containable

[USA]/[ˈkɒn.teɪ.n.ə.bəl]/
[Wielka Brytania]/[ˈkɒn.teɪn.ə.bəl]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Możliwy do ograniczenia; zdolny do kontrolowania lub ograniczania; zdolny do utrzymania w granicach; zarządzalny; nieprawdopodobny do eskalacji lub stania się niekontrolowalnym.

Frazy i kolokacje

containable risk

rzadko występujące ryzyko

easily containable

łatwo kontrolowalne

containable within

kontrolowalne w granicach

containable situation

kontrolowalna sytuacja

containing containable

zawierające kontrolowalne

containable costs

kontrolowalne koszty

being containable

być kontrolowalnym

relatively containable

relatywnie kontrolowalne

containable damage

kontrolowalne szkody

Przykładowe zdania

the risk, while significant, was deemed containable with proper precautions.

ryzyko, choć znaczne, uznano za可控ne przy odpowiednich ostrożnościach.

we believe the financial losses are containable within the next quarter.

uwierzymy, że straty finansowe są kontrolowalne w ciągu kolejnego kwartału.

the spill’s impact appeared containable, thanks to the rapid response team.

wpływ wycieku wydawał się kontrolowalny dzięki szybkiemu zespole reagowania.

the situation was initially chaotic, but ultimately containable with clear leadership.

sytuacja początkowo była chaotyczna, ale ostatecznie kontrolowalna dzięki wyraźnej liderze.

the spread of misinformation proved surprisingly containable through fact-checking initiatives.

rozprzestrzenianie się nieprawidłowych informacji okazało się niespodziewanie kontrolowalne dzięki inicjatywom sprawdzania faktów.

the project’s budget overruns were initially concerning but ultimately containable.

przekroczenia budżetu projektu początkowo były niepokojące, ale ostatecznie kontrolowalne.

the disease outbreak was containable with strict quarantine measures in place.

wybuch choroby był kontrolowalny z powodu ścisłych środków izolacyjnych.

the damage from the storm was largely containable due to the reinforced structures.

szkody spowodowane burzą były w dużej mierze kontrolowalne dzięki wzmocnionym strukturom.

the anger within the crowd was containable, though simmering just below the surface.

złość wśród tłumu była kontrolowalna, choć gotowa do wybuchu pod powierzchnią.

the problem was complex, but the effects were containable with a multi-faceted approach.

problem był złożony, ale skutki były kontrolowalne z wieloaspektowym podejściem.

despite the challenges, the team felt the situation was containable.

mimo wyzwań, zespół czuł, że sytuacja była kontrolowalna.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz