aroma

[USA]/əˈrəʊmə/
[Wielka Brytania]/əˈroʊmə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. przyjemny lub zauważalny zapach; aromat; smak; urok.
Word Forms
Pluralaromas

Frazy i kolokacje

pleasant aroma

przyjemny aromat

strong aroma

mocny aromat

aroma therapy

terapia z użyciem aromatów

Przykładowe zdania

the aroma of officialdom.

aroma oficjalności.

the aroma of success.

aroma sukcesu.

the tantalizing aroma of fresh coffee.

kuszący aromat świeżej kawy.

the aroma of sizzling bacon;

aroma smażonego boczku.

a full aroma; full tones.

pełny aromat; pełne tony.

the air hung with an antiseptic aroma peculiar to hospitals.

W powietrzu unosił się specyficzny dla szpitali, antyseptyczny zapach.

the aroma of soup permeated the air.

aromat zupy unosił się w powietrzu.

the mouthwatering aroma of a baking pie.

apetyczny aromat pieczenia ciasta.

the aroma of frying onions;

aromat smażonych cebuli.

the appetizing aroma of sizzling bacon.

apetyczny aromat smażącego się boczku.

the aroma of garlic and onions.See Synonyms at smell

aromat czosnku i cebuli. Zobacz Synonimy w zapachu

the aroma of roses.See Synonyms at fragrance

aromat róż. Zobacz Synonimy w zapachu

the aroma of cannabis incensed the air.

aromat marihuany rozgniewał powietrze.

Spicy aromas embalmed the air.

Pikantne aromaty otuliły powietrze.

The whole house was filled with the aroma of coffee.

Cały dom wypełniał aromat kawy.

The president's room conveyed a delicate aroma of the mysterious East.

Gabinet prezydenta emanował delikatnym aromatem tajemniczego Wschodu.

The wonderful aroma from the kitchen makes my mouth water.

Wspaniały aromat z kuchni aż sprawia, że cieknie mi ślinka.

* Biscuity: a pleasant aroma often used to describe quality Assams.

* Biskuity: przyjemny aromat często używany do opisu wysokiej jakości Assam.

Dark berried fruits and cherry aromas are also evident, as is a hint of oak and a background inkiness.

Ciemne owoce jagodowe i aromaty wiśni są również wyraźne, podobnie jak nuta dębu i subtelny posmak atramentu.

It offers an intense aroma with strong green pepper, fruity like cherry and marasca.

Oferuje intensywny aromat z wyraźnym smakiem zielonego pieprzu, owocowy, jak wiśnia i maraska.

Przykłady z życia codziennego

I could smell the aroma of what it would feel like in a forest.

Mogłem wyczuć zapach tego, jakby to było w lesie.

Źródło: VOA Standard English_Americas

The stew was deep yellow, and had an intense aroma.

Gulasz był głęboko żółty i miał intensywny aromat.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

You want to kind of be able to capture the aroma.

Chcesz móc w pewien sposób uchwycić ten aromat.

Źródło: Connection Magazine

This is the strong aroma. This is the most popular Baijiu.

To jest silny aromat. To jest najbardziej popularne Baijiu.

Źródło: BBC documentary "Chinese New Year"

That, sir, is the aroma of, uh, wet cardboard and mold.

To, proszę państwa, jest zapachem mokrego kartonu i pleśni.

Źródło: English little tyrant

You'll know when it's done when you get that nutty aroma.

Wiesz, że to gotowe, kiedy poczujesz ten orzechowy aromat.

Źródło: 2023 New Year Special Edition

Then the researchers thoroughly scrubbed the tank to get rid of any telltale mussel aromas.

Następnie badacze dokładnie wyszorowali zbiornik, aby pozbyć się wszelkich charakterystycznych odórów małży.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

As it's a characteristic and very strong aroma, dogs avoid it whenever they can.

Ponieważ jest to charakterystyczny i bardzo silny aromat, psy unikają go, kiedy tylko mogą.

Źródło: Intermediate English short passage

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

Nowy hybryd ma łagodniejszy smak i aromat niż inne.

Źródło: BBC News Vocabulary

The aroma of roasting coffee beans.

Aromat palonych ziaren kawy.

Źródło: Ez Talk American English Conversation Guide

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz