covet

[USA]/ˈkʌvət/
[Wielka Brytania]/ˈkʌvət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. pragnąć gorąco i zazdrośnie; łaknąć
vi. pragnąć gorąco i zazdrośnie; łaknąć
Word Forms
Present Participlecoveting
Past Tensecoveted
Past Participlecoveted
Third Person Singularcovets
Pluralcovets

Przykładowe zdania

I covet one of their bubblejet printers.

Chcę jednego z ich drukarek bubblejet.

coveted the new convertible;

chcieli nowego kabrioletu;

the top guns in contention for the coveted post of chairman.

Najlepsi kandydaci pretendują do pożądanego stanowiska przewodniczącego.

The boys coveted John's new hat.

Chłopcy z zazdrością patrzyli na nowy kapelusz Johna.

boy: That is the sake of bejesus is coveting you.

boy: To jest dla miłości boszności, która cię pożąda.

he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.

Stadnie wspinał się po smarnej linie w kierunku pracy, którą najbardziej pożądał.

the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.

Kontuzje dżokeja zmusiły go do rezygnacji z upragnionego dosiadania Cool Ground.

it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.

To już trzeci raz, kiedy zabrał sobie upragnaną nagrodę.

Ther other boys coveted his new bat.

Inni chłopcy z zazdrością patrzyli na jego nowy kij do baseballa.

That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.

Że użyłeś każdego bezwzględnego triku, aby zdobyć upragnowaną promocję, nie zyskało ci sympatii wśród rywali.

But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.

Ale niech żaden z was nie cierpi jako morderca, złodziej, oszczerca lub pożądający rzeczy innych ludzi.

By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.

Przez udowodnienie właściwości funkcji półciągłych i szeregów z funkcjami, wprowadzono metody twierdzenia o skończonym pożądaniu i jego zastosowanie w rozwiązywaniu problemów.

Przykłady z życia codziennego

Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.

Obywatele zaangażowani społecznie od dawna wspierali przedsięwzięcia, które władze pragną, ale nie mogą sobie pozwolić.

Źródło: The Economist - International

It covets African oil, but cares little how Africa is governed.

Pragnie ropy naftowej z Afryki, ale niewiele zależy mu na tym, jak Afryka jest zarządzana.

Źródło: The Economist - Arts

This Millennial young person, they love to covet things.

Ten młody człowiek z pokolenia Millenialsów uwielbia pragnąć rzeczy.

Źródło: Chronicle of Contemporary Celebrities

I've got wallets to lift; shoes to covet...

Mam portfele do podniesienia; buty do pragnienia...

Źródło: Lost Girl Season 4

" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.

" Daleko od Ciebie pierwszy student, który pragnął diadem." powiedziała pogardliwie.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

That Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.

To, że pan Arnault pragnął Hermesa, świadczy o jego dobrym zarządzaniu.

Źródło: The Economist (Summary)

Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.

Kraje Europy Zachodniej również pragnęły nowych rynków dla swoich towarów, a także bogatych partnerów handlowych.

Źródło: The rise and fall of superpowers.

I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.

Musiałem/Musiałam czekać wieczność, żeby móc użyć tej pożądanej nowej zabawki.

Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

The King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.

Król w opowieści Beedle'a to głupkowaty Mugol, który zarówno pragnie, jak i boi się magii.

Źródło: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Economists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.

Ekonomów czasami oskarża się o zazdrość fizykom - to znaczy, że pragną precyzji twardych nauk.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz