ban

[USA]/bæn/
[Wielka Brytania]/bæn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zakazać, zabraniać
n. zakaz
Word Forms
Third Person Singularbans
Past Participlebanned
Past Tensebanned
Present Participlebanning
Pluralbans

Frazy i kolokacje

ban smoking

zakaz palenia

ban on fireworks

zakaz fajerwerków

ban on gambling

zakaz hazardu

ban ki-moon

Ban Ki-moon

ban from

zakaz od

lift the ban

zniesienie zakazu

Przykładowe zdania

There is a ban on smoking.

Istnieje zakaz palenia.

a complete ban on smoking.

całkowity zakaz palenia.

blanket ban on tobacco advertising.

zakaz reklam tytoniu.

There is a ban on smoking in petrol stations.

Istnieje zakaz palenia na stacjach benzynowych.

a proposal to ban all trade in ivory.

propozycja zakazu handlu kością słoniową.

a proposed ban on cigarette advertising.

proponowany zakaz reklamy papierosów.

the ban is to take effect in six months.

zakaz zacznie obowiązywać za sześć miesięcy.

the mining ban would remain operative.

zakaz wydobycia pozostanie w mocy.

a move to ban all trade in ivory.

dążenie do zakazu handlu kością słoniową.

they claimed the ban was unlawful.

twierdzili, że zakaz jest nielegalny.

There was a ban on political protests during the pilgrimage.

Istniał zakaz protestów politycznych podczas pielgrzymki.

a ban on homosexuals in the armed forces.

zakaz dotyczący homoseksualistów w wojsku.

scientists are clamouring for a ban on all chlorine substances.

naukowcy domagają się zakazu stosowania wszystkich substancji chlorowych.

the government decreed a ban on any contact with the guerrillas.

rząd wydał dekret zakazujący jakiegokolwiek kontaktu z partyzantami.

a worldwide ban is currently under negotiation .

światowy zakaz jest obecnie przedmiotem negocjacji.

a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea.

stały zakaz składowania odpadów radioaktywnych w morzu.

a ban on dumping radioactive wastes in the sea.

zakaz składowania odpadów radioaktywnych w morzu.

The government has impeded an import ban unarm.

Rząd utrudnił wprowadzenie zakazu importu.

The union has imposed a ban on overtime.

Związek zawarł zakaz pracy w godzinach nadliczbowych.

The new law extends this ban beyond 2002.

Nowa ustawa przedłuża ten zakaz poza 2002 rok.

Przykłady z życia codziennego

The British Government says it's made a manifesto commitment to ban ivory completely.

Brytyjski rząd twierdzi, że zobowiązał się w swoim programie do całkowitego zakazu handlu kością słoniową.

Źródło: CRI Online February 2017 Collection

The Russian national team would be banned from the events.

Reprezentacja Rosji zostałaby wykluczona z tych wydarzeń.

Źródło: CNN 10 Student English December 2017 Collection

Twitter, on the other hand, has permanently banned him.

Twitter z kolei na stałe zablokował mu konto.

Źródło: VOA Daily Standard June 2021 Collection

Key West is not banning all sunscreens.

Key West nie zakazuje wszystkich kremów przeciwsłonecznych.

Źródło: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

There is no need to ban them.

Nie ma potrzeby ich zakazywania.

Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

We need to renew the assault weapons ban.

Musimy przedłużyć zakaz posiadania broni szturmowej.

Źródło: VOA Standard December 2015 Collection

Whoever the republican leadership is then banning it.

Niezależnie od tego, kto będzie liderem republikanów, wtedy to zakazuje.

Źródło: NPR News May 2013 Compilation

Not to mention the global ban on ivory.

Nie wspominając o globalnym zakazie handlu kością słoniową.

Źródło: Lost Girl Season 2

Editing human embryos used for reproduction is still banned.

Edycja zarodków ludzkich wykorzystywanych do reprodukcji wciąż jest zakazana.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

Some countries have even banned smoking in public places.

Niektóre kraje nawet zakazały palenia w miejscach publicznych.

Źródło: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz