bayanihan

[USA]/ˌbɑːjɑːniˈhɑːn/
[Wielka Brytania]/ˌbɑːjɑːniˈhɑːn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. duch współzawodnictwa i współpracy między sąsiadami, często przedstawiany przez czyn przeprowadzania domu na nowe miejsce.

Frazy i kolokacje

bayanihan spirit

duch bayanihan

bayanihan tradition

tradycja bayanihan

bayanihan values

wartości bayanihan

practicing bayanihan

praktykowanie bayanihan

true bayanihan

prawdziwy bayanihan

bayanihan concept

koncepcja bayanihan

bayanihan practice

praktyka bayanihan

bayanihan culture

kultura bayanihan

bayanihan act

akt bayanihan

bayanihan community

społeczność bayanihan

Przykładowe zdania

the bayanihan spirit is deeply rooted in filipino culture.

Duch bayanihan jest głęboko zakorzeniony w kulturze Filipin.

community members practiced bayanihan to rebuild the damaged homes.

Uczestnicy społeczności stosowali bayanihan, aby odnowić uszkodzone domy.

the bayanihan concept promotes mutual cooperation among neighbors.

Koncepcja bayanihan promuje wzajemną współpracę między sąsiadami.

traditional bayanihan involves collective labor for communal benefit.

Tradycyjny bayanihan obejmuje wspólną pracę na korzyść społeczności.

young volunteers embody the bayanihan values in their community work.

Młodzi wolontariusze realizują wartości bayanihan w swojej pracy społecznej.

the bayanihan tradition continues in rural villages throughout the philippines.

Tradycja bayanihan kontynuuje się w wiejskich wioskach po całej Filipinach.

bayanihan cooperation is essential during natural disasters.

Współpraca bayanihan jest niezbędna w czasie klęsk żywiołowych.

we witnessed true bayanihan when the entire village came together.

Obserwowaliśmy prawdziwy bayanihan, gdy cała wioska zeszła się razem.

the bayanihan practice strengthens social bonds in communities.

Praktyka bayanihan wzmacnia więzi społeczne w społecznościach.

modern bayanihan initiatives address contemporary social challenges.

Nowoczesne inicjatywy bayanihan radzą sobie z współczesnymi wyzwaniami społecznymi.

their bayanihan effort restored the community center in just one week.

Ich wysiłek bayanihan odzyskał centrum społeczności w ciągu jednej tygodnia.

the spirit of bayanihan fosters unity and mutual support.

Duch bayanihan promuje jedność i wzajemną pomoc.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz