clichés

[USA]/[ˈkleɪʃiː]/
[Wielka Brytania]/[ˈkleɪʃiː]/

Tłumaczenie

n. Wyrażenie lub fraza, które zostało zbyt często używane i brakuje oryginalności; przewidywalny i nudny element w dziele sztuki, literaturze lub filmie; sytuacja lub zdarzenie, które stało się przewidywalne i brakuje oryginalności.
v. Zrobić coś przewidywalnym lub nieoryginalnym.

Frazy i kolokacje

avoiding clichés

Unikanie stereotypów

full of clichés

pełne stereotypów

telling clichés

opowiadanie stereotypów

rejecting clichés

odrzucanie stereotypów

clichés abound

stereotypy panują

using clichés

używanie stereotypów

filled with clichés

wypełnione stereotypami

exposing clichés

rozpaczanie stereotypów

beyond clichés

poza stereotypami

Przykładowe zdania

the movie was full of clichés about the chosen one saving the world.

Film był pełen klichów dotyczących wybranego jedynaka, który urczy świat.

avoid using clichés in your writing; strive for originality and fresh perspectives.

Unikaj używania klich w swoim pisanie; dąż do oryginalności i nowych perspektyw.

the speech was riddled with clichés about teamwork and achieving goals.

Wypowiedź była pełna klich dotyczących współpracy i osiągania celów.

we tried to avoid falling into the trap of using tired clichés in the presentation.

Staraли się uniknąć pułapki używania znudzonych klich w prezentacji.

the romantic comedy relied heavily on predictable clichés and tropes.

Romantyczna komedia opierała się silnie na przewidywalnych klichach i motywach.

he recognized the clichés in the sales pitch as being overly familiar.

Uznał, że klichy w prezentacji sprzedaży są zbyt znane.

the author skillfully subverted common clichés to create a unique narrative.

Autor sprytnie odwracał się od typowych klich, aby stworzyć unikalną narrację.

the script was criticized for its reliance on tired clichés and predictable plot points.

Scenariusz został krytykowany za zależność od znudzonych klich i przewidywalnych punktów fabularnych.

she wanted to write something genuine, avoiding the usual clichés of the genre.

Chciała napisać coś autentyczne, unikając typowych klich tego gatunku.

the novel challenged many of the established clichés of the fantasy genre.

Romans wyzwalał wiele ustalonych klich gatunku fantasy.

the politician's speech was a collection of empty phrases and tired clichés.

Wypowiedź polityka była zbiorem pustych fraz i znudzonych klich.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz