| Plural | boundaries |
set boundaries
ustal granice
cross the boundary
przekroczyć granicę
boundary line
linia granicy
respect boundaries
szanować granice
boundary dispute
spór graniczny
boundary marker
znak granicy
establish boundaries
ustalać granice
boundary violation
naruszenie granicy
boundary condition
warunek brzegowy
boundary value
wartość brzegowa
boundary layer
warstwa brzegowa
boundary element method
metoda elementów brzegowych
grain boundary
granica ziaren
moving boundary
ruchoma granica
turbulent boundary layer
turbulencyjna warstwa brzegowa
boundary surface
powierzchnia granicy
outer boundary
zewnętrzna granica
boundary point
punkt granicy
natural boundary
granica naturalna
plate boundary
granica płyty
crystal boundary
granica kryształu
lower boundary
dolna granica
boundary lubrication
smarowanie brzegowe
phase boundary
granica fazy
boundary layer flow
przepływ warstwy brzegowej
upper boundary
górna granica
boundary layer separation
rozdzielenie warstwy brzegowej
the boundaries of the country
granice państwa
the boundaries of knowledge
granice wiedzy
the boundary between sanity and insanity
granica między zdrowym rozsądkiem a obłędem
The boundary questions still remain unsettled.
Pytania dotyczące granicy wciąż pozostają bez odpowiedzi.
Here the boundary jogs south.
Tutaj granica skręca na południe.
The river is the boundary between the two countries.
Rzeka stanowi granicę między dwoma krajami.
a boundary that ranges from A to B
granica, która rozciąga się od A do B
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
W porównaniu z granicami nadciągów, przerwą osadową na granicach sekwencji jest krótsza, a granice sekwencji nie są zgodne z granicami jednostek litostratygraficznych.
lava issuing from the brim of the crater. See also Synonyms at boundary
lawy wypływającej z brzegu krateru. Zobacz również Synonimy w słowie granica
the river marks the boundary between the two regions.
Rzeka wyznacza granicę między dwoma regionami.
the boundary where agnosticism ends and atheism begins.
granica, w której kończy się agnostycyzm, a zaczyna się ateizm.
There are no indecisive boundaries between the two opinions.
Nie ma niejednoznacznych granic między dwoma opiniami.
The boundaries of that country were changed by a treaty.
Granice tego kraju zostały zmienione przez traktat.
The boundaries are clearly marked off on the map.
Granice są wyraźnie zaznaczone na mapie.
the sawtooth austenite boundaries become preferential nucleation sites of ferrite, and the sawtoothed ferrite boundaries contribute to the formation of ferrite recrystallization nucleus.
Granice austenitu w kształcie zębatego piły stają się preferowanymi miejscami nukleacji ferrytu, a granice ferrytu w kształcie zębatego piły przyczyniają się do powstania jądra rekrystalizacji ferrytu.
his novels blur the boundaries between criticism and fiction.
jego powieści zacierają granice między krytyką a fikcją.
statesmen must be cognizant of the political boundaries within which they work.
Stanowcy muszą być świadomi granic politycznych, w których działają.
It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
Przenikało granice klas, ludu Cree, kraju i kontynentu.
Źródło: 2020 Celebrity College Graduation SpeechYet certain traits persist across temporal and geographic boundaries.
Jednak pewne cechy utrzymują się pomimo ograniczeń czasowych i geograficznych.
Źródło: The Economist - ArtsHumans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.
Ludzie mogą lubić wyraźne, określone granice między rzeczami, ale natura nie jest tak wybredna.
Źródło: Crash Course AstronomyThose dark shadows against the golden haze, between them lies a formidable boundary.
Te ciemne cienie na tle złotego zadymienia, między nimi leży potężna granica.
Źródło: CNN 10 Student English January 2019 CollectionHe said hippos cross the boundaries of ecosystems.
Powiedział, że hipopotamy przekraczają granice ekosystemów.
Źródło: VOA Standard April 2015 CollectionAnd also there is no boundary between classrooms.
I również nie ma granicy między salami lekcyjnymi.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionAnd also creates something called personal boundaries.
I również tworzy coś w rodzaju granic osobistych.
Źródło: Tips for Men's Self-ImprovementI mean, we all have our boundaries.
Mam na myśli, że wszyscy mamy swoje granice.
Źródło: Modern Family - Season 08I love when you give me boundaries.
Uwielbiam, kiedy dajesz mi granice.
Źródło: Ozark.In other words, there must be a boundary.
Innymi słowy, musi istnieć granica.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorizationset boundaries
ustal granice
cross the boundary
przekroczyć granicę
boundary line
linia granicy
respect boundaries
szanować granice
boundary dispute
spór graniczny
boundary marker
znak granicy
establish boundaries
ustalać granice
boundary violation
naruszenie granicy
boundary condition
warunek brzegowy
boundary value
wartość brzegowa
boundary layer
warstwa brzegowa
boundary element method
metoda elementów brzegowych
grain boundary
granica ziaren
moving boundary
ruchoma granica
turbulent boundary layer
turbulencyjna warstwa brzegowa
boundary surface
powierzchnia granicy
outer boundary
zewnętrzna granica
boundary point
punkt granicy
natural boundary
granica naturalna
plate boundary
granica płyty
crystal boundary
granica kryształu
lower boundary
dolna granica
boundary lubrication
smarowanie brzegowe
phase boundary
granica fazy
boundary layer flow
przepływ warstwy brzegowej
upper boundary
górna granica
boundary layer separation
rozdzielenie warstwy brzegowej
the boundaries of the country
granice państwa
the boundaries of knowledge
granice wiedzy
the boundary between sanity and insanity
granica między zdrowym rozsądkiem a obłędem
The boundary questions still remain unsettled.
Pytania dotyczące granicy wciąż pozostają bez odpowiedzi.
Here the boundary jogs south.
Tutaj granica skręca na południe.
The river is the boundary between the two countries.
Rzeka stanowi granicę między dwoma krajami.
a boundary that ranges from A to B
granica, która rozciąga się od A do B
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
W porównaniu z granicami nadciągów, przerwą osadową na granicach sekwencji jest krótsza, a granice sekwencji nie są zgodne z granicami jednostek litostratygraficznych.
lava issuing from the brim of the crater. See also Synonyms at boundary
lawy wypływającej z brzegu krateru. Zobacz również Synonimy w słowie granica
the river marks the boundary between the two regions.
Rzeka wyznacza granicę między dwoma regionami.
the boundary where agnosticism ends and atheism begins.
granica, w której kończy się agnostycyzm, a zaczyna się ateizm.
There are no indecisive boundaries between the two opinions.
Nie ma niejednoznacznych granic między dwoma opiniami.
The boundaries of that country were changed by a treaty.
Granice tego kraju zostały zmienione przez traktat.
The boundaries are clearly marked off on the map.
Granice są wyraźnie zaznaczone na mapie.
the sawtooth austenite boundaries become preferential nucleation sites of ferrite, and the sawtoothed ferrite boundaries contribute to the formation of ferrite recrystallization nucleus.
Granice austenitu w kształcie zębatego piły stają się preferowanymi miejscami nukleacji ferrytu, a granice ferrytu w kształcie zębatego piły przyczyniają się do powstania jądra rekrystalizacji ferrytu.
his novels blur the boundaries between criticism and fiction.
jego powieści zacierają granice między krytyką a fikcją.
statesmen must be cognizant of the political boundaries within which they work.
Stanowcy muszą być świadomi granic politycznych, w których działają.
It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
Przenikało granice klas, ludu Cree, kraju i kontynentu.
Źródło: 2020 Celebrity College Graduation SpeechYet certain traits persist across temporal and geographic boundaries.
Jednak pewne cechy utrzymują się pomimo ograniczeń czasowych i geograficznych.
Źródło: The Economist - ArtsHumans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.
Ludzie mogą lubić wyraźne, określone granice między rzeczami, ale natura nie jest tak wybredna.
Źródło: Crash Course AstronomyThose dark shadows against the golden haze, between them lies a formidable boundary.
Te ciemne cienie na tle złotego zadymienia, między nimi leży potężna granica.
Źródło: CNN 10 Student English January 2019 CollectionHe said hippos cross the boundaries of ecosystems.
Powiedział, że hipopotamy przekraczają granice ekosystemów.
Źródło: VOA Standard April 2015 CollectionAnd also there is no boundary between classrooms.
I również nie ma granicy między salami lekcyjnymi.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionAnd also creates something called personal boundaries.
I również tworzy coś w rodzaju granic osobistych.
Źródło: Tips for Men's Self-ImprovementI mean, we all have our boundaries.
Mam na myśli, że wszyscy mamy swoje granice.
Źródło: Modern Family - Season 08I love when you give me boundaries.
Uwielbiam, kiedy dajesz mi granice.
Źródło: Ozark.In other words, there must be a boundary.
Innymi słowy, musi istnieć granica.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz