conjecture

[USA]/kənˈdʒektʃə(r)/
[Wielka Brytania]/kənˈdʒektʃər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. spekulacja; przypuszczenie
vi. spekulować; zgadywać
vt. spekulować
Word Forms
Present Participleconjecturing
Past Tenseconjectured
Past Participleconjectured
Pluralconjectures
Third Person Singularconjectures

Przykładowe zdania

The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter.

Stary chłop wyrażał przypuszczenie, że to będzie niezwykle zimna zima.

conjectures about the newcomer were many and varied.

Przypuszczenia dotyczące nowoprzybyłego były liczne i różnorodne.

he conjectured the existence of an otherwise unknown feature.

Wyrażał przypuszczenie o istnieniu dotąd nieznanej cechy.

conjecture over who'll get the heave-ho.

Przypuszczenia, kto zostanie wyrzucony.

I cannot conjecture what his plans are.

Nie mogę spekulować, jakie są jego plany.

The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.

Komentatorzy snuli różne domysły na temat wyniku następnych wyborów.

It was impossible to conjecture from the expression on his face what his reaction was.

Było niemożliwe ocenić po wyrazie na jego twarzy, jaka była jego reakcja.

The general conjectured that the enemy only had about five days’ supply of food left.

Generał przypuszczał, że wróg ma tylko około pięciu dni zapasów żywności.

Przykłady z życia codziennego

Well, until 1930 it was pretty much just conjecture.

Cóż, do 1930 roku było to w zasadzie tylko spekulacje.

Źródło: Crash Course Astronomy

The inner details of her life he had only conjectured.

Szczegóły dotyczące jej życia mógł jedynie spekulować.

Źródło: Returning Home

You know, currently, I'm attempting to solve the Penrose conjecture.

Wiesz, obecnie próbuję rozwiązać problem Penrose'a.

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.

Komentatorzy snuli różne spekulacje na temat wyniku następnych wyborów.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Who could have conjectured the circumstances of my last letter?

Kto mógłby przewidzieć okoliczności mojej ostatniej wiadomości?

Źródło: Prose reading

He conjectured that his new stocks would rise on the stock market.

Spekulował, że jego nowe akcje wzrosną na giełdzie.

Źródło: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.

It's conjecture, but creative, which is why you got the " a."

To jest spekulacja, ale kreatywna, dlatego otrzymałeś

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

What is the constitution of these animals? It's almost beyond conjecture.

Jaka jest budowa tych zwierząt? To niemal wykracza poza spekulacje.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

CODIS will help investigators seek the truth through solid, scientific facts, not conjecture.”

CODIS pomoże śledczym w poszukiwaniu prawdy dzięki solidnym, naukowym faktom, a nie spekulacjom.

Źródło: VOA Daily Standard March 2018 Collection

It was impossible to conjecture from the expression on his face what his reaction was.

Było niemożliwe, aby po wyrazie na jego twarzy przewidzieć, jaka była jego reakcja.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz