cultural

[USA]/ˈkʌltʃərəl/
[Wielka Brytania]/ˈkʌltʃərəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z kulturą.

Frazy i kolokacje

cultural heritage

dziedzictwo kulturowe

cultural diversity

Różnorodność kulturowa

cultural exchange

wymiana kulturowa

cultural identity

tożsamość kulturowa

cultural appreciation

docenianie kultury

cultural impact

wpływ kulturowy

cultural background

przeszłość kulturowa

cultural revolution

rewolucja kulturowa

cultural tradition

tradycja kulturowa

cultural difference

różnica kulturowa

cultural value

wartość kulturowa

cultural relic

zabytki kultury

cultural context

kontekst kulturowy

cultural landscape

kultura krajobrazu

cultural integration

integracja kulturowa

cultural education

edukacja kulturowa

cultural anthropology

antropologia kulturowa

cultural conflict

konflikt kulturowy

cultural transmission

przekazywanie kultury

cultural facilities

obiekty kulturalne

cultural change

zmiana kulturowa

cultural property

dziedzictwo kulturowe

cultural practices

praktyki kulturowe

Przykładowe zdania

a great cultural metropolis.

wielkie centrum kulturowe

the cultural diversity of British society.

kulturalna różnorodność brytyjskiego społeczeństwa

archons of cultural modernism.

przywódcy kulturowego modernizmu

Japan's unique cultural traditions.

wyjątkowe tradycje kulturowe Japonii

a seemingly unbridgeable cultural abyss.

pozornie nieprzekraczalna przepaść kulturowa

a prevailing set of cultural values

dominujący zestaw wartości kulturowych

the cultural barriers to economic growth.

bariery kulturowe dla wzrostu gospodarczego.

the old canard that LA is a cultural wasteland.

stare plotki, że Los Angeles to pustynia kulturowa.

there was still a profound cultural divide between the parties.

nadal istniał głęboki podział kulturowy między stronami.

ethnic and cultural rights and traditions.

etniczne, kulturowe prawa i tradycje

Europe's varied cultural heritage.

różnorodne dziedzictwo kulturowe Europy

schools should reflect cultural differences.

szkoły powinny odzwierciedlać różnice kulturowe

Przykłady z życia codziennego

Some cultural heritage has been threatened.

Niektóre dziedzictwo kulturowe było zagrożone.

Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Be nice, follow the cultural norms of the place.

Bądź miły, stosuj się do norm kulturowych danego miejsca.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

It's full of historical and cultural significance.

Jest pełne historycznego i kulturowego znaczenia.

Źródło: CNN Selected December 2012 Collection

And all of this is because of cumulative cultural adaptation.

A wszystko to dzięki kumulacyjnej adaptacji kulturowej.

Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

It is a cultural identity that connects generations.

Tożsamość kulturowa, która łączy pokolenia.

Źródło: VOA Special English: World

Learning new languages can open doors to new cultural experiences, life opportunities.

Nauka nowych języków może otworzyć drzwi do nowych doświadczeń kulturowych i szans w życiu.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Shu's experience is a microcosm of a larger cultural phenomenon in China.

Doświadczenie Shu jest mikrokosmosem większego zjawiska kulturowego w Chinach.

Źródło: "The Sixth Sound" Reading Selection

And the toll is cultural as well.

A koszt jest również kulturowy.

Źródło: CNN Select March 2017 Collection

I was never subjected to religion through a cultural lens.

Nigdy nie byłem poddawany religii przez pryzmat kulturowy.

Źródło: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

It is high time to call halt to cultural vandalism.

Nadszedł czas, aby powstrzymać się od wandalizmu kulturowego.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz