be a cripple for life
być kaleką do końca życia
a young student was crippled for life.
młody student został kaleki na całe życie.
The ship was crippled in the storm.
Statek został unieruchomiony podczas burzy.
The accident crippled him for life.
Wypadek go kalekił na całe życie.
a strike that crippled the factory.
strajk, który sparaliżował fabrykę.
developing countries are crippled by their debts.
Rozwijające się kraje są kaleczne przez swoje długi.
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.
Generalny strajk pracowników kolei sparaliżował gospodarkę kraju.
The crippled ship was dead in the water. With no leadership, the project was dead in the water.
Unieruchomiony statek był martwy w wodzie. Bez przywództwa projekt był martwy w wodzie.
avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
unikając nieudolności, która tak bardzo kaleczy człowieka w Białym Domu.
He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.
Został sparaliżowany przez rzadki rodzaj porażenia, które rozprzestrzeniało się z jego kostki.
I threw out a "tenpenny" in the midst. The "blind" fellow saw it first, but the "lame cripple" had to foot of him.
Wyrzuciłem "dziesięciogroszowy" w środku. Ślepy mężczyzna zobaczył go pierwszy, ale "kaleki" musiał na jego stopie.
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
Cynicy zauważają, że cały ten spekulacja to świetny sposób na utrzymanie nazwiska pana Bloomberga w świetle i unikanie nieudolności, która tak bardzo kaleczy człowieka w Białym Domu.
Plot: A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.
Fabuła: Facet i czterej jego przyjaciele odwiedzają swojego kalekiego wuja, taksyderzystę, który mieszka ze swoją gosposzą obok planu filmowego.
Wong Yerk See, angered at their betrayal, crippled the legs of his remaining students (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung).
Wong Yerk See, rozwścieczony ich zdradą, okaleczył nogi swoich pozostałych uczniów (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung).
He became a cripple as a result of the accident.
Został kaleką w wyniku wypadku.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.They're the past, crippling you in the present.
Oni są przeszłością, kaleczącą cię w teraźniejszości.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationIt is considered impolite to call someone a cripple.
Uważa się, że obrażające jest nazywanie kogoś kaleką.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500An industry crippled by the coronavirus.
Przemysł sparaliżowany przez koronawirusa.
Źródło: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut there've been celebrations in Iran, whose economy has been crippled by international sanctions.
Ale w Iranie odbyły się obchody, którego gospodarka została sparaliżowana przez międzynarodowe sankcje.
Źródło: BBC Listening Collection April 2015But this accessibility cripples both productivity and motivation.
Ale ta dostępność paraliżuje zarówno produktywność, jak i motywację.
Źródło: Science in LifeThe traffic accident crippled John for life.
Wypadek drogowy sparaliżował Johna na całe życie.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The damage to her body was crippling.
Uszkodzenia ciała były paraliżujące.
Źródło: English little tyrantWhat's wrong with you? You some kind of cripple?
Co ci jest nie tak? Jesteś jakimś kaleką?
Źródło: Game of Thrones (Season 1)It produces beauty, but it cripples the worker.
Produkuje piękno, ale paraliżuje pracownika.
Źródło: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)be a cripple for life
być kaleką do końca życia
a young student was crippled for life.
młody student został kaleki na całe życie.
The ship was crippled in the storm.
Statek został unieruchomiony podczas burzy.
The accident crippled him for life.
Wypadek go kalekił na całe życie.
a strike that crippled the factory.
strajk, który sparaliżował fabrykę.
developing countries are crippled by their debts.
Rozwijające się kraje są kaleczne przez swoje długi.
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.
Generalny strajk pracowników kolei sparaliżował gospodarkę kraju.
The crippled ship was dead in the water. With no leadership, the project was dead in the water.
Unieruchomiony statek był martwy w wodzie. Bez przywództwa projekt był martwy w wodzie.
avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
unikając nieudolności, która tak bardzo kaleczy człowieka w Białym Domu.
He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.
Został sparaliżowany przez rzadki rodzaj porażenia, które rozprzestrzeniało się z jego kostki.
I threw out a "tenpenny" in the midst. The "blind" fellow saw it first, but the "lame cripple" had to foot of him.
Wyrzuciłem "dziesięciogroszowy" w środku. Ślepy mężczyzna zobaczył go pierwszy, ale "kaleki" musiał na jego stopie.
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
Cynicy zauważają, że cały ten spekulacja to świetny sposób na utrzymanie nazwiska pana Bloomberga w świetle i unikanie nieudolności, która tak bardzo kaleczy człowieka w Białym Domu.
Plot: A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.
Fabuła: Facet i czterej jego przyjaciele odwiedzają swojego kalekiego wuja, taksyderzystę, który mieszka ze swoją gosposzą obok planu filmowego.
Wong Yerk See, angered at their betrayal, crippled the legs of his remaining students (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung).
Wong Yerk See, rozwścieczony ich zdradą, okaleczył nogi swoich pozostałych uczniów (Luk Sing Fung, Kook Ling Fung, Fung Mak Fung).
He became a cripple as a result of the accident.
Został kaleką w wyniku wypadku.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.They're the past, crippling you in the present.
Oni są przeszłością, kaleczącą cię w teraźniejszości.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationIt is considered impolite to call someone a cripple.
Uważa się, że obrażające jest nazywanie kogoś kaleką.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500An industry crippled by the coronavirus.
Przemysł sparaliżowany przez koronawirusa.
Źródło: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut there've been celebrations in Iran, whose economy has been crippled by international sanctions.
Ale w Iranie odbyły się obchody, którego gospodarka została sparaliżowana przez międzynarodowe sankcje.
Źródło: BBC Listening Collection April 2015But this accessibility cripples both productivity and motivation.
Ale ta dostępność paraliżuje zarówno produktywność, jak i motywację.
Źródło: Science in LifeThe traffic accident crippled John for life.
Wypadek drogowy sparaliżował Johna na całe życie.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The damage to her body was crippling.
Uszkodzenia ciała były paraliżujące.
Źródło: English little tyrantWhat's wrong with you? You some kind of cripple?
Co ci jest nie tak? Jesteś jakimś kaleką?
Źródło: Game of Thrones (Season 1)It produces beauty, but it cripples the worker.
Produkuje piękno, ale paraliżuje pracownika.
Źródło: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz