cultivated

[USA]/ˈkʌltɪveɪtɪd/
[Wielka Brytania]/ˈkʌltɪveɪtɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zasadzony i pielęgnowany, wykazujący dobre maniery lub wykształcenie.
Formy słowa
Past Tensecultivated
Past Participlecultivated

Frazy i kolokacje

cultivated land

użytki rolne

cultivated crops

uprawiane rośliny

well-cultivated soil

dobrze uprawiony gleba

cultivated soil

uprawiony gleba

Przykładowe zdania

he cultivated an air of indifference.

On rozwijał arystokratyczną obojętność.

she cultivated flossy friends.

Ona rozwijała relacje z powierzchownymi przyjaciółmi.

lush greenery and cultivated fields.

Bujna zieleń i uprawne pola.

Mary was cultivated as an ideal of womanhood.

Mary była wychowywana jako ideał kobiecości.

cultivated a unisex look.

rozwijał/a unisexowy wygląd.

a rose that was cultivated to bloom early.

róża, którą uprawiano, aby wcześnie zakwitła.

a carefully cultivated image

starannie pielęgnowany wizerunek

a highly cultivated woman

wyrafinowana kobieta.

her carefully cultivated veneer of refinement.

jej starannie pielęgnowana powierzchowność wyrafinowania.

a pose cultivated by the upper classes

postawa, którą rozwijały wyższe klasy.

This field has not been cultivated for years.

To pole nie było uprawiane od lat.

We have a vast expanse of cultivated land.

Posiadamy rozległy obszar uprawnego gruntu.

a cultivated way of speaking

wyrafinowany sposób mówienia.

Corn and cotton are extensively cultivated in this region.

Kukurydza i bawełna są powszechnie uprawiane w tym regionie.

The land here has been intensively cultivated for generations.

Ten teren był intensywnie uprawiany przez pokolenia.

Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.

Owsik śródziemnomorski uważany za przodka nowoczesnej uprawnej owsa.

he was a remarkably cultivated and educated man.

Był niezwykle wykształconym i kulturalnym mężczyzną.

tried to copy her cultivated accent;

próbował/a naśladować jej wyrafinowany akcent;

Przykłady z życia codziennego

I believe focus is something that can and must be cultivated.

Wierzę, że skupienie to coś, co można i trzeba pielęgnować.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

There are already many ideas about what can be cultivated in bogs.

Istnieje już wiele pomysłów na to, co można uprawiać w bagnach.

Źródło: Environment and Science

But I also think about my heart and what feelings need to be cultivated there.

Ale ja również myślę o moim sercu i o tym, jakie uczucia trzeba tam pielęgnować.

Źródło: The yearned rural life

Other paintings revealed that both red and white watermelons were cultivated during the 17th century.

Inne obrazy ujawniły, że w XVII wieku uprawiano zarówno czerwone, jak i białe melony.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection

It is also a virtue to be cultivated, perhaps even the key to happiness.

To również cnota, którą należy pielęgnować, być może nawet klucz do szczęścia.

Źródło: The Economist (Summary)

It has been cultivated and selected for qualities.

Zostało uprawiane i wyselekcjonowane ze względu na cechy.

Źródło: Natural History Museum

Jobs's craziness was of the cultivated sort.

Szaleństwo Jobsa było wyrafinowanego rodzaju.

Źródło: Steve Jobs Biography

Unlike K, Luv already seems to have cultivated the boundary between her inner self and public exterior.

W przeciwieństwie do K, Luv wydaje się już mieć wypracowaną granicę między jej wewnętrznym ja a zewnętrznym wizerunkiem.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I've cultivated not one but several meaningful relationships.

Wypracowałem nie jedną, ale kilka wartościowych relacji.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The farmer cultivated his fields just before planting time.

Rolnik uprawiał swoje pola tuż przed czasem sadzenia.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz