| Plural | bearers |
ring bearer
noseniec obrączek
water bearer
nosiciel wody
torch bearer
noseniec pochodni
standard bearer
noseniec sztandaru
the bearer of glad tidings.
nosicielka dobrych wieści.
She is the bearer of good news.
Ona jest nosicielką dobrych wieści.
I'm sorry to be the bearer of bad tidings.
Przepraszam za to, że muszę przekazać złe wieści.
the announcement made her a standard-bearer for gay rights.
Ogłoszenie uczyniło ją symbolem walki o prawa osób homoseksualnych.
He rewarded the bearer before reading the note.
On nagrodził noszącego zanim przeczytał notatkę.
2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.
Uklęknij przy ramieniu poszkodowanego i ustaw noszącego na biodrach, aby pomóc w przewróceniu poszkodowanego na nieuszkodzoną stronę.
holotype According to the Code, the single specimen selected by the original describer of a species to be the standard-bearer for the new name.
Olejotyp Zgodnie z Kodeksem, pojedynczy okaz wybrany przez pierwotnego opisującego gatunek, aby być wzorcowym dla nowej nazwy.
The coupon entitles the bearer to a 25 percent savings. Every citizen is entitled to equal protection under the law.
Kupon upoważnia noszącego do 25-procentowej oszczędności. Każdy obywatel ma prawo do równej ochrony prawnej.
When such space conceived of warmth and harmony is eroded by inner violence, whether the hurter or bearer will suffer from the domestic violence due to the disorder in family.
Kiedy taka przestrzeń, która jest pociągiem ciepła i harmonii, jest niszczona wewnętrznym przemocą, czy sprawca, czy noszący ucierpi z powodu przemocy domowej z powodu zaburzeń w rodzinie.
The skewback bearer will be directly heated by gushing flame when tuckstone end dropped happens , which threats the safe run of the furnace and causes heavy oil consumption up .
Noszący podpórkę będzie bezpośrednio nagrzewany przez gwałtowny płomień, gdy spadnie koniec z kamienia, co zagraża bezpiecznemu działaniu pieca i powoduje zwiększone zużycie oleju.
A crosswise line cut Being from Nonbeing. What was described above it, what below? Bearers of seed there were and mighty forces, thrust from below and forward move above.
Linia prostopadła przecina Bycie od Niczego. Co było opisane powyżej, co poniżej? Nosiciele nasion tam byli i potężne siły, popchnięte od dołu i posuwające się do góry.
ring bearer
noseniec obrączek
water bearer
nosiciel wody
torch bearer
noseniec pochodni
standard bearer
noseniec sztandaru
the bearer of glad tidings.
nosicielka dobrych wieści.
She is the bearer of good news.
Ona jest nosicielką dobrych wieści.
I'm sorry to be the bearer of bad tidings.
Przepraszam za to, że muszę przekazać złe wieści.
the announcement made her a standard-bearer for gay rights.
Ogłoszenie uczyniło ją symbolem walki o prawa osób homoseksualnych.
He rewarded the bearer before reading the note.
On nagrodził noszącego zanim przeczytał notatkę.
2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.
Uklęknij przy ramieniu poszkodowanego i ustaw noszącego na biodrach, aby pomóc w przewróceniu poszkodowanego na nieuszkodzoną stronę.
holotype According to the Code, the single specimen selected by the original describer of a species to be the standard-bearer for the new name.
Olejotyp Zgodnie z Kodeksem, pojedynczy okaz wybrany przez pierwotnego opisującego gatunek, aby być wzorcowym dla nowej nazwy.
The coupon entitles the bearer to a 25 percent savings. Every citizen is entitled to equal protection under the law.
Kupon upoważnia noszącego do 25-procentowej oszczędności. Każdy obywatel ma prawo do równej ochrony prawnej.
When such space conceived of warmth and harmony is eroded by inner violence, whether the hurter or bearer will suffer from the domestic violence due to the disorder in family.
Kiedy taka przestrzeń, która jest pociągiem ciepła i harmonii, jest niszczona wewnętrznym przemocą, czy sprawca, czy noszący ucierpi z powodu przemocy domowej z powodu zaburzeń w rodzinie.
The skewback bearer will be directly heated by gushing flame when tuckstone end dropped happens , which threats the safe run of the furnace and causes heavy oil consumption up .
Noszący podpórkę będzie bezpośrednio nagrzewany przez gwałtowny płomień, gdy spadnie koniec z kamienia, co zagraża bezpiecznemu działaniu pieca i powoduje zwiększone zużycie oleju.
A crosswise line cut Being from Nonbeing. What was described above it, what below? Bearers of seed there were and mighty forces, thrust from below and forward move above.
Linia prostopadła przecina Bycie od Niczego. Co było opisane powyżej, co poniżej? Nosiciele nasion tam byli i potężne siły, popchnięte od dołu i posuwające się do góry.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz