| Present Participle | branching |
| Plural | branchings |
branching out
rozgałęziać się
branching off
odgałęzianie się
branching structure
struktura rozgałęzień
party branch
oddział partii
branch office
oddział
branch company
oddział firmy
branch line
linia bocznica
executive branch
egzekutywna gałąź
main branch
główna gałąź
olive branch
gałązka oliwna
branch and bound
metoda podziału i ograniczeń
branch out
rozszerzać się
party branch secretary
sekretarz oddziału partii
branch pipe
gałąź rurociągu
branch network
sieć oddziałów
branch off
odgałęziać się
branch manager
kierownik oddziału
special branch
specjalny oddział
branch school
szkoła filialna
branch bank
oddział banku
branch out into
rozszerzać się na
bundle branch
gałąź pęczek
overseas branch
zagraniczny oddział
the company is branching out into Europe.
firma rozwija się na rynkach Europy.
His mind kept branching off into the contemplation of silly things.
Jego umysł nieustannie rozgałęział się, pogrążając w rozmyślaniach nad bzdurami.
Branching, septate hyphae are close-packed here and radiating outward in this aspergilloma.
Rozgałęzione, przegrodzone grzyby są gęsto upakowane i promieniują na zewnątrz w tym aspergilozie.
growth of some of the axillaries results in first-order branching of the main stem.
Wzrost niektórych podpach niektórych osi prowadzi do rozgałęzienia pierwszego rzędu głównego łodygi.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
Całkowite osadzenie polegało na tym, że rzeki często się rozgałęziały i migrowały, a struktury osadowe i skamieliny ichnitu ogólnie rosły.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Węzły drzewa pokrewieństwa można interpretować jako gatunek przodkowski (jak w drzewie ewolucyjnym) lub wyłącznie jako reprezentujące wspólne cechy.
Coconut palm is a monocotyledon plant put its salient features are: non-branching, upright trunk, showing columnar;
Palma kokosowa to jednoliścienna roślina, a jej charakterystyczne cechy to: brak rozgałęzień, wyprostowany pień, kolumnowy;
The dominance rules can be utilized to develop a relationship matrix which allows the branching algorithm to eliminate a high percentage of nonfeasible solutions.
Zasady dominacji można wykorzystać do opracowania macierzy relacji, która pozwala algorytmowi rozgałęzienia wyeliminować duży procent niewykonalnych rozwiązań.
The characteristic of hyphae are regular width and septation with typical branching in acute angle (about 45 degrees) in PAS stain.
Charakterystyka grzybów to regularna szerokość i przegrody z typowym rozgałęzieniem pod ostrym kątem (około 45 stopni) w barwieniu PAS.
"Hypertext links create a Branching or network structure that permits direct, unmediated jumps to related information."
"Hiperłącza tworzą strukturę rozgałęzioną lub sieciową, która umożliwia bezpośrednie, niepośrednie skoki do powiązanych informacji."
Evolution is regarded as a branching process, whereby populations are altered over time and may speciate into separate branches, hybridize together, or terminate by extinction.
Ewolucję uważa się za proces rozgałęziony, w którym populacje zmieniają się w czasie i mogą ulegać specjacji w oddzielne gałęzie, krzyżować się ze sobą lub kończyć się wyginięciem.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
Analizując mechanizm osadzenia się podwodnych kanałów szczelinowych, opracowaliśmy 4 modele osadzeniowe, w tym model zanikania, model rozgałęzienia, model ekstremalnego wachlarza i model dopływu.
Novel protein binding compounds of Formula (III): W-X-Y-(Z)n in which Y is a branching moiety, Z represents a polydentate ligand chelating agent that coordinates a metal ion;X is a spacer moiety;
Nowe związki wiążące białka o wzorze (III): W-X-Y-(Z)n, w których Y to fragment rozgałęziony, Z reprezentuje polidentatowy ligand chelujący, który koordynuje jon metalu; X to fragment rozdzielający;
branching out
rozgałęziać się
branching off
odgałęzianie się
branching structure
struktura rozgałęzień
party branch
oddział partii
branch office
oddział
branch company
oddział firmy
branch line
linia bocznica
executive branch
egzekutywna gałąź
main branch
główna gałąź
olive branch
gałązka oliwna
branch and bound
metoda podziału i ograniczeń
branch out
rozszerzać się
party branch secretary
sekretarz oddziału partii
branch pipe
gałąź rurociągu
branch network
sieć oddziałów
branch off
odgałęziać się
branch manager
kierownik oddziału
special branch
specjalny oddział
branch school
szkoła filialna
branch bank
oddział banku
branch out into
rozszerzać się na
bundle branch
gałąź pęczek
overseas branch
zagraniczny oddział
the company is branching out into Europe.
firma rozwija się na rynkach Europy.
His mind kept branching off into the contemplation of silly things.
Jego umysł nieustannie rozgałęział się, pogrążając w rozmyślaniach nad bzdurami.
Branching, septate hyphae are close-packed here and radiating outward in this aspergilloma.
Rozgałęzione, przegrodzone grzyby są gęsto upakowane i promieniują na zewnątrz w tym aspergilozie.
growth of some of the axillaries results in first-order branching of the main stem.
Wzrost niektórych podpach niektórych osi prowadzi do rozgałęzienia pierwszego rzędu głównego łodygi.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
Całkowite osadzenie polegało na tym, że rzeki często się rozgałęziały i migrowały, a struktury osadowe i skamieliny ichnitu ogólnie rosły.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Węzły drzewa pokrewieństwa można interpretować jako gatunek przodkowski (jak w drzewie ewolucyjnym) lub wyłącznie jako reprezentujące wspólne cechy.
Coconut palm is a monocotyledon plant put its salient features are: non-branching, upright trunk, showing columnar;
Palma kokosowa to jednoliścienna roślina, a jej charakterystyczne cechy to: brak rozgałęzień, wyprostowany pień, kolumnowy;
The dominance rules can be utilized to develop a relationship matrix which allows the branching algorithm to eliminate a high percentage of nonfeasible solutions.
Zasady dominacji można wykorzystać do opracowania macierzy relacji, która pozwala algorytmowi rozgałęzienia wyeliminować duży procent niewykonalnych rozwiązań.
The characteristic of hyphae are regular width and septation with typical branching in acute angle (about 45 degrees) in PAS stain.
Charakterystyka grzybów to regularna szerokość i przegrody z typowym rozgałęzieniem pod ostrym kątem (około 45 stopni) w barwieniu PAS.
"Hypertext links create a Branching or network structure that permits direct, unmediated jumps to related information."
"Hiperłącza tworzą strukturę rozgałęzioną lub sieciową, która umożliwia bezpośrednie, niepośrednie skoki do powiązanych informacji."
Evolution is regarded as a branching process, whereby populations are altered over time and may speciate into separate branches, hybridize together, or terminate by extinction.
Ewolucję uważa się za proces rozgałęziony, w którym populacje zmieniają się w czasie i mogą ulegać specjacji w oddzielne gałęzie, krzyżować się ze sobą lub kończyć się wyginięciem.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
Analizując mechanizm osadzenia się podwodnych kanałów szczelinowych, opracowaliśmy 4 modele osadzeniowe, w tym model zanikania, model rozgałęzienia, model ekstremalnego wachlarza i model dopływu.
Novel protein binding compounds of Formula (III): W-X-Y-(Z)n in which Y is a branching moiety, Z represents a polydentate ligand chelating agent that coordinates a metal ion;X is a spacer moiety;
Nowe związki wiążące białka o wzorze (III): W-X-Y-(Z)n, w których Y to fragment rozgałęziony, Z reprezentuje polidentatowy ligand chelujący, który koordynuje jon metalu; X to fragment rozdzielający;
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz