| Plural | colonialists |
According to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
Według jednego szacunku, holenderscy kolonialiści przemycili ponad 600 000 osób w tym okresie.
Źródło: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
Srebrne wyroby z Jawy, gdzie dorastała, córka holenderskich kolonialistów.
Źródło: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
Są również przesycone ideami kolonialnymi.
Źródło: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
Nie możemy mieć prawa kolonialnego, więc musimy usunąć wszystkie te kolonialne posągi.
Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
Masz system imperialny, system kolonialny, a reszta świata używa systemu metrycznego.
Źródło: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
Na całym obszarze Afryki brytyjscy kolonialiści romantyzowali koleją — której śmiertelna budowa przebiegała pod ich nadzorem dzięki pracy przymusowej rdzennych mieszkańców Indii i Afryki — za pomocą opowieści o przygodach w „egzotycznych” krainach.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
Pewnego dnia natknęła się na stację kolejową Voi, jednopiętrowy budynek z czerwonej cegły, który za czasów I wojny światowej był ważnym punktem transportu wojskowego dla brytyjskich kolonialistów.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
Wielu z tych czynników wynika z polityki kolonialnej rządu USA - powiedziała mi Crystal Lee, asystentka profesora na Wydziale Zdrowia Populacji Uniwersytetu w Nowym Meksyku.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
Nie trzeba było celować, po prostu w nich strzelaliśmy. Pod Sommą Brytyjczycy stracili 60 000 mężczyzn w pierwszy dzień walki. Pamiętaj stare kolonialne wersy: „Co się wydarzyło
Źródło: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
To pierwszy obraz, który widzisz, i również najmniejszy, przedstawiający głowę Koitalel Arap Samoei, bohatera kenijskiego ruchu oporu przeciwko brytyjskim kolonialistom, którzy rozpoczęli budowę kolei przez jego terytorium plemienne.
Źródło: The Economist CultureAccording to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
Według jednego szacunku, holenderscy kolonialiści przemycili ponad 600 000 osób w tym okresie.
Źródło: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
Srebrne wyroby z Jawy, gdzie dorastała, córka holenderskich kolonialistów.
Źródło: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
Są również przesycone ideami kolonialnymi.
Źródło: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
Nie możemy mieć prawa kolonialnego, więc musimy usunąć wszystkie te kolonialne posągi.
Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
Masz system imperialny, system kolonialny, a reszta świata używa systemu metrycznego.
Źródło: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
Na całym obszarze Afryki brytyjscy kolonialiści romantyzowali koleją — której śmiertelna budowa przebiegała pod ich nadzorem dzięki pracy przymusowej rdzennych mieszkańców Indii i Afryki — za pomocą opowieści o przygodach w „egzotycznych” krainach.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
Pewnego dnia natknęła się na stację kolejową Voi, jednopiętrowy budynek z czerwonej cegły, który za czasów I wojny światowej był ważnym punktem transportu wojskowego dla brytyjskich kolonialistów.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
Wielu z tych czynników wynika z polityki kolonialnej rządu USA - powiedziała mi Crystal Lee, asystentka profesora na Wydziale Zdrowia Populacji Uniwersytetu w Nowym Meksyku.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
Nie trzeba było celować, po prostu w nich strzelaliśmy. Pod Sommą Brytyjczycy stracili 60 000 mężczyzn w pierwszy dzień walki. Pamiętaj stare kolonialne wersy: „Co się wydarzyło
Źródło: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
To pierwszy obraz, który widzisz, i również najmniejszy, przedstawiający głowę Koitalel Arap Samoei, bohatera kenijskiego ruchu oporu przeciwko brytyjskim kolonialistom, którzy rozpoczęli budowę kolei przez jego terytorium plemienne.
Źródło: The Economist CultureOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz