancers alternately arched and hunched their backs.
Tancerze na przemian wyginały i garbiły swoje plecy.
The cat arched her back when she saw the dog.
Kotka wygięła grzbiet, gdy zobaczyła psa.
Her arched brows are like a quarter moon and very pretty.
Jej łukowate brwi przypominają trzecią część księżyca i są bardzo ładne.
The foreribs fairly flat showing a gradual spring, well arched in the center of the body but rather lighter towards the loin.
Żebra stosunkowo płaskie, wykazują stopniową sprężystość, dobrze łukowate w środku ciała, ale raczej lżejsze w kierunku lędźwi.
The characteristic, structure, raw materials, equipment, process, cost and applications of arched colour plated roofing are introduced. The foams act as insulator, seal and waterproofer in roofing.
Wprowadzono charakterystykę, strukturę, surowce, wyposażenie, proces, koszt i zastosowania łukowatego kolorowego pokrycia dachowego. Pianki pełnią funkcję izolatora, uszczelki i wodoodporności w pokryciach dachowych.
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.
Pod tym długim, łukowatym rynnem, które kończyło się przy Arche-Marion, idealnie zachowany kosz zbieracza szmat wzbudził podziw wszystkich koneserów.
The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?
Przewodniczący Halfmaester uniósł brew. " Ile?"
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Graceful arched windows punctuated the walls, which were hung with blue-and-bronze silks.
Eleganckie łukowe okna przerywały ściany, które wisiały gobelinami w odcieniach niebieskiego i brązowego.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis father arched his neck gracefully and raised his wings in greeting.
Jego ojciec z wdziękiem wygiął szyję i uniósł skrzydła w powitanie.
Źródło: The Trumpet SwanThey vocalised, tensed their muscles, arched their backs, and fussed or cried.
Wymawiali dźwięki, napinali mięśnie, wyginały plecy i narzekali lub płakali.
Źródło: Selected English short passagesHe softened them with arched and recessed windows until they looked like honeycombs.
Zmiękczył je łukowymi i wpuszczonymi oknami, aż zaczęły przypominać plastry miodu.
Źródło: The Economist (Summary)Their happy father arched his long graceful neck over and around them, protectively.
Ich szczęśliwy ojciec z wdziękiem wygiął długą szyję nad nimi i wokół nich, ochronnie.
Źródło: The Trumpet SwanRed lips, glossy eye lids and thin, arched eyebrows are the main characteristics of this look.
Czerwone usta, błyszczące powieki i cieniolite, łukowate brwi to główne cechy tego wyglądu.
Źródło: British Vintage Makeup TutorialNear the farther end a low arched passage branched away from it and led to the chemical laboratory.
W pobliżu dalszego końca odchodził od niego niski łukowy korytarz, prowadzący do laboratorium chemicznego.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe walls became a mass of shimmering green, and leafy branches arched overhead where the ceiling had been.
Ściany stały się masą połyskującego zielonego, a gałęzie liściowe łukiem wznosiły się nad głowami tam, gdzie kiedyś był sufit.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe painting was supposed to hang here, in one of the great arched spaces by the main hall.
Obraz miał wisieć tutaj, w jednej z wielkich łukowych przestrzeni w pobliżu głównej sali.
Źródło: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijnarched doorway
łukowe drzwi
arched windows
łukowe okna
arched bridge
most z łukiem
arched ceiling
sufit łukowy
arch bridge
most z łukiem
arch dam
łukowa tama
aortic arch
łuk aorty
arch rib
nerka łukowa
stone arch
kamienny łuk
vertebral arch
kręgowy łuk
arch support
łukowe podparcie
zygomatic arch
łuk jarzmowy
triumphal arch
łuk triumfalny
arch crown
korona łukowa
arch truss
łukowy sztywniak
marble arch
łuk marmurowy
round arch
łuk okrągły
pointed arch
łuk ostry
memorial arch
łuk pomnikowy
circular arch
łuk okrągły
arch over
łuk nad
arch axis
oś łukowa
gothic arch
łuk gotycki
A bright rainbow arched above.
Jasna tęcza łukiem wznosiła się nad nami.
a beautiful bridge that arched over a canal.
piękny most, który łukiem opadał nad kanałem.
the vine arched his evening seat.
winorośl łukiem wyginała się nad jego wieczornym miejscem.
The high fly ball arched toward the stands.
Wysoka piłka lotem łukiem zmierzała w stronę trybun.
The dancers alternately arched and hunched their backs.
Tancerze na przemian wyginały i garbiły swoje plecy.
The cat arched her back when she saw the dog.
Kotka wygięła grzbiet, gdy zobaczyła psa.
Her arched brows are like a quarter moon and very pretty.
Jej łukowate brwi przypominają trzecią część księżyca i są bardzo ładne.
The foreribs fairly flat showing a gradual spring, well arched in the center of the body but rather lighter towards the loin.
Żebra stosunkowo płaskie, wykazują stopniową sprężystość, dobrze łukowate w środku ciała, ale raczej lżejsze w kierunku lędźwi.
The characteristic, structure, raw materials, equipment, process, cost and applications of arched colour plated roofing are introduced. The foams act as insulator, seal and waterproofer in roofing.
Wprowadzono charakterystykę, strukturę, surowce, wyposażenie, proces, koszt i zastosowania łukowatego kolorowego pokrycia dachowego. Pianki pełnią funkcję izolatora, uszczelki i wodoodporności w pokryciach dachowych.
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.
Pod tym długim, łukowatym rynnem, które kończyło się przy Arche-Marion, idealnie zachowany kosz zbieracza szmat wzbudził podziw wszystkich koneserów.
The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?
Przewodniczący Halfmaester uniósł brew. " Ile?"
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Graceful arched windows punctuated the walls, which were hung with blue-and-bronze silks.
Eleganckie łukowe okna przerywały ściany, które wisiały gobelinami w odcieniach niebieskiego i brązowego.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis father arched his neck gracefully and raised his wings in greeting.
Jego ojciec z wdziękiem wygiął szyję i uniósł skrzydła w powitanie.
Źródło: The Trumpet SwanThey vocalised, tensed their muscles, arched their backs, and fussed or cried.
Wymawiali dźwięki, napinali mięśnie, wyginały plecy i narzekali lub płakali.
Źródło: Selected English short passagesHe softened them with arched and recessed windows until they looked like honeycombs.
Zmiękczył je łukowymi i wpuszczonymi oknami, aż zaczęły przypominać plastry miodu.
Źródło: The Economist (Summary)Their happy father arched his long graceful neck over and around them, protectively.
Ich szczęśliwy ojciec z wdziękiem wygiął długą szyję nad nimi i wokół nich, ochronnie.
Źródło: The Trumpet SwanRed lips, glossy eye lids and thin, arched eyebrows are the main characteristics of this look.
Czerwone usta, błyszczące powieki i cieniolite, łukowate brwi to główne cechy tego wyglądu.
Źródło: British Vintage Makeup TutorialNear the farther end a low arched passage branched away from it and led to the chemical laboratory.
W pobliżu dalszego końca odchodził od niego niski łukowy korytarz, prowadzący do laboratorium chemicznego.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe walls became a mass of shimmering green, and leafy branches arched overhead where the ceiling had been.
Ściany stały się masą połyskującego zielonego, a gałęzie liściowe łukiem wznosiły się nad głowami tam, gdzie kiedyś był sufit.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe painting was supposed to hang here, in one of the great arched spaces by the main hall.
Obraz miał wisieć tutaj, w jednej z wielkich łukowych przestrzeni w pobliżu głównej sali.
Źródło: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz