| Plural | commendations |
commendation of the soul
pochwała duszy
earn commendation for a job well done
zarobić na pochwałę za dobrze wykonaną pracę
the detectives received commendations for bravery.
detektywi otrzymali pochwały za odwagę.
It is necessary to exercise caution when making commendations.
Konieczne jest zachowanie ostrożności przy przyznawaniu pochwał.
the hotel has won commendations for its friendly, welcoming atmosphere.
hotel otrzymał pochwały za przyjazną i gościnną atmosferę.
The young police sergent was given a commendation for bravery after he saved the children from the flood.
Młody policjant otrzymał uznanie za odwagę po tym, jak uratował dzieci przed powodzią.
The ones won commendation or award include Hongyan, the Reserved Affection, Lawyeress, Shining National Emblem, and Long Journey, etc.
Tych, którzy otrzymali pochwały lub nagrody, są m.in. Hongyan, Zakresiona Miłość, Radczyni, Błyszczący Narodowy Emblem i Długa Podróż, itd.
Her family and friends administered comfort and commendation liberally.
Jej rodzina i przyjaciele hojnie udzielali pocieszenia i pochwał.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)She read over her aunt's commendation of him again and again. It was hardly enough; but it pleased her.
Ponownie i ponownie przeczytała pochwałę jej ciotki na jego temat. To było zaledwie niewystarczające; ale sprawiło jej przyjemność.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)And it was great, we received a ton of commendations for it.
I było wspaniale, otrzymaliśmy mnóstwo pochwał za to.
Źródło: TED-Ed Student Weekend ShowSo City Nature Challenge, I think, should get a commendation from the UN.
Więc uważam, że City Nature Challenge powinno otrzymać uznanie od ONZ.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe was given a commendation for bravery after he saved the little children from the fire.
Otrzymał uznanie za odwagę po tym, jak uratował dzieci z pożaru.
Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000If you received any academic awards, or any promotions or commendations from your job, feel free to mention it.
Jeśli otrzymaliście jakiekolwiek nagrody akademickie, awanse lub uznania w pracy, śmiało wspomnijcie o tym.
Źródło: Learning charging stationA mother is curious and greedy of commendation of her children, you know'.
Wiesz, matka jest ciekawa i chciwa uznania dla swoich dzieci.
Źródło: The South and the North (Part 1)The commendation bestowed on him by Mrs. Reynolds was of no trifling nature.
Uznanie, które Pani Reynolds mu przyznała, nie było byle jakie.
Źródło: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.
Po prostu sądziłem, że ściany tego gościa będą pokryte tablicami i uznaniami.
Źródło: Criminal Minds Season 3After sending her work to the Oriental Astronomical Association, she received a letter of commendation for her dedicated and detailed observations.
Po przesłaniu swojej pracy do Oriental Astronomical Association, otrzymała list z uznaniem za jej oddane i szczegółowe obserwacje.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechescommendation of the soul
pochwała duszy
earn commendation for a job well done
zarobić na pochwałę za dobrze wykonaną pracę
the detectives received commendations for bravery.
detektywi otrzymali pochwały za odwagę.
It is necessary to exercise caution when making commendations.
Konieczne jest zachowanie ostrożności przy przyznawaniu pochwał.
the hotel has won commendations for its friendly, welcoming atmosphere.
hotel otrzymał pochwały za przyjazną i gościnną atmosferę.
The young police sergent was given a commendation for bravery after he saved the children from the flood.
Młody policjant otrzymał uznanie za odwagę po tym, jak uratował dzieci przed powodzią.
The ones won commendation or award include Hongyan, the Reserved Affection, Lawyeress, Shining National Emblem, and Long Journey, etc.
Tych, którzy otrzymali pochwały lub nagrody, są m.in. Hongyan, Zakresiona Miłość, Radczyni, Błyszczący Narodowy Emblem i Długa Podróż, itd.
Her family and friends administered comfort and commendation liberally.
Jej rodzina i przyjaciele hojnie udzielali pocieszenia i pochwał.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)She read over her aunt's commendation of him again and again. It was hardly enough; but it pleased her.
Ponownie i ponownie przeczytała pochwałę jej ciotki na jego temat. To było zaledwie niewystarczające; ale sprawiło jej przyjemność.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)And it was great, we received a ton of commendations for it.
I było wspaniale, otrzymaliśmy mnóstwo pochwał za to.
Źródło: TED-Ed Student Weekend ShowSo City Nature Challenge, I think, should get a commendation from the UN.
Więc uważam, że City Nature Challenge powinno otrzymać uznanie od ONZ.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe was given a commendation for bravery after he saved the little children from the fire.
Otrzymał uznanie za odwagę po tym, jak uratował dzieci z pożaru.
Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000If you received any academic awards, or any promotions or commendations from your job, feel free to mention it.
Jeśli otrzymaliście jakiekolwiek nagrody akademickie, awanse lub uznania w pracy, śmiało wspomnijcie o tym.
Źródło: Learning charging stationA mother is curious and greedy of commendation of her children, you know'.
Wiesz, matka jest ciekawa i chciwa uznania dla swoich dzieci.
Źródło: The South and the North (Part 1)The commendation bestowed on him by Mrs. Reynolds was of no trifling nature.
Uznanie, które Pani Reynolds mu przyznała, nie było byle jakie.
Źródło: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.
Po prostu sądziłem, że ściany tego gościa będą pokryte tablicami i uznaniami.
Źródło: Criminal Minds Season 3After sending her work to the Oriental Astronomical Association, she received a letter of commendation for her dedicated and detailed observations.
Po przesłaniu swojej pracy do Oriental Astronomical Association, otrzymała list z uznaniem za jej oddane i szczegółowe obserwacje.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz