frontier

[USA]/ˈfrʌntɪə(r)/
[Wielka Brytania]/frʌnˈtɪr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. granica, ograniczenie
n. krawędź obszaru zabudowanego, peryferie
n. obszar oczekujący na rozwój, czoło
Word Forms
Pluralfrontiers

Frazy i kolokacje

western frontier

zachodni krańc

frontier region

region graniczny

frontier guard

straż graniczna

expand the frontier

rozszerzyć granicę

frontier city

miasto graniczne

new frontier

nowy krańc

frontier trade

handel graniczny

efficient frontier

granica efektywności

frontier orbital

orbitalny krańc

Przykładowe zdania

the frontiers of physics

granice fizyki

frontier towns; frontier law.

graniczne miasta; prawo na pograniczu

theories on the frontier of astrophysics.

teorie na pograniczu astrofizyki

the northern frontier was overrun by invaders.

północne pogranicze zostało opanowane przez najeźdźców

fortifications that made the frontier inviolable.

umocnienia, które uczyniły granicę niepokonaną

a wide-open frontier town.

rozległe miasto pograniczne

was hardened to life on the frontier;

zwykły w życiu na pograniczu;

the success of science in extending the frontiers of knowledge.

sukces nauki w poszerzaniu granic wiedzy

Sweden has frontiers with Norway and Finland.

Szwecja graniczy z Norwegią i Finlandią

They are highly interested in the frontiers of science.

Bardzo interesują się granicami nauki

The frontier station was starved for food and water.

Graniczna stacja cierpiała z powodu braku jedzenia i wody

an army grouping along the frontier

grupa armii wzdłuż pogranicza

There were very few border controls on the southwestern frontier.

Na południowo-zachodnim pograniczu było bardzo mało kontroli granicznych

the passport opened frontiers to the traveller without let or hindrance.

paszport otworzył granice podróżnemu bez przeszkód

Areas near the frontier were rough and lawless in the old days.

Obszary w pobliżu pogranicza były surowe i pozbawione prawa za starych czasów

The frontier has worked him over inside.

Pogranicze go zniszczyło od środka

Human acts have repercussions far beyond the frontiers of the human world.

Działania człowieka mają konsekwencje wykraczające daleko poza granice świata ludzi

Przykłady z życia codziennego

But space isn't the only frontier.

Ale przestrzeń to nie jedyny ląd.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

It's called the production possibilities frontier, or PPF.

Nazywa się to granicami możliwości produkcyjnych, czyli PPF.

Źródło: Economic Crash Course

You know, we recently crossed the final frontier.

Wiadomo, niedawno przekroczyliśmy ostatni рубеж.

Źródło: Billions Season 1

Change cannot be held back by frontiers.

Zmian nie można powstrzymać рубежами.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

And it's largely an unexplored frontier.

I jest to w dużej mierze nieprzeszkolony рубеж.

Źródło: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

It had closed the frontier a year ago for what it said were security reasons.

Zamknęło to рубеж rok temu z powodów, które uznało za powody bezpieczeństwa.

Źródło: BBC Listening August 2016 Collection

It means expanding the frontiers of knowledge, your own, and then the world.

Oznacza to poszerzanie рубеży wiedzy, własnej, a następnie świata.

Źródło: Celebrity High School Opening Speech

Africa could really be the next frontier for technology growth, he said.

Afryka może być następnym рубеżem dla rozwoju technologii, powiedział.

Źródło: VOA Standard August 2013 Collection

But antislavery forces in the North want to keep the frontier free.

Ale antyaborcjonistyczne siły na północy chcą utrzymać рубеż wolny.

Źródło: America The Story of Us

I would say that America is probably the last frontier for Indian cuisine.

Powiedziałbym, że Ameryka jest prawdopodobnie ostatnim рубеżem dla kuchni indyjskiej.

Źródło: Connection Magazine

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz