purely coincidental
czysto przypadkowe
testimony that was coincident with the actual facts.
zeznanie, które było zgodne z rzeczywistymi faktami.
These parallels cannot be merely coincident.
Te równoległości nie mogą być czystym zbiegiem okoliczności.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
interes adwokatów obronnych nie zawsze pokrywa się z interesami ich klientów.
the swinging sixties, a time coincident with the Club's finances stabilizing.
szaleniatech lat sześćdziesiątych, czas zbiegający się ze stabilizacją finansów klubu.
a series of coincident events.See Synonyms at contemporary
seria zbiegłych okoliczności. Zobacz Synonimy w słowie contemporary
The results obtained by this method are coincident with that by DDTC silver colourimetry.
Wyniki uzyskane tą metodą są zgodne z wynikami uzyskanymi metodą DDTC silver colourimetry.
When this method is used for the determination of silica in zincous concentrate, the results are coincident with country standard method, but this method is simpler and more rapid.
Kiedy ta metoda jest stosowana do oznaczania krzemionki w koncentracie cynkowym, wyniki są zgodne z metodą standardową kraju, ale ta metoda jest prostsza i szybsza.
By a strange coincident, scorpions are predators of other scorpions.
Dzięki dziwnemu zbiegowi okoliczności, skorpiony są drapieżnikami innych skorpionów.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)He explained it was a coincident to get them but obviously his words wasn't coherent and cogent.
Wyjaśnił, że było to zbiegiem okoliczności, aby ich zdobyć, ale oczywiście jego słowa nie były spójne i przekonujące.
Źródło: Pan PanCoincident with this progress was the organization of the greatest combinations and trusts the world had yet seen.
Współcześnie z tym postępem pojawiła się organizacja największych kombinacji i powiernictw, jakie świat kiedykolwiek widział.
Źródło: American historyIn fact similarly four years ago when they lost the election to John Atenmails, the coincident the court option and we build upon and skew down.
W rzeczywistości, podobnie jak cztery lata temu, kiedy przegrali wybory z Johnem Atenmailsem, zbieg okoliczności, opcja sądu i my budujemy i przechylamy w dół.
Źródło: BBC Listening December 2012 CollectionCoincident with the drift toward administration through royal governors was the second and opposite tendency, namely, a steady growth in the practice of self-government.
Współcześnie z tendencją ku administracji przez królewskich gubernatorów pojawiła się druga i przeciwna tendencja, a mianowicie stały wzrost praktyki samorządu.
Źródło: American historypurely coincidental
czysto przypadkowe
testimony that was coincident with the actual facts.
zeznanie, które było zgodne z rzeczywistymi faktami.
These parallels cannot be merely coincident.
Te równoległości nie mogą być czystym zbiegiem okoliczności.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
interes adwokatów obronnych nie zawsze pokrywa się z interesami ich klientów.
the swinging sixties, a time coincident with the Club's finances stabilizing.
szaleniatech lat sześćdziesiątych, czas zbiegający się ze stabilizacją finansów klubu.
a series of coincident events.See Synonyms at contemporary
seria zbiegłych okoliczności. Zobacz Synonimy w słowie contemporary
The results obtained by this method are coincident with that by DDTC silver colourimetry.
Wyniki uzyskane tą metodą są zgodne z wynikami uzyskanymi metodą DDTC silver colourimetry.
When this method is used for the determination of silica in zincous concentrate, the results are coincident with country standard method, but this method is simpler and more rapid.
Kiedy ta metoda jest stosowana do oznaczania krzemionki w koncentracie cynkowym, wyniki są zgodne z metodą standardową kraju, ale ta metoda jest prostsza i szybsza.
By a strange coincident, scorpions are predators of other scorpions.
Dzięki dziwnemu zbiegowi okoliczności, skorpiony są drapieżnikami innych skorpionów.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)He explained it was a coincident to get them but obviously his words wasn't coherent and cogent.
Wyjaśnił, że było to zbiegiem okoliczności, aby ich zdobyć, ale oczywiście jego słowa nie były spójne i przekonujące.
Źródło: Pan PanCoincident with this progress was the organization of the greatest combinations and trusts the world had yet seen.
Współcześnie z tym postępem pojawiła się organizacja największych kombinacji i powiernictw, jakie świat kiedykolwiek widział.
Źródło: American historyIn fact similarly four years ago when they lost the election to John Atenmails, the coincident the court option and we build upon and skew down.
W rzeczywistości, podobnie jak cztery lata temu, kiedy przegrali wybory z Johnem Atenmailsem, zbieg okoliczności, opcja sądu i my budujemy i przechylamy w dół.
Źródło: BBC Listening December 2012 CollectionCoincident with the drift toward administration through royal governors was the second and opposite tendency, namely, a steady growth in the practice of self-government.
Współcześnie z tendencją ku administracji przez królewskich gubernatorów pojawiła się druga i przeciwna tendencja, a mianowicie stały wzrost praktyki samorządu.
Źródło: American historyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz