blurred vision
zamazane widzenie
blurred image
rozmyte obrazy
blurred lines
rozmyte linie
Dust blurred my vision.
Kurz zasłonił mi wzrok.
tears blurred her vision.
Łzy zasłoniły jej wzrok.
Tears blurred his eyes.
Łzy zasłoniły jego oczy.
The markings are so blurred that it is difficult to identify.
Oznaczenia są tak zamazane, że trudno je zidentyfikować.
the original colours were blurred into muddy pink and yellow.
Oryginalne kolory zostały zamazane, tworząc błotny róż i żółty.
The moths tapped and blurred at the window screen.
Motyle stukały i zamazane przy oknie.
His eyes were blurred with tears.
Jego oczy były zamglone łzami.
past and present blurred together, confusing her still further.
Przeszłość i teraźniejszość zatarły się ze sobą, jeszcze bardziej ją dezorientując.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Ich leniwe, zamazane głosy przyjemnie padały mu do uszu.
There was disordered structure of sarcomere with Z zones confused, M line blurred or disappeared, myofilament dissolved.
Występowała zaburzona struktura sarcomery z zagubionymi strefami Z, zamazaną lub znikającą linią M oraz rozpuszczonymi myoflamentami.
Motion deblurring is to restore the origin image from motion blurred image using image degenerative prior knowledge.
Usuwanie efektu rozmycia ruchu polega na przywróceniu oryginalnego obrazu z obrazu z efektem rozmycia ruchu, wykorzystując wiedzę o degradacji obrazu.
Wu Sun-fu muttered to himself and took a sip at his glass. He was still staring dazedly at the blurred shapes passing in and out of the bar .
Wu Sun-fu zamruczał coś do siebie i wypił łyk z kieliszka. Wciąż z niedowierzaniem wpatrywał się w zamazane kształty przechodzące do i wychodzące z baru.
Murraya was found having with blurred dividing lines on epidermis without ropy emblazonry,while sect.Bergera appeared the other way round.
Ustalono, że Murraya ma zamazane linie podziału na skórce bez rzeźbionych wzorów, podczas gdy sekcja. Bergera wyglądała inaczej.
These deliver blurred vision, holographs and so on to disorientate the target and/or experiment;victims' reactions being monitored to study how best to "control" targets.
To powoduje zaburzenia widzenia, hologramy i tak dalej, aby zdezorientować cel i/lub eksperyment; monitorowane są reakcje ofiar w celu zbadania, w jaki sposób najlepiej „kontrolować” cele.
Does the headache ever upset your eyes, for example, does your vision get blurred?
Czy ból głowy kiedykolwiek powoduje, że oczy Cię drażnią, na przykład, czy wzrok się zaciera?
Źródło: Doctor-Patient English DialogueYou know, those four years at university is a complete blur.
Wiesz, te cztery lata na uniwersytecie to kompletna niejasność.
Źródło: BBC Listening Collection November 2018The lines between city and countryside are blurred.
Granice między miastem a wsią są zatarte.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)Then Dumbledore's face, which was still blurred and misted, came closer.
Wtedy twarz Dumbledore'a, która wciąż była zamazana i zamglona, zbliżyła się.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireDo you notice how everything but the finger blurs?
Zauważasz, jak wszystko oprócz palca się zaciera?
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThe whole thing just blurs and blurs and blurs.
Całość po prostu się zaciera i zaciera i zaciera.
Źródło: The wonders of the universe.Ali's vision blurred, but he saw the light growing.
Wzrok Aliego się zaczął zacierać, ale zobaczył, jak rośnie światło.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityShe experienced episodes of drastic weakness and her eyesight became blurred.
Cierpiała na epizody drastycznej słabości, a jej wzrok zaczął się zacierać.
Źródło: WIL Life RevelationWhere the solution was faltering was whenever there was motion blur.
Tam, gdzie zawodziło rozwiązanie, było to, gdy wystąpiło zacieranie obrazu.
Źródło: Connection Magazine" Bach describes it as this tiny, blurred, grey moment, " says Cox.
Bach opisuje to jako ten malutki, zamazany, szary moment,
Źródło: The Guardian Reading Selectionblurred vision
zamazane widzenie
blurred image
rozmyte obrazy
blurred lines
rozmyte linie
Dust blurred my vision.
Kurz zasłonił mi wzrok.
tears blurred her vision.
Łzy zasłoniły jej wzrok.
Tears blurred his eyes.
Łzy zasłoniły jego oczy.
The markings are so blurred that it is difficult to identify.
Oznaczenia są tak zamazane, że trudno je zidentyfikować.
the original colours were blurred into muddy pink and yellow.
Oryginalne kolory zostały zamazane, tworząc błotny róż i żółty.
The moths tapped and blurred at the window screen.
Motyle stukały i zamazane przy oknie.
His eyes were blurred with tears.
Jego oczy były zamglone łzami.
past and present blurred together, confusing her still further.
Przeszłość i teraźniejszość zatarły się ze sobą, jeszcze bardziej ją dezorientując.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Ich leniwe, zamazane głosy przyjemnie padały mu do uszu.
There was disordered structure of sarcomere with Z zones confused, M line blurred or disappeared, myofilament dissolved.
Występowała zaburzona struktura sarcomery z zagubionymi strefami Z, zamazaną lub znikającą linią M oraz rozpuszczonymi myoflamentami.
Motion deblurring is to restore the origin image from motion blurred image using image degenerative prior knowledge.
Usuwanie efektu rozmycia ruchu polega na przywróceniu oryginalnego obrazu z obrazu z efektem rozmycia ruchu, wykorzystując wiedzę o degradacji obrazu.
Wu Sun-fu muttered to himself and took a sip at his glass. He was still staring dazedly at the blurred shapes passing in and out of the bar .
Wu Sun-fu zamruczał coś do siebie i wypił łyk z kieliszka. Wciąż z niedowierzaniem wpatrywał się w zamazane kształty przechodzące do i wychodzące z baru.
Murraya was found having with blurred dividing lines on epidermis without ropy emblazonry,while sect.Bergera appeared the other way round.
Ustalono, że Murraya ma zamazane linie podziału na skórce bez rzeźbionych wzorów, podczas gdy sekcja. Bergera wyglądała inaczej.
These deliver blurred vision, holographs and so on to disorientate the target and/or experiment;victims' reactions being monitored to study how best to "control" targets.
To powoduje zaburzenia widzenia, hologramy i tak dalej, aby zdezorientować cel i/lub eksperyment; monitorowane są reakcje ofiar w celu zbadania, w jaki sposób najlepiej „kontrolować” cele.
Does the headache ever upset your eyes, for example, does your vision get blurred?
Czy ból głowy kiedykolwiek powoduje, że oczy Cię drażnią, na przykład, czy wzrok się zaciera?
Źródło: Doctor-Patient English DialogueYou know, those four years at university is a complete blur.
Wiesz, te cztery lata na uniwersytecie to kompletna niejasność.
Źródło: BBC Listening Collection November 2018The lines between city and countryside are blurred.
Granice między miastem a wsią są zatarte.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)Then Dumbledore's face, which was still blurred and misted, came closer.
Wtedy twarz Dumbledore'a, która wciąż była zamazana i zamglona, zbliżyła się.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireDo you notice how everything but the finger blurs?
Zauważasz, jak wszystko oprócz palca się zaciera?
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThe whole thing just blurs and blurs and blurs.
Całość po prostu się zaciera i zaciera i zaciera.
Źródło: The wonders of the universe.Ali's vision blurred, but he saw the light growing.
Wzrok Aliego się zaczął zacierać, ale zobaczył, jak rośnie światło.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityShe experienced episodes of drastic weakness and her eyesight became blurred.
Cierpiała na epizody drastycznej słabości, a jej wzrok zaczął się zacierać.
Źródło: WIL Life RevelationWhere the solution was faltering was whenever there was motion blur.
Tam, gdzie zawodziło rozwiązanie, było to, gdy wystąpiło zacieranie obrazu.
Źródło: Connection Magazine" Bach describes it as this tiny, blurred, grey moment, " says Cox.
Bach opisuje to jako ten malutki, zamazany, szary moment,
Źródło: The Guardian Reading SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz