| Past Tense | bonded |
bonded warehouse
magazyn celny
bonded goods
towary celne
bonded area
obszar celny
bonded transport
transport celny
bonded zone
strefa celna
bonded fabric
tkanina celna
a strongly bonded group of females.
silnie połączona grupa samic
the team has bonded together well.
zespół dobrze połączył się ze sobą
ensure metal fittings are electrically bonded to earth.
upewnij się, że metalowe elementy są elektrycznie połączone z uziemieniem
it was scary the way they bonded with each other.
było przerażające, w jaki sposób połączyli się ze sobą
The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.
Whisky został przewieziony do magazynów celnych w Port Dundee.
the linings are bonded, not riveted, to the brake shoes for longer wear.
podszewki są połączone, a nie nitowane, z klockami hamulcowymi, co zapewnia dłuższą żywotność.
All perpends are to be strictly true and square and the whole properly bonded together.
Wszystkie prostopadłe elementy muszą być ściśle proste i kwadratowe, a całość powinna być odpowiednio połączona.
This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.
Klej ten należy nałożyć na obie powierzchnie, które mają być połączone.
Compared with that of furane resin bonded sand,the feasibility of phenol resin bonded sand in forming a uniform coating layer in the inside mould surface is studied as well.
W porównaniu z piaskiem połączonym z żywicą furanową, oceniono wykonalność piasku połączonego z żywicą fenolową w tworzeniu jednolitej warstwy pokrywającej wewnętrzną powierzchnię formy.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Wytrzymały laminat spinnakera o gramaturze 2 uncji/yard kwadratowy z siatką wzmocnienia diagonalnego połączoną z tkaniną bazową.
Objective:To appraise the obturation capability of bonded vertically fractured posterior tooth using 3 different detin adhesive by microleakage tests and scan electron microscopy(SEM) observation.
Cel: Ocena zdolności uszczelniania połączonego, pionowo złamanego tylnego zęba za pomocą 3 różnych klejów detin za pomocą testów wycieku mikroskopowego i obserwacji mikroskopu elektronowego (SEM).
This paper synthesize a kind of amino -- silicone (neutralization equivalent:600-- 1400) which is gained by reacting allylamine with containing Si -- bonded Hsilo-cane.
W niniejszej pracy syntezuje się rodzaj amino-silikonu (równoważnik neutralizacji: 600–1400), który uzyskuje się w wyniku reakcji allylaminy z zawierającym Si-połączone Hsilo-cane.
Methods: 12 patients were treated with bonded RME appliance to expanse the maxillary arches and with vertical pull chincap to augment anchorage.
Metody: 12 pacjentów leczono za pomocą połączonego aparatu ortodontycznego RME w celu poszerzenia łuków szczękowych i za pomocą chincap z pionowym ciągnięciem w celu zwiększenia stabilności.
With the improved procedure, regio-nonselective ways could be adopted to prepare covalently bonded CSP, which showed an advantage for the rapid preparation.
Dzięki ulepszonej procedurze można było zastosować regionalnie nieselektywne metody przygotowania kowalencyjnie połączonego CSP, co wykazało zaletę szybkiego przygotowania.
It has properties of hardening after malleablization,arc welding and impact resistance.It can grind but can not machining demagnitized steel-bonded carbide.
Charakteryzuje się twardością po utwardzeniu, spawaniu łukowym i odpornością na uderzenia. Można go szlifować, ale nie można go obrabiać wiertarką z węglika spawanego ze stalą.
But mostly, it was about how we bonded.
Głównie chodziło jednak o to, jak się porozumieliśmy.
Źródło: Modern Family - Season 03So each silicate is bonded to 4 oxygens, while each oxygen is bonded to 2 silicons.
Tak więc każdy krzemian jest połączony z 4 atomami tlenu, podczas gdy każdy atom tlenu jest połączony z 2 atomami krzemu.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionEventually, we became really close and bonded.
W końcu bardzo się zaprzyjaźniliśmy i związaliśmy.
Źródło: TOEFL Preparation HandbookI am no longer bonded to you.
Już nie jestem z tobą związany.
Źródło: Super Girl Season 2 S0211.I ask you to unseal the bonded store.
11. Proszę o odblokowanie spopularyzowanego magazynu.
Źródło: Maritime English listeningWith an estimation one in five citizens bonded to a master, tradition is proving hard to break.
Szacuje się, że co piąty obywatel jest związany z mistrzem, co sprawia, że tradycję trudno zerwać.
Źródło: CNN Listening Compilation October 2013On a chemical level, a diamond is just a bunch of carbon atoms bonded together in tetrahedrons.
Na poziomie chemicznym diament to po prostu wiele atomów węgla połączonych ze sobą w tetraedrach.
Źródło: Scishow Selected SeriesIt is, in effect, a system of bonded labour.
Jest to w efekcie system pracy przymusowej.
Źródło: The Economist (Summary)The boy's already bonded with his humans father.
Chłopiec już nawiązał więź ze swoim ojcem.
Źródło: Lost Girl Season 2Do you think we've bonded? Since you moved in.
Czy myślisz, że się porozumieliśmy? Od kiedy się wprowadziłeś.
Źródło: Our Day This Season 1bonded warehouse
magazyn celny
bonded goods
towary celne
bonded area
obszar celny
bonded transport
transport celny
bonded zone
strefa celna
bonded fabric
tkanina celna
a strongly bonded group of females.
silnie połączona grupa samic
the team has bonded together well.
zespół dobrze połączył się ze sobą
ensure metal fittings are electrically bonded to earth.
upewnij się, że metalowe elementy są elektrycznie połączone z uziemieniem
it was scary the way they bonded with each other.
było przerażające, w jaki sposób połączyli się ze sobą
The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.
Whisky został przewieziony do magazynów celnych w Port Dundee.
the linings are bonded, not riveted, to the brake shoes for longer wear.
podszewki są połączone, a nie nitowane, z klockami hamulcowymi, co zapewnia dłuższą żywotność.
All perpends are to be strictly true and square and the whole properly bonded together.
Wszystkie prostopadłe elementy muszą być ściśle proste i kwadratowe, a całość powinna być odpowiednio połączona.
This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.
Klej ten należy nałożyć na obie powierzchnie, które mają być połączone.
Compared with that of furane resin bonded sand,the feasibility of phenol resin bonded sand in forming a uniform coating layer in the inside mould surface is studied as well.
W porównaniu z piaskiem połączonym z żywicą furanową, oceniono wykonalność piasku połączonego z żywicą fenolową w tworzeniu jednolitej warstwy pokrywającej wewnętrzną powierzchnię formy.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Wytrzymały laminat spinnakera o gramaturze 2 uncji/yard kwadratowy z siatką wzmocnienia diagonalnego połączoną z tkaniną bazową.
Objective:To appraise the obturation capability of bonded vertically fractured posterior tooth using 3 different detin adhesive by microleakage tests and scan electron microscopy(SEM) observation.
Cel: Ocena zdolności uszczelniania połączonego, pionowo złamanego tylnego zęba za pomocą 3 różnych klejów detin za pomocą testów wycieku mikroskopowego i obserwacji mikroskopu elektronowego (SEM).
This paper synthesize a kind of amino -- silicone (neutralization equivalent:600-- 1400) which is gained by reacting allylamine with containing Si -- bonded Hsilo-cane.
W niniejszej pracy syntezuje się rodzaj amino-silikonu (równoważnik neutralizacji: 600–1400), który uzyskuje się w wyniku reakcji allylaminy z zawierającym Si-połączone Hsilo-cane.
Methods: 12 patients were treated with bonded RME appliance to expanse the maxillary arches and with vertical pull chincap to augment anchorage.
Metody: 12 pacjentów leczono za pomocą połączonego aparatu ortodontycznego RME w celu poszerzenia łuków szczękowych i za pomocą chincap z pionowym ciągnięciem w celu zwiększenia stabilności.
With the improved procedure, regio-nonselective ways could be adopted to prepare covalently bonded CSP, which showed an advantage for the rapid preparation.
Dzięki ulepszonej procedurze można było zastosować regionalnie nieselektywne metody przygotowania kowalencyjnie połączonego CSP, co wykazało zaletę szybkiego przygotowania.
It has properties of hardening after malleablization,arc welding and impact resistance.It can grind but can not machining demagnitized steel-bonded carbide.
Charakteryzuje się twardością po utwardzeniu, spawaniu łukowym i odpornością na uderzenia. Można go szlifować, ale nie można go obrabiać wiertarką z węglika spawanego ze stalą.
But mostly, it was about how we bonded.
Głównie chodziło jednak o to, jak się porozumieliśmy.
Źródło: Modern Family - Season 03So each silicate is bonded to 4 oxygens, while each oxygen is bonded to 2 silicons.
Tak więc każdy krzemian jest połączony z 4 atomami tlenu, podczas gdy każdy atom tlenu jest połączony z 2 atomami krzemu.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionEventually, we became really close and bonded.
W końcu bardzo się zaprzyjaźniliśmy i związaliśmy.
Źródło: TOEFL Preparation HandbookI am no longer bonded to you.
Już nie jestem z tobą związany.
Źródło: Super Girl Season 2 S0211.I ask you to unseal the bonded store.
11. Proszę o odblokowanie spopularyzowanego magazynu.
Źródło: Maritime English listeningWith an estimation one in five citizens bonded to a master, tradition is proving hard to break.
Szacuje się, że co piąty obywatel jest związany z mistrzem, co sprawia, że tradycję trudno zerwać.
Źródło: CNN Listening Compilation October 2013On a chemical level, a diamond is just a bunch of carbon atoms bonded together in tetrahedrons.
Na poziomie chemicznym diament to po prostu wiele atomów węgla połączonych ze sobą w tetraedrach.
Źródło: Scishow Selected SeriesIt is, in effect, a system of bonded labour.
Jest to w efekcie system pracy przymusowej.
Źródło: The Economist (Summary)The boy's already bonded with his humans father.
Chłopiec już nawiązał więź ze swoim ojcem.
Źródło: Lost Girl Season 2Do you think we've bonded? Since you moved in.
Czy myślisz, że się porozumieliśmy? Od kiedy się wprowadziłeś.
Źródło: Our Day This Season 1Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz