| Plural | consultations |
consultation service
usługa doradcza
in consultation with
we współpracy z
technical consultation
doradztwo techniczne
psychological consultation
doradztwo psychologiczne
consultation company
firma doradcza
they improved standards in consultation with consumer representatives.
Poprawili standardy we współpracy z przedstawicielami konsumentów.
The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
Lekarze zwołali konsultację, aby zdecydować, czy konieczna jest operacja.
The scheme was developed in close consultation with the local community.
Program został opracowany we współpracy z lokalną społecznością.
Our strategy was early intensive fluid therapy and consultation with a nephrologist from the very first hours of admission.
Naszą strategią była wczesna intensywna terapia płynami i konsultacja z nefrologiem od pierwszych godzin przyjęcia.
The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
Zgromadzenie głosowało za opóźnieniem legislacji, aby umożliwić dalszą konsultację.
The company has promised wide consultation on its expansion plans.
Firma obiecała szerokie konsultacje w sprawie planów ekspansji.
Article 9A delegant may select the delegatee in the manner of designation, competitive consultation, tendering and bidding, etc.
Artykuł 9A delegat może wybrać delegowanego w sposób wyznaczenia, konkurencyjnych konsultacji, ofert i licytacji, itd.
This company specialized design produces each section of tablemat, asks the interested persons to relate the consultation!
Ta wyspecjalizowana firma projektowa produkuje każdą część podkładki pod talerze, prosi zainteresowane osoby, aby podzieliły się konsultacją!
The network’s website contains a webpage on medical consultation, a wardmate correspondence page, a friend-get-together page, and webpages on patients’ rights as well as scientific knowledge, etc.
Strona internetowa sieci zawiera stronę poświęconą konsultacjom medycznym, stronę korespondencji z pacjentami, stronę spotkań z przyjaciółmi oraz strony poświęcone prawom pacjentów oraz wiedzy naukowej, itp.
In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.
W systemie rozwiązywania sporów w WTO, specyficzne metody rozwiązywania sporów obejmują konsultacje, mediacje, pojednanie, postępowanie sądowe i arbitraż. Wśród tych metod arbitraż jest szeroko stosowany.
Have you had sufficient consultation with your officials, now, Minister?
Czy mieli Państwo wystarczające konsultacje ze swoimi urzędnikami, Ministerze?
Źródło: Yes, Minister Season 2Intrigued, Zhao booked a consultation — and it proved to be a revelation.
Zainteresowany, Zhao zarezerwował konsultację — i okazało się, że to była rewelacja.
Źródło: Selected English short passagesJapan also failed to have thorough consultations with other stakeholders, said Wang.
Wang powiedział, że Japonia również nie przeprowadziła gruntownych konsultacji z innymi zainteresowanymi stronami.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.At last, those engaged in the search met together and held a consultation.
Wreszcie, osoby zaangażowane w poszukiwania spotkały się i zwołały konsultację.
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIn another development, China and Japan have restarted high-level consultations on maritime affairs.
W innym rozwoju wydarzeń Chiny i Japonia wznowiły konsultacje na wysokim poziomie w sprawie spraw morskich.
Źródło: CRI Online September 2014 CollectionSTAT-MD is a ground-based support center that provides medical consultations for in-flight emergencies.
STAT-MD to centrum wsparcia na ziemi, które zapewnia konsultacje medyczne w sytuacjach awaryjnych na pokładzie samolotu.
Źródło: CNN Selected December 2015 CollectionRespiratory scientist Zhong Nanshan led the consultation and speaks highly of the medical workers' hard work.
Prowadzący konsultacje, naukowiec zajmujący się układem oddechowym, Zhong Nanshan, wysoko ocenia ciężką pracę pracowników służby medycznej.
Źródło: CRI Online May 2020 CollectionTrump surprised everyone by accepting it without consultation.
Trump zaskoczył wszystkich, akceptując to bez konsultacji.
Źródło: TimeAnd we are ready to give the answer and to provide the consultations within the 10 days.
Jesteśmy gotowi udzielić odpowiedzi i zapewnić konsultacje w ciągu 10 dni.
Źródło: NPR News March 2018 CollectionIn the past five years, the conference has organized legislative consultations on more than 100 draft regulations.
W ciągu ostatnich pięciu lat konferencja zorganizowała konsultacje ustawodawcze w sprawie ponad 100 projektów przepisów.
Źródło: Intermediate English short passageconsultation service
usługa doradcza
in consultation with
we współpracy z
technical consultation
doradztwo techniczne
psychological consultation
doradztwo psychologiczne
consultation company
firma doradcza
they improved standards in consultation with consumer representatives.
Poprawili standardy we współpracy z przedstawicielami konsumentów.
The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
Lekarze zwołali konsultację, aby zdecydować, czy konieczna jest operacja.
The scheme was developed in close consultation with the local community.
Program został opracowany we współpracy z lokalną społecznością.
Our strategy was early intensive fluid therapy and consultation with a nephrologist from the very first hours of admission.
Naszą strategią była wczesna intensywna terapia płynami i konsultacja z nefrologiem od pierwszych godzin przyjęcia.
The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
Zgromadzenie głosowało za opóźnieniem legislacji, aby umożliwić dalszą konsultację.
The company has promised wide consultation on its expansion plans.
Firma obiecała szerokie konsultacje w sprawie planów ekspansji.
Article 9A delegant may select the delegatee in the manner of designation, competitive consultation, tendering and bidding, etc.
Artykuł 9A delegat może wybrać delegowanego w sposób wyznaczenia, konkurencyjnych konsultacji, ofert i licytacji, itd.
This company specialized design produces each section of tablemat, asks the interested persons to relate the consultation!
Ta wyspecjalizowana firma projektowa produkuje każdą część podkładki pod talerze, prosi zainteresowane osoby, aby podzieliły się konsultacją!
The network’s website contains a webpage on medical consultation, a wardmate correspondence page, a friend-get-together page, and webpages on patients’ rights as well as scientific knowledge, etc.
Strona internetowa sieci zawiera stronę poświęconą konsultacjom medycznym, stronę korespondencji z pacjentami, stronę spotkań z przyjaciółmi oraz strony poświęcone prawom pacjentów oraz wiedzy naukowej, itp.
In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.
W systemie rozwiązywania sporów w WTO, specyficzne metody rozwiązywania sporów obejmują konsultacje, mediacje, pojednanie, postępowanie sądowe i arbitraż. Wśród tych metod arbitraż jest szeroko stosowany.
Have you had sufficient consultation with your officials, now, Minister?
Czy mieli Państwo wystarczające konsultacje ze swoimi urzędnikami, Ministerze?
Źródło: Yes, Minister Season 2Intrigued, Zhao booked a consultation — and it proved to be a revelation.
Zainteresowany, Zhao zarezerwował konsultację — i okazało się, że to była rewelacja.
Źródło: Selected English short passagesJapan also failed to have thorough consultations with other stakeholders, said Wang.
Wang powiedział, że Japonia również nie przeprowadziła gruntownych konsultacji z innymi zainteresowanymi stronami.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.At last, those engaged in the search met together and held a consultation.
Wreszcie, osoby zaangażowane w poszukiwania spotkały się i zwołały konsultację.
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIn another development, China and Japan have restarted high-level consultations on maritime affairs.
W innym rozwoju wydarzeń Chiny i Japonia wznowiły konsultacje na wysokim poziomie w sprawie spraw morskich.
Źródło: CRI Online September 2014 CollectionSTAT-MD is a ground-based support center that provides medical consultations for in-flight emergencies.
STAT-MD to centrum wsparcia na ziemi, które zapewnia konsultacje medyczne w sytuacjach awaryjnych na pokładzie samolotu.
Źródło: CNN Selected December 2015 CollectionRespiratory scientist Zhong Nanshan led the consultation and speaks highly of the medical workers' hard work.
Prowadzący konsultacje, naukowiec zajmujący się układem oddechowym, Zhong Nanshan, wysoko ocenia ciężką pracę pracowników służby medycznej.
Źródło: CRI Online May 2020 CollectionTrump surprised everyone by accepting it without consultation.
Trump zaskoczył wszystkich, akceptując to bez konsultacji.
Źródło: TimeAnd we are ready to give the answer and to provide the consultations within the 10 days.
Jesteśmy gotowi udzielić odpowiedzi i zapewnić konsultacje w ciągu 10 dni.
Źródło: NPR News March 2018 CollectionIn the past five years, the conference has organized legislative consultations on more than 100 draft regulations.
W ciągu ostatnich pięciu lat konferencja zorganizowała konsultacje ustawodawcze w sprawie ponad 100 projektów przepisów.
Źródło: Intermediate English short passageOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz