| Plural | confiscations |
confiscation of alien property decreed by the legislature;
konfiskata majątku obcego zarządzone przez ustawodawstwo;
(2) Being not satisfied with the supervisory decision made by the supervisory department on confiscation, revendication, or ordering to return and pay compensation;
(2) Nie będąc usatysfiziony decyzją nadzorczą podjętą przez departament nadzorczy w sprawie konfiskaty, reklamacji lub nakazania zwrotu i wypłaty odszkodowania;
It also allows for the inspection of suspected suspect cargo on ships and airplans airplanes, and the confiscation and disposure disposal of any banned items that are found.
Umożliwia również kontrolę podejrzanego ładunku na statkach i samolotach, oraz konfiskatę i utylizację wszelkich znalezionych przedmiotów zakazanych.
The confiscation of illegal goods is a common practice at border crossings.
Konfiskata nielegalnych towarów jest powszechną praktyką na przejściach granicznych.
The police conducted a confiscation of the stolen items from the suspect's house.
Policja przeprowadziła konfiskatę skradzionych przedmiotów z domu podejrzanego.
Confiscation of personal belongings is not allowed without a valid reason.
Konfiskata przedmiotów osobistych nie jest dozwolona bez ważnego powodu.
The court ordered the confiscation of the defendant's assets to compensate the victims.
Sąd wydał nakaz konfiskaty majątku oskarżonego w celu zrekompensowania ofiarom.
The government announced the confiscation of all counterfeit products in the market.
Rząd ogłosił konfiskatę wszystkich podróbowanych produktów na rynku.
Customs officials carried out the confiscation of the smuggled goods hidden in the cargo.
Urzędnicy celni przeprowadzili konfiskatę przemyconych towarów ukrytych w ładunku.
Confiscation of weapons is a crucial step in maintaining public safety.
Konfiskata broni jest kluczowym krokiem w utrzymaniu bezpieczeństwa publicznego.
The confiscation of the suspect's passport prevented them from leaving the country.
Konfiskata paszportu podejrzanego uniemożliwiła mu opuszczenie kraju.
The authorities announced the confiscation of the illegal drugs found in the warehouse.
Władze ogłosiły konfiskatę nielegalnych narkotyków znalezionych w magazynie.
Confiscation of electronic devices is prohibited during the exam to prevent cheating.
Konfiskata urządzeń elektronicznych jest zabroniona podczas egzaminu, aby zapobiec oszustwom.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
konfiskata majątku obcego zarządzone przez ustawodawstwo;
(2) Being not satisfied with the supervisory decision made by the supervisory department on confiscation, revendication, or ordering to return and pay compensation;
(2) Nie będąc usatysfiziony decyzją nadzorczą podjętą przez departament nadzorczy w sprawie konfiskaty, reklamacji lub nakazania zwrotu i wypłaty odszkodowania;
It also allows for the inspection of suspected suspect cargo on ships and airplans airplanes, and the confiscation and disposure disposal of any banned items that are found.
Umożliwia również kontrolę podejrzanego ładunku na statkach i samolotach, oraz konfiskatę i utylizację wszelkich znalezionych przedmiotów zakazanych.
The confiscation of illegal goods is a common practice at border crossings.
Konfiskata nielegalnych towarów jest powszechną praktyką na przejściach granicznych.
The police conducted a confiscation of the stolen items from the suspect's house.
Policja przeprowadziła konfiskatę skradzionych przedmiotów z domu podejrzanego.
Confiscation of personal belongings is not allowed without a valid reason.
Konfiskata przedmiotów osobistych nie jest dozwolona bez ważnego powodu.
The court ordered the confiscation of the defendant's assets to compensate the victims.
Sąd wydał nakaz konfiskaty majątku oskarżonego w celu zrekompensowania ofiarom.
The government announced the confiscation of all counterfeit products in the market.
Rząd ogłosił konfiskatę wszystkich podróbowanych produktów na rynku.
Customs officials carried out the confiscation of the smuggled goods hidden in the cargo.
Urzędnicy celni przeprowadzili konfiskatę przemyconych towarów ukrytych w ładunku.
Confiscation of weapons is a crucial step in maintaining public safety.
Konfiskata broni jest kluczowym krokiem w utrzymaniu bezpieczeństwa publicznego.
The confiscation of the suspect's passport prevented them from leaving the country.
Konfiskata paszportu podejrzanego uniemożliwiła mu opuszczenie kraju.
The authorities announced the confiscation of the illegal drugs found in the warehouse.
Władze ogłosiły konfiskatę nielegalnych narkotyków znalezionych w magazynie.
Confiscation of electronic devices is prohibited during the exam to prevent cheating.
Konfiskata urządzeń elektronicznych jest zabroniona podczas egzaminu, aby zapobiec oszustwom.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz