circumlocutively

[USA]/ˌsɜːkəmləˈkjuːtɪvli/
[Wielka Brytania]/ˌsɜːrkəmləˈkjuːtɪvli/

Tłumaczenie

adv. w okrągły sposób; używając wielu słów, by wyrazić coś, co można było powiedzieć bezpośrednio.

Przykładowe zdania

the politician answered circumlocutively, avoiding the direct question about the scandal.

Polityk odpowiedział obwodowym sposobem, unikając bezpośredniego pytania o skandal.

she explained the complex theory circumlocutively so that even children could understand.

Wyjaśniła złożoną teorię obwodowym sposobem, tak że nawet dzieci mogły zrozumieć.

the witness testified circumlocutively, carefully selecting words that wouldn't incriminate anyone.

Szpieg zeznaczał obwodowym sposobem, starannie wybierając słowa, które nie oskarżyłyby nikogo.

the experienced diplomat responded circumlocutively to maintain friendly relations between the two countries.

Doswiędczony dyplomata odpowiedział obwodowym sposobem, aby utrzymać przyjazne relacje między dwoma krajami.

he described the embarrassing incident circumlocutively, not wanting to make anyone feel uncomfortable.

Opisał wstydliwy incydent obwodowym sposobem, nie chcąc, aby nikt czuł się niekomfortowo.

the philosophy professor taught circumlocutively, always giving many examples before revealing the main point.

Profesor filozofii nauczał obwodowym sposobem, zawsze dając wiele przykładów przed ujawnieniem głównego punktu.

the official report was written circumlocutively, hiding the true extent of the environmental damage.

Oficjalny raport został napisany obwodowym sposobem, ukrywając prawdziwy stopień uszkodzenia środowiska.

she apologized circumlocutively, never admitting she was wrong but expressing regret indirectly.

Przepraszала obwodowym sposobem, nigdy nie przyznając się do błędu, ale wyrażając żal pośrednio.

the government spokesperson communicated circumlocutively about the controversial new policy.

Przedstawiciel rządu komunikował się obwodowym sposobem na temat nowej kontrowersyjnej polityki.

the skilled lawyer questioned the suspect circumlocutively to reveal inconsistencies in his story.

Zdolny adwokat zapytał podejrzanego obwodowym sposobem, aby ujawnić niezgodności w jego opowieści.

the novelist described the tragic ending circumlocutively, building emotional tension through subtle hints.

Nowelista opisał tragiczny koniec obwodowym sposobem, budując emocjonalne napięcie poprzez subtelne wskazówki.

the supervisor gave criticism circumlocutively, softening the harsh feedback with vague and diplomatic language.

Kierownik wyraził krytykę obwodowym sposobem, łagodząc surowe komentarze niejasnymi i dyplomatycznymi sformułowaniami.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz