handicapped

[USA]/ˈhændi:ˌkæpt/
[Wielka Brytania]/'hændɪkæpt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. fizycznie lub psychicznie niepełnosprawny
Word Forms
Past Participlehandicapped
Pluralhandicappeds

Frazy i kolokacje

mentally handicapped

upośledzony umysłowo

handicapped child

dziecko z niepełnosprawnościami

Przykładowe zdania

a special school for handicapped children.

szczególna szkoła dla dzieci niepełnosprawnych.

a pool equipped for handicapped swimmers.

basen wyposażony dla pływaków niepełnosprawnych.

We were handicapped by lack of money.

Byśmy byli ograniczeni przez brak pieniędzy.

The bad weather severely handicapped their performance in the race.

Zła pogoda poważnie ograniczyła ich wyniki w wyścigu.

lack of funding has handicapped the development of research.

brak finansowania utrudnił rozwój badań.

handicapped people should not be segregated from the rest of society.

Osoby niepełnosprawne nie powinny być segregowane od reszty społeczeństwa.

Though handicapped by poor health, she persisted in working.

Mimo że ograniczała ją zła kondycja, uparcie pracowała.

Lack of money handicapped him in his business badly.

Brak pieniędzy poważnie ograniczył go w jego działalności biznesowej.

He bought lottery tickets from handicapped people.

Kupił losy loterii od osób niepełnosprawnych.

Bringing up a handicapped child can be a long and hard road.

Wychowywanie dziecka niepełnosprawnego może być długą i trudną drogą.

Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.

Nasze wnioski dotyczą uczniów z niepełnosprawnościami fizycznymi, a nie wzrokowymi.

people who were labelled as ‘mentally handicapped’.

osoby, które zostały oznaczone jako „upośledzone umysłowo”.

The handicapped also include deafmutes and some brain paralysis amentia.

Osoby niepełnosprawne obejmują również głusi i osoby z porażeniem mózgowym.

He was cast for the part of a handicapped youth.; He was cast as a handicaped youth.

Wybrano go do roli młodego niepełnosprawnego; Wybrano go jako młodego niepełnosprawnego.

"Though handicapped by poor health, he persisted in working at the research project."

"Mimo że ograniczała go zła kondycja, uparcie pracował nad projektem badawczym."

It's almost inconceivable that a handicapped girl is very independent and lives all alone.

To niemal niewyobrażalne, że niepełnosprawna dziewczyna jest bardzo niezależna i żyje samotnie.

Young ones under12 years old, senior citizen, handicapped, cardiopath, can not use this machine. Minor should use this machine with professional guidance.

Młodzi poniżej 12 roku życia, osoby starsze, niepełnosprawne, osoby z chorobami serca nie mogą używać tego urządzenia. Nieletni powinni używać tego urządzenia pod nadzorem profesjonalisty.

Przykłady z życia codziennego

He enunciated every syllable, as if he were talking to someone mentally handicapped.

Wymówił każdą sylabę, jakby rozmawiał z kimś niepełnosprawnym umysłowo.

Źródło: Twilight: Eclipse

Lack of money handicapped him in his business badly.

Brak pieniędzy poważnie utrudnił mu prowadzenie działalności gospodarczej.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Look at all these handicapped spots.

Spójrz na wszystkie te miejsca dla osób niepełnosprawnych.

Źródło: Desperate Housewives Season 4

I have a handicapped young man, and he made fun of a handicapped person. Absolutely.

Mam młodego mężczyznę niepełnosprawnego, i on śmiał się z osoby niepełnosprawnej. Absolutnie.

Źródło: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Wait, wait, wait. Did you get a handicapped tag?

Czekaj, czekaj, czekaj. Czy otrzymałeś kartę dla osób niepełnosprawnych?

Źródło: Desperate Housewives Season 4

It's like non-disabled people who park in handicapped spaces.

To tak, jakby osoby niepełnosprawne parkowały na miejscach dla osób niepełnosprawnych.

Źródło: Modern Family - Season 07

If there is one player missing, the team is handicapped.

Jeśli brakuje jednego zawodnika, drużyna jest osłabiona.

Źródło: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

That's a particular interest to people in the handicapped community.

To jest szczególne zainteresowanie osób z niepełnosprawnościami.

Źródło: VOA Daily Standard January 2019 Collection

Carlos, I see handicapped people out and about all the time.

Carlos, widzę osoby niepełnosprawne wszędzie.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Excuse me. Miss! Is that your Aston Martin in the handicapped space?

Przepraszam. Panie! Czy to twój Aston Martin na miejscu dla osób niepełnosprawnych?

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz