feeling bored
czuję się znudzony
bored with
znudzony czymś
bored pile
sterta nudnych rzeczy
get bored
znudzić się
they get bored easily.
Onu łatwo się zanudzić.
The play bored us.
Sztuka nas zanudziła.
I'm bored with this job.
Znużają mnie cięgi w tej pracy.
The play bored me stiff.
Sztuka mnie strasznie zanudziła.
She typifies the bored housewife.
Ona uosabia znużoną gospodynię domową.
We became bored with his verbosity.
Znudziliśmy się jego gadatliwością.
they bored holes in the sides.
Wywiercili dziury w bokach.
his eyes bored into hers.
Jego oczy wpatrywały się w jej.
a rich, bored, bourgeois family.
Bogata, znudzona, burżuazyjna rodzina.
she's bored with my juvenile conversation.
Znużają ją moje dziecinne rozmowy.
she was bored out of her mind.
Była strasznie znudzona.
I was bored stiff with my project.
Mój projekt strasznie mnie nudził.
a bored disinterested manner
Znudzony, obojętny sposób.
The old man became bored for lack of occupation.
Starzec się zanudził z powodu braku zajęć.
The mole bored its way underground.
Kret wywiercił sobie drogę pod ziemię.
There is so much noise and she was bored to death.
Jest tak dużo hałasu, że ona się na śmierć zanudziła.
The politician's speech bored the crowd to tear.
Mowa polityka znudziła publiczność na śmierć.
I'm sorry, I got bored and drifted off.
Przepraszam, się nudziłam i zasnęłam.
Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
Ten gość nie lubi się nudzić.
Źródło: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
No cóż, myślę, że dobrze radzę sobie ze statystyką i nigdy się nią nie nudzę.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
„Naprawdę nie wiem, dlaczego nudziłem cię tą bzdurą.”
Źródło: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
Nawet w mieście otoczonym ludźmi, można czuć się samotnym lub nudzić się.
Źródło: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
Po prostu się nudziłam w tym pokoju, chyba, więc... Naprawdę?
Źródło: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
Niedźwiedź jest znudzony. - Cisza, cisza!
Źródło: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
Często się zastanawiałem, jak musiałem cię zanudzić.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
Nie robi nic poza przechwalaniem się; jest takim nudziarzem.
Źródło: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
Tak bardzo nie lubimy się nudzić, że czasami preferowane jest nawet fizyczny ból.
Źródło: Mind Field Season 1feeling bored
czuję się znudzony
bored with
znudzony czymś
bored pile
sterta nudnych rzeczy
get bored
znudzić się
they get bored easily.
Onu łatwo się zanudzić.
The play bored us.
Sztuka nas zanudziła.
I'm bored with this job.
Znużają mnie cięgi w tej pracy.
The play bored me stiff.
Sztuka mnie strasznie zanudziła.
She typifies the bored housewife.
Ona uosabia znużoną gospodynię domową.
We became bored with his verbosity.
Znudziliśmy się jego gadatliwością.
they bored holes in the sides.
Wywiercili dziury w bokach.
his eyes bored into hers.
Jego oczy wpatrywały się w jej.
a rich, bored, bourgeois family.
Bogata, znudzona, burżuazyjna rodzina.
she's bored with my juvenile conversation.
Znużają ją moje dziecinne rozmowy.
she was bored out of her mind.
Była strasznie znudzona.
I was bored stiff with my project.
Mój projekt strasznie mnie nudził.
a bored disinterested manner
Znudzony, obojętny sposób.
The old man became bored for lack of occupation.
Starzec się zanudził z powodu braku zajęć.
The mole bored its way underground.
Kret wywiercił sobie drogę pod ziemię.
There is so much noise and she was bored to death.
Jest tak dużo hałasu, że ona się na śmierć zanudziła.
The politician's speech bored the crowd to tear.
Mowa polityka znudziła publiczność na śmierć.
I'm sorry, I got bored and drifted off.
Przepraszam, się nudziłam i zasnęłam.
Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
Ten gość nie lubi się nudzić.
Źródło: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
No cóż, myślę, że dobrze radzę sobie ze statystyką i nigdy się nią nie nudzę.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
„Naprawdę nie wiem, dlaczego nudziłem cię tą bzdurą.”
Źródło: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
Nawet w mieście otoczonym ludźmi, można czuć się samotnym lub nudzić się.
Źródło: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
Po prostu się nudziłam w tym pokoju, chyba, więc... Naprawdę?
Źródło: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
Niedźwiedź jest znudzony. - Cisza, cisza!
Źródło: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
Często się zastanawiałem, jak musiałem cię zanudzić.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
Nie robi nic poza przechwalaniem się; jest takim nudziarzem.
Źródło: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
Tak bardzo nie lubimy się nudzić, że czasami preferowane jest nawet fizyczny ból.
Źródło: Mind Field Season 1Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz