consecrations

[USA]/[kənˈsɛkrəʃənz]/
[Wielka Brytania]/[kənˈsɛkrəʃənz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Akt konsekracji; poświęcanie czegoś celom świętym; rzeczy poświęcone; dedykacje; formalna ceremonia dedykacji.

Frazy i kolokacje

consecrations held

uroczystości konsekracji

consecrations ongoing

trwają uroczystości konsekracji

consecrations complete

uroczystości konsekracji zakończone

consecrations planned

planowane uroczystości konsekracji

consecration site

miejsce konsekracji

consecration ceremony

ceremonia konsekracji

consecrations began

rozpoczęto uroczystości konsekracji

consecration process

proces konsekracji

consecration day

dzień konsekracji

consecrations observed

obserwowano uroczystości konsekracji

Przykładowe zdania

the church held special consecrations for the new altar.

Kościół odprawił uroczyste konsekracje nowego ołtarza.

daily consecrations to the team's success were offered by the coach.

Codzienne modlitwy o sukces zespołu były składane przez trenera.

the consecrations of the temple were a beautiful and moving experience.

Konsekracje świątyni były pięknym i wzruszającym przeżyciem.

consecrations to the memory of fallen soldiers were deeply felt.

Modlitwy ku pamięci poległych żołnierzy były głęboko odczuwane.

the consecrations of the new building took place last saturday.

Konsekracja nowego budynku odbyła się w zeszłą sobotę.

religious consecrations often involve prayers and blessings.

Religijne konsekracje często obejmują modlitwy i błogosławieństwa.

consecrations to the patron saint are a long-standing tradition.

Konsekracje ku patronowi są długotrwałą tradycją.

the consecrations of the land were performed by the tribal elder.

Konsekracja ziemi została dokonana przez starszyznę plemienia.

consecrations and dedications are important parts of the ceremony.

Konsekracje i dedykacje są ważnymi elementami ceremonii.

we offered our consecrations to the graduating class's future.

Składamy nasze modlitwy za przyszłość absolwentów.

the consecrations of the new park were a community event.

Konsekracja nowego parku była wydarzeniem społecznym.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz