birth

[USA]/bɜːθ/
[Wielka Brytania]/bɜːrθ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt lub proces narodzin, rodzenia; pochodzenie, zstępstwo, tło społeczne.
Word Forms
Third Person Singularbirths
Past Participlebirthed
Past Tensebirthed
Present Participlebirthing
Pluralbirths

Frazy i kolokacje

give birth

rodzić

birth certificate

akt urodzenia

birth control

antykoncepcja

birth rate

wskaźnik urodzeń

at birth

przy urodzeniu

birth weight

masa urodzeniowa

date of birth

data urodzenia

by birth

z pochodzenia

new birth

nowe narodziny

birth date

data urodzenia

birth place

miejsce urodzenia

birth defect

wada wrodzona

caesarean birth

cięcia cesarskiego

place of birth

miejsce urodzenia

premature birth

poród przedwczesny

birth order

kolejność urodzenia

birth canal

droga rodna

of noble birth

szlacheckiego pochodzenia

virgin birth

dziewictwo

year of birth

rok urodzenia

Przykładowe zdania

the birth of Socialist Realism.

narodziny socjalistycznego realizmu

a bulge in the birth rate.

gwałtowny wzrost wskaźnika urodzeń

laceration of birth canal

rozdarcie kanału rodnego

He is of noble birth .

On pochodzi z szlacheckiej rodziny.

she gave birth to a son.

urodziła syna

the registrar of births and deaths.

urzędnik stanu cywilnego

crusade in favour of birth control

kampania na rzecz kontroli urodzeń

the proportion of births to the population

proporcja urodzeń do populacji

the birth of generative grammar;

narodziny gramatyki generatywnej;

the birth of a new political party

narodziny nowej partii politycznej

he was blind from birth .

od urodzenia był ślepy.

the mother is English by birth .

matka urodziła się w Anglii.

a hobby that gave birth to a successful business.

hobby, które dało początek prosperujacej firmie.

from birth he was sickly and consumptive.

od urodzenia był słaby i kaszlący.

the birth rate continued to decline.

wskaźnik urodzeń nadal spadał.

the heady days of the birth of the women's movement.

szczytowe dni narodzin ruchu kobiet.

the number of live births and deaths.

liczba urodzin żywych i zgonów.

a famous pioneer of birth control.

słynny pionier kontroli urodzeń.

Przykłady z życia codziennego

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

Przy urodzeniu pępowina jest przecinane, a żyła pępkowa zapada się, tworząc więzadło okrągłe.

Źródło: Osmosis - Digestion

Thank you for giving birth to Jonathan.

Dziękuję za urodzenie Jonathana.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

One is the birth of my daughter.

Urodziła się moja córka.

Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

Observing the birth of language in children.

Obserwowanie narodzin języka u dzieci.

Źródło: Why do we speak?

This was the birth of the computer age.

To był początek ery komputerów.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

That moment is considered the birth of photography.

Ten moment uważa się za narodziny fotografii.

Źródło: Vox opinion

And news of their recent birth is possum.

I wieści o ich niedawnym narodzinach to posum.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Showing their birth and where they did proceed?

Pokazanie ich narodzin i dokąd poszli dalej?

Źródło: The complete original version of the sonnet.

It really was the birth of a nation.

To naprawdę był początek narodu.

Źródło: America The Story of Us

" The couple await the birth of their first child" .

„Para oczekuje narodzin swojego pierwszego dziecka.”

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz