backfiring

[USA]/ˈbækˌfaɪ.rɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈbækˌfaɪ.rɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Spowodować, że silnik wybuchnie w tył, powodując dym i hałas.; Mieć niezamierzone lub negatywne konsekwencje.

Frazy i kolokacje

backfiring plan

plan awarii

backfiring effect

efekt odwetu

backfiring strategy

strategia kontrwykonywania

backfiring decision

decyzja prowadząca do nieoczekiwanych skutków

backfiring argument

argument prowadzący do nieoczekiwanych skutków

backfiring criticism

krytyka prowadząca do nieoczekiwanych skutków

backfiring attempt

próba prowadząca do nieoczekiwanych skutków

backfiring solution

rozwiązanie prowadzące do nieoczekiwanych skutków

backfiring results

rezultaty prowadzące do nieoczekiwanych skutków

backfiring reaction

reakcja prowadząca do nieoczekiwanych skutków

Przykładowe zdania

the plan was backfiring, causing more problems than it solved.

plan zaczynał się wymykać spod kontroli, powodując więcej problemów, niż rozwiązywał.

his attempts at humor were backfiring, making everyone uncomfortable.

jego próby humorystyczne kończyły się niepowodzeniem, sprawiając, że wszyscy czuli się niekomfortowo.

she realized that her strategy was backfiring during the meeting.

zdała sobie sprawę, że jej strategia zaczęła się wymykać spod kontroli podczas spotkania.

the marketing campaign started backfiring after negative reviews.

kampania marketingowa zaczęła się wymykać spod kontroli po negatywnych recenzjach.

his decision to cut costs was backfiring, leading to lower quality.

jego decyzja o redukcji kosztów zaczęła się wymykać spod kontroli, prowadząc do obniżenia jakości.

the new policy was backfiring, creating confusion among employees.

nowa polityka zaczęła się wymykać spod kontroli, powodując zamieszanie wśród pracowników.

they thought they could manipulate the market, but it was backfiring.

myśleli, że mogą manipulować rynkiem, ale to się wymykało spod kontroli.

his criticisms were backfiring, making him look unprofessional.

jego krytyka zaczęła się wymykać spod kontroli, sprawiając, że wyglądał nieprofesjonalnie.

the joke was meant to be funny, but it ended up backfiring.

żart miał być śmieszny, ale skończył się niepowodzeniem.

she warned him that his actions might be backfiring in the long run.

ostrzegła go, że jego działania mogą się w dłuższej perspektywie wymknąć spod kontroli.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz