criticism

[USA]/ˈkrɪtɪsɪzəm/
[Wielka Brytania]/ˈkrɪtɪsɪzəm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. krytyka, krytyka, oskarżenie, komentarz, komentarz
Word Forms

Frazy i kolokacje

constructive criticism

konstruktywna krytyka

receive criticism

otrzymywać krytykę

harsh criticism

ostra krytyka

literary criticism

krytyka literacka

textual criticism

krytyka tekstu

new criticism

nowa krytyka

adverse criticism

negatywna krytyka

criticism and praise

krytyka i pochwały

Przykładowe zdania

responsible criticism in private

odpowiedzialna krytyka na osobności

sauce criticism with flattery

krytyka z dodatkiem lizania

harsh criticism that wounds.

twarda krytyka, która rani.

"As criticism, this essay misfires."

"[Jak krytyka, ten esej nie trafia w sedno.]"

Such strong criticism was completely unwarranted.

Tak silna krytyka była całkowicie nieuzasadniona.

the criticism was both vindictive and personalized.

Krytyka była zarówno mściwa, jak i spersonalizowana.

criticism that left me in tears.

krytyka, która pozostawiła mnie w łzach.

criticism that came out of the blue.

krytyka, która przyszła nieoczekiwanie.

blunting the criticism with a smile.

odwracając krytykę uśmiechem.

Is it hard to bear with criticism?

Czy trudno jest znosić krytykę?

a ploy for deflecting criticism

chwyt mający na celu odwrócenie uwagi od krytyki

Jenny would brook no criticism of Matthew.

Jenny nie znosiła żadnej krytyki pod adresem Matthew.

contemporary criticism can afford neutral disengagement.

Współczesna krytyka może sobie pozwolić na neutralny dystans.

Don't take my criticism to heart.

Nie bierz mojej krytyki blisko do serca.

comments seen as implicit criticism of the policies.

komentarze postrzegane jako ukryta krytyka polityki.

criticism of the trade surplus in Washington is misconceived.

Krytyka nadwyżki handlowej w Waszyngtonie jest błędna.

Przykłady z życia codziennego

Is there any chance that Cardus's criticism will enjoy a revival?

Czy istnieje szansa, że krytyka Cardusa przeżyje odrodzenie?

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Villiers is not concerned about this criticism.

Villiers nie przejmuje się tą krytyką.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

There have been many criticisms about the judicial process.

Było wiele krytycznych uwag na temat procesu sądowego.

Źródło: NPR News April 2015 Compilation

The verdict was met with swift criticism.

Wyrok spotkał się z szybką krytyką.

Źródło: NPR News August 2015 Compilation

The Secretary of State tried to calmly deflect the criticisms.

Sekretarz Stanu próbował spokojnie odwrócić uwagę od krytyki.

Źródło: BBC Listening Collection September 2021

They do not take any criticism well.

Oni nie dobrze reagują na jakąkolwiek krytykę.

Źródło: Psychology Mini Class

The opponent made virulent criticism against his rival.

Przeciwnik wypowiedział gorzką krytykę na temat swojego rywala.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

No, that's not a criticism of my puns.

Nie, to nie jest krytyka moich zagadek.

Źródło: CNN 10 Student English December 2020 Collection

I don't really have any criticism of that.

Naprawdę nie mam żadnych uwag do tego.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But that message is competing with loud Republican criticism.

Ale ta wiadomość konkuruje z głośną krytyką Republikanów.

Źródło: CNN 10 Student English April 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz