auguries

[USA]/ˈɔːɡjʊəriːz/
[Wielka Brytania]/ˈɔːɡjʊrēz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. prognozy dokonane przez interpretację naturalnych znaków lub wydarzeń, szczególnie w starożytnym Rzymie

Frazy i kolokacje

good auguries

dobre znaki

bad auguries

złe znaki

signs and auguries

znaki i wróżby

ancient auguries

starożytne wróżby

read the auguries

czytać wróżby

follow the auguries

podążać za wróżbami

cast auguries

rzucać wróżby

interpret the auguries

interpretować wróżby

heed the auguries

wziąć pod uwagę wróżby

ponder the auguries

rozważać wróżby

favorable auguries

korzystne wróżby

unfavorable auguries

niekorzystne wróżby

auspicious auguries

pomyślne wróżby

seek favorable auguries

szukać korzystnych wróżb

Przykładowe zdania

the auguries of the weather suggested a storm was coming.

znaki zwiastujące pogodę wskazywały na zbliżającą się burzę.

many believe that auguries can predict future events.

wielu wierzy, że wróżby mogą przewidzieć przyszłe wydarzenia.

the ancient romans relied on auguries to make decisions.

starzy Rzymianie polegali na wróżbach, aby podejmować decyzje.

she interpreted the auguries from the bird's flight.

ona interpretowała wróżby na podstawie lotu ptaka.

his dreams were seen as auguries of change.

jego sny były postrzegane jako znaki nadchodzących zmian.

they consulted the priest for auguries before the battle.

skonsultowali się z kapłanem w sprawie wróżb przed bitwą.

the auguries were favorable for their journey.

wróżby były pomyślne dla ich podróży.

she dismissed the auguries as mere superstition.

odrzucała wróżby jako czczą przesądność.

auguries played a significant role in their culture.

wróżby odgrywały znaczącą rolę w ich kulturze.

he was skilled in reading the auguries of nature.

dobrze umiał czytać znaki z natury.

she believed in the auguries of nature.

wierzyła w znaki z natury.

the auguries suggested a successful harvest this year.

wróżby wskazywały na udany plon w tym roku.

he interpreted the auguries as a sign of good fortune.

interpretował wróżby jako znak szczęścia.

many cultures rely on auguries for decision making.

wielu kultur polega na wróżbach przy podejmowaniu decyzji.

auguries can provide insight into future events.

wróżby mogą dać wgląd w przyszłe wydarzenia.

she consulted the auguries before starting her journey.

skonsultowała się z wróżbami przed rozpoczęciem podróży.

his auguries were often accurate and trusted by many.

jego wróżby często były trafne i ufano mu.

they believed the auguries foretold a great change.

wierzyli, że wróżby przepowiadały wielką zmianę.

understanding auguries requires a deep connection to nature.

Zrozumienie wróżb wymaga głębokiego połączenia z naturą.

in ancient times, auguries were used to guide leaders.

w starożytności wróżby były wykorzystywane do prowadzenia przywódców.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz