| Plural | crankshafts |
engine crankshaft
wał korbowy
crankshaft position sensor
czujnik położenia wału korbowego
The camshaft rotates in phase with the crankshaft, but at half its speed.
Wał korbowy obraca się w fazie z wałkiem rozrządu, ale z połową jego prędkości.
Through the practical production use,the new technics furnishment can satisfy the need of three-throw crankshaft p...
Dzięki praktycznemu zastosowaniu w produkcji, nowe rozwiązania techniczne mogą zaspokoić potrzeby dotyczące wału korbowego z trzema rzutami p...
The mechanic is repairing the crankshaft of the car.
Mechanik naprawia wał korbowy samochodu.
The crankshaft converts the linear motion of the pistons into rotational motion.
Wał korbowy przekształca ruch posuwisto-zwrotny tłoków w ruch obrotowy.
A broken crankshaft can cause serious engine damage.
Uszkodzony wał korbowy może spowodować poważne uszkodzenia silnika.
The crankshaft is a crucial component in an internal combustion engine.
Wał korbowy jest kluczowym elementem silnika spalinowego.
The crankshaft must be properly balanced to reduce vibrations.
Wał korbowy musi być prawidłowo wyważony, aby zmniejszyć wibracje.
The crankshaft is typically made of forged steel for strength.
Wał korbowy jest zazwyczaj wykonany ze stali kutej ze względu na wytrzymałość.
The crankshaft rotates at high speed when the engine is running.
Wał korbowy obraca się z dużą prędkością, gdy silnik pracuje.
The crankshaft connects to the camshaft to control valve timing.
Wał korbowy łączy się z wałkiem rozrządu, aby kontrolować rozrząd.
The crankshaft is lubricated by the engine oil to reduce friction.
Wał korbowy jest smarowany olejem silnikowym w celu zmniejszenia tarcia.
Proper maintenance is essential to prolong the life of the crankshaft.
Właściwa konserwacja jest niezbędna do przedłużenia żywotności wału korbowego.
I'm like the crankshaft of this team.
Jestem jak korbowód tego zespołu.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10So the crankshaft spins, spins a supercharger, forces air.
Więc korbowód się kręci, kręci turbodoładowaniem, zmusza powietrze.
Źródło: Connection MagazineIf you make the stroke of the crankshaft longer, you'll get more torque.
Jeśli wydłużysz skok korbowodu, uzyskasz więcej momentu obrotowego.
Źródło: Connection MagazineThe more fuel in the chamber, the more powerful the combustion, making the crankshaft rotate faster.
Im więcej paliwa w komorze spalania, tym potężniejsze spalanie, co powoduje szybsze obracanie się korbowodu.
Źródło: TED-Ed (video version)If you make the stroke of the crankshaft shorter, you're going to lose torque, but you'll be able to gain RPM.
Jeśli skrócisz skok korbowodu, stracisz moment obrotowy, ale będziesz mógł zwiększyć obroty.
Źródło: Connection MagazineWithin each of these cylinders is a piston, which moves up and down, spinning a bar known as a crankshaft, effectively converting linear motion into a rotary motion that can drive the wheels.
W każdym z tych cylindrów znajduje się tłok, który porusza się w górę i w dół, kręcąc drążkiem zwanym korbowodem, skutecznie przekształcając ruch liniowy w ruch obrotowy, który może napędzać koła.
Źródło: TED-Ed (video version)engine crankshaft
wał korbowy
crankshaft position sensor
czujnik położenia wału korbowego
The camshaft rotates in phase with the crankshaft, but at half its speed.
Wał korbowy obraca się w fazie z wałkiem rozrządu, ale z połową jego prędkości.
Through the practical production use,the new technics furnishment can satisfy the need of three-throw crankshaft p...
Dzięki praktycznemu zastosowaniu w produkcji, nowe rozwiązania techniczne mogą zaspokoić potrzeby dotyczące wału korbowego z trzema rzutami p...
The mechanic is repairing the crankshaft of the car.
Mechanik naprawia wał korbowy samochodu.
The crankshaft converts the linear motion of the pistons into rotational motion.
Wał korbowy przekształca ruch posuwisto-zwrotny tłoków w ruch obrotowy.
A broken crankshaft can cause serious engine damage.
Uszkodzony wał korbowy może spowodować poważne uszkodzenia silnika.
The crankshaft is a crucial component in an internal combustion engine.
Wał korbowy jest kluczowym elementem silnika spalinowego.
The crankshaft must be properly balanced to reduce vibrations.
Wał korbowy musi być prawidłowo wyważony, aby zmniejszyć wibracje.
The crankshaft is typically made of forged steel for strength.
Wał korbowy jest zazwyczaj wykonany ze stali kutej ze względu na wytrzymałość.
The crankshaft rotates at high speed when the engine is running.
Wał korbowy obraca się z dużą prędkością, gdy silnik pracuje.
The crankshaft connects to the camshaft to control valve timing.
Wał korbowy łączy się z wałkiem rozrządu, aby kontrolować rozrząd.
The crankshaft is lubricated by the engine oil to reduce friction.
Wał korbowy jest smarowany olejem silnikowym w celu zmniejszenia tarcia.
Proper maintenance is essential to prolong the life of the crankshaft.
Właściwa konserwacja jest niezbędna do przedłużenia żywotności wału korbowego.
I'm like the crankshaft of this team.
Jestem jak korbowód tego zespołu.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10So the crankshaft spins, spins a supercharger, forces air.
Więc korbowód się kręci, kręci turbodoładowaniem, zmusza powietrze.
Źródło: Connection MagazineIf you make the stroke of the crankshaft longer, you'll get more torque.
Jeśli wydłużysz skok korbowodu, uzyskasz więcej momentu obrotowego.
Źródło: Connection MagazineThe more fuel in the chamber, the more powerful the combustion, making the crankshaft rotate faster.
Im więcej paliwa w komorze spalania, tym potężniejsze spalanie, co powoduje szybsze obracanie się korbowodu.
Źródło: TED-Ed (video version)If you make the stroke of the crankshaft shorter, you're going to lose torque, but you'll be able to gain RPM.
Jeśli skrócisz skok korbowodu, stracisz moment obrotowy, ale będziesz mógł zwiększyć obroty.
Źródło: Connection MagazineWithin each of these cylinders is a piston, which moves up and down, spinning a bar known as a crankshaft, effectively converting linear motion into a rotary motion that can drive the wheels.
W każdym z tych cylindrów znajduje się tłok, który porusza się w górę i w dół, kręcąc drążkiem zwanym korbowodem, skutecznie przekształcając ruch liniowy w ruch obrotowy, który może napędzać koła.
Źródło: TED-Ed (video version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz