ordination

[USA]/ɔːdɪ'neɪʃ(ə)n/
[Wielka Brytania]/ˌɔrdn'eʃən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. powołanie; nadanie urzędu religijnego; układ w porządku rang; klasyfikacja.
Word Forms

Frazy i kolokacje

ordination ceremony

ceremonia konsekracji

receive ordination

otrzymywać święcenia

ordination vows

wyznania konsekracyjne

Przykładowe zdania

after ordination, preferment was fast.

po święceniach preferencje były szybkie.

a growing split in the Church over the ordination of women

rosnący podział w Kościele w sprawie wyświęcania kobiet

He is preparing for his ordination as a priest.

On przygotowuje się do święceń kapłańskich.

The ordination ceremony took place in a beautiful cathedral.

Ceremonia święceń odbyła się w pięknej katedrze.

She attended the ordination of her best friend as a monk.

Uczestniczyła w święceniach jej najlepszego przyjaciela na mnicha.

The bishop will lead the ordination service next Sunday.

Biskup poprowadzi ceremonię święceń w następny niedzielny.

The ordination vows are a solemn commitment to serve the church.

Śluby święceńskie to uroczyste zobowiązanie do służby w Kościele.

Many family members traveled far to witness the ordination of their loved one.

Wielu członków rodziny podróżowało daleko, aby zobaczyć święcenia ukochanego.

The ordination process involves rigorous training and spiritual preparation.

Proces święceń obejmuje rygorystyczne szkolenie i przygotowanie duchowe.

The newly ordained priest gave a heartfelt speech at his ordination ceremony.

Nowo wyświęcony kapłan wygłosił szczere przemówienie podczas ceremonii święceń.

The ordination of women as priests has been a topic of debate within the church.

Wyświęcanie kobiet na księżek było tematem debaty w Kościele.

The ordination of ministers is a significant event in the religious community.

Wyświęcanie ministrantów to ważne wydarzenie w społeczności religijnej.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz