carefully

[USA]/ˈk eəfəlɪ/
[Wielka Brytania]/'kɛrfəli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. z dużą uwagą i ostrożnością; w szczegółowy i dokładny sposób.

Frazy i kolokacje

Tread carefully

Uważaj na krok

watch carefully

Obserwuj uważnie

please drive carefully

Proszę jeździć ostrożnie

Przykładowe zdania

a carefully wrought plan.

starannie przygotowany plan.

Mark carefully how it is done.

Zwróć uwagę, jak to jest robione.

The problem was gone carefully into by the engineers.

Problem został starannie przeanalizowany przez inżynierów.

Now listen carefully everybody.

Teraz posłuchajcie uważnie wszyscy.

Each specimen is carefully dissected.

Każdy okaz jest starannie sekowany.

tore the paper carefully along the fold.

Starannie podarł papier wzdłuż zagięcia.

the fan blades are carefully aligned.

łopatki wentylatora są starannie ustawione

she would carefully mouth the right pronunciation.

Ona by starannie wymawiala prawidłową wymowę.

we went carefully up the rickety stairs.

Ostrożnie weszliśmy po chwiejących się schodach.

carefully stretch and then tense your muscles.

Starannie rozciągnij, a następnie napinaj mięśnie.

a carefully crafted story

starannie stworzona historia

carefully researched the historical novel.

Starannie zbadał powieść historyczną.

The fruit should be carefully put away.

Owoce powinny być starannie odłożone.

She carefully sewed it to the cap.

Ona starannie przyszyła to do czapki.

The point deserves to be carefully weighed.

Ten punkt zasługuje na staranne rozważenie.

a carefully coordinated policy

starannie skoordynowana polityka

a carefully cultivated image

starannie pielęgnowany wizerunek

Madeleine placed it carefully in the rocky niche.

Madeleine ostrożnie umieściła to w skalnej niszczyźnie.

The potter carefully shaped the vase.

Garncarz starannie uformował wazon.

carefully filled out the job application.

Starannie wypełnił wniosek o pracę.

Przykłady z życia codziennego

They were carefully drawn and carefully painted.

Zostały starannie narysowane i starannie pomalowane.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Also, read the job advertisement carefully.

Przeczytaj również uważnie ogłoszenie o pracę.

Źródło: Oxford University: Business English

In order to make a prudent decision, you must consider all of the possibilities carefully.

Aby podjąć mądrą decyzję, musisz rozważyć wszystkie możliwości uważnie.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Experts have looked into the matter carefully.

Eksperci dokładnie zbadali tę sprawę.

Źródło: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

So read it through carefully before submitting it. Okay? Well do.

Więc przeczytaj to uważnie przed przesłaniem. Okej? No, zrób to.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

I have promised to drive more carefully.

Obiecałem, że będę jeździć ostrożniej.

Źródło: Global Slow English

He looked at the picture very carefully.

Bardzo uważnie obejrzał obraz.

Źródło: Goodbye, Mr. Hollywood.

Cross the street carefully. Look both ways.

Przechodź przez ulicę uważnie. Rozejrzyj się na wszystkie strony.

Źródło: Dad teaches you grammar.

This year we are training more carefully.

W tym roku trenujemy uważniej.

Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Well, Kerry chose his words very carefully.

No cóż, Kerry bardzo uważnie dobierał słowa.

Źródło: NPR News February 2016 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz