| Plural | cooperations |
economic cooperation
współpraca gospodarcza
international cooperation
międzynarodowa współpraca
in cooperation with
we współpracy z
technical cooperation
współpraca techniczna
mutual cooperation
wspólna współpraca
cooperation partner
partner współpracy
international economic cooperation
międzynarodowa współpraca gospodarcza
development cooperation
współpraca rozwojowa
promote cooperation
promować współpracę
project cooperation
współpraca projektowa
patent cooperation treaty
traktat o współpracy patentowej
further cooperation with
dalej idąca współpraca z
gulf cooperation council
rada współpracy Zatoki Perskiej
tacit cooperation
nieformalna współpraca
approaches to cooperation
podejścia do współpracy
economic cooperation administration
administracja współpracy gospodarczej
I require cooperation of you.
Wymagam Państwa współpracy.
there is no outside agency to enforce cooperation between the players.
Nie ma zewnętrznej agencji, która mogłaby egzekwować współpracę między zawodnikami.
cooperation with neighbours is the key to successful smallholding.
Współpraca z sąsiadami jest kluczem do udanego gospodarstwa rolnego.
full cooperation within the terms of the treaty.
Pełna współpraca zgodnie z warunkami traktatu.
cooperative; cooperation; cooperative society; artel;
Współdzielczy; współpraca; spółdzielnia; artyl.
bistate cooperation in combating crime.
współpraca między dwoma stanami w zwalczaniu przestępczości.
Public cooperation is vital in the fight against terrorism.
Publiczna współpraca jest niezbędna w walce z terroryzmem.
this would codify existing intergovernmental cooperation on drugs.
to by utrwaliło istniejącą międzyrządową współpracę w zakresie narkotyków.
they worked in close cooperation with the British Tourist Authority.
Współpracowali ściśle z British Tourist Authority.
we should like to ask for your cooperation in the survey.
Chcielibyśmy prosić o Państwa współpracę przy badaniu.
cooperation remains the keystone of the government's security policy.
Współpraca pozostaje filarem polityki bezpieczeństwa rządu.
I applaud your help and cooperation in fighting the scourage of terrorism.
Chwalę Twoją pomoc i współpracę w walce z plagą terroryzmu.
Your cooperation means much / a great deal to us.
Państwa współpraca jest dla nas bardzo ważna.
I strongly incline to the view of our going into cooperation with them.
Silnie skłaniam się ku opinii, że powinniśmy nawiązać współpracę z nimi.
Their lack of cooperation crossed up the whole project.
Ich brak współpracy pokrzyżował cały projekt.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
Marchewki będą promować współpracę nad ochroną środowiska znacznie skuteczniej niż kije.
The best means of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest.
Najlepszym sposobem na zapewnienie współpracy budowlańców jest odwołanie się do ich własnych interesów.
It is impossible to carry out monetary cooperation without benignly and practicably political basis.
Niemożliwe jest prowadzenie współpracy monetarnej bez łagodnej i praktycznej podstawy politycznej.
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
Dyplomacja zapewniła współpracę, której konfrontacja nie była w stanie wywołać.
Second, we should vigorously advance Asian cooperation.
Po drugie, powinniśmy energicznie rozwijać współpracę azjatycką.
Źródło: Xi Jinping's speech.Instead, I hope we see bipartisan cooperation.
Zamiast tego, mam nadzieję, że zobaczymy ponadpartyjną współpracę.
Źródło: BBC Listening Collection June 2023The event aims to cement regional cooperation.
Celem wydarzenia jest umocnienie regionalnej współpracy.
Źródło: CRI Online May 2023 CollectionWe need to broaden this cooperation, particularly with China's non-state sector.
Musimy poszerzyć tę współpracę, zwłaszcza z chińskim sektorem poza państwowy.
Źródło: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesWe have taken results-oriented actions and deepened practical cooperation.
Podjęliśmy działania nastawione na wyniki i pogłębiliśmy praktyczną współpracę.
Źródło: Xi Jinping's speech.ASEAN countries have discussed closer cooperation on the issue.
Kraje ASEAN przedyskutowały bliższą współpracę w tej sprawie.
Źródło: VOA Standard English - Asia24. Malti and others have shown that cooperation and sharing () .
24. Malti i inni wykazali, że współpraca i dzielenie się () .
Źródło: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They'll be discussing economic cooperation, energy and international security.
Będą omawiać współpracę gospodarczą, energię i bezpieczeństwo międzynarodowe.
Źródło: CNN Selected May 2016 CollectionThey have made a significant contribution to bilateral economic cooperation.
Wnieśli znaczący wkład w dwustronną współpracę gospodarczą.
Źródło: CRI Online October 2018 CollectionI think teamwork and cooperation are very important.
Myślę, że praca zespołowa i współpraca są bardzo ważne.
Źródło: Essential Interview Skillseconomic cooperation
współpraca gospodarcza
international cooperation
międzynarodowa współpraca
in cooperation with
we współpracy z
technical cooperation
współpraca techniczna
mutual cooperation
wspólna współpraca
cooperation partner
partner współpracy
international economic cooperation
międzynarodowa współpraca gospodarcza
development cooperation
współpraca rozwojowa
promote cooperation
promować współpracę
project cooperation
współpraca projektowa
patent cooperation treaty
traktat o współpracy patentowej
further cooperation with
dalej idąca współpraca z
gulf cooperation council
rada współpracy Zatoki Perskiej
tacit cooperation
nieformalna współpraca
approaches to cooperation
podejścia do współpracy
economic cooperation administration
administracja współpracy gospodarczej
I require cooperation of you.
Wymagam Państwa współpracy.
there is no outside agency to enforce cooperation between the players.
Nie ma zewnętrznej agencji, która mogłaby egzekwować współpracę między zawodnikami.
cooperation with neighbours is the key to successful smallholding.
Współpraca z sąsiadami jest kluczem do udanego gospodarstwa rolnego.
full cooperation within the terms of the treaty.
Pełna współpraca zgodnie z warunkami traktatu.
cooperative; cooperation; cooperative society; artel;
Współdzielczy; współpraca; spółdzielnia; artyl.
bistate cooperation in combating crime.
współpraca między dwoma stanami w zwalczaniu przestępczości.
Public cooperation is vital in the fight against terrorism.
Publiczna współpraca jest niezbędna w walce z terroryzmem.
this would codify existing intergovernmental cooperation on drugs.
to by utrwaliło istniejącą międzyrządową współpracę w zakresie narkotyków.
they worked in close cooperation with the British Tourist Authority.
Współpracowali ściśle z British Tourist Authority.
we should like to ask for your cooperation in the survey.
Chcielibyśmy prosić o Państwa współpracę przy badaniu.
cooperation remains the keystone of the government's security policy.
Współpraca pozostaje filarem polityki bezpieczeństwa rządu.
I applaud your help and cooperation in fighting the scourage of terrorism.
Chwalę Twoją pomoc i współpracę w walce z plagą terroryzmu.
Your cooperation means much / a great deal to us.
Państwa współpraca jest dla nas bardzo ważna.
I strongly incline to the view of our going into cooperation with them.
Silnie skłaniam się ku opinii, że powinniśmy nawiązać współpracę z nimi.
Their lack of cooperation crossed up the whole project.
Ich brak współpracy pokrzyżował cały projekt.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
Marchewki będą promować współpracę nad ochroną środowiska znacznie skuteczniej niż kije.
The best means of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest.
Najlepszym sposobem na zapewnienie współpracy budowlańców jest odwołanie się do ich własnych interesów.
It is impossible to carry out monetary cooperation without benignly and practicably political basis.
Niemożliwe jest prowadzenie współpracy monetarnej bez łagodnej i praktycznej podstawy politycznej.
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
Dyplomacja zapewniła współpracę, której konfrontacja nie była w stanie wywołać.
Second, we should vigorously advance Asian cooperation.
Po drugie, powinniśmy energicznie rozwijać współpracę azjatycką.
Źródło: Xi Jinping's speech.Instead, I hope we see bipartisan cooperation.
Zamiast tego, mam nadzieję, że zobaczymy ponadpartyjną współpracę.
Źródło: BBC Listening Collection June 2023The event aims to cement regional cooperation.
Celem wydarzenia jest umocnienie regionalnej współpracy.
Źródło: CRI Online May 2023 CollectionWe need to broaden this cooperation, particularly with China's non-state sector.
Musimy poszerzyć tę współpracę, zwłaszcza z chińskim sektorem poza państwowy.
Źródło: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesWe have taken results-oriented actions and deepened practical cooperation.
Podjęliśmy działania nastawione na wyniki i pogłębiliśmy praktyczną współpracę.
Źródło: Xi Jinping's speech.ASEAN countries have discussed closer cooperation on the issue.
Kraje ASEAN przedyskutowały bliższą współpracę w tej sprawie.
Źródło: VOA Standard English - Asia24. Malti and others have shown that cooperation and sharing () .
24. Malti i inni wykazali, że współpraca i dzielenie się () .
Źródło: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They'll be discussing economic cooperation, energy and international security.
Będą omawiać współpracę gospodarczą, energię i bezpieczeństwo międzynarodowe.
Źródło: CNN Selected May 2016 CollectionThey have made a significant contribution to bilateral economic cooperation.
Wnieśli znaczący wkład w dwustronną współpracę gospodarczą.
Źródło: CRI Online October 2018 CollectionI think teamwork and cooperation are very important.
Myślę, że praca zespołowa i współpraca są bardzo ważne.
Źródło: Essential Interview SkillsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz