cunningly

[USA]/'kʌniŋli/
[Wielka Brytania]/ˈk ʌnɪ ŋlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sprytny i oszukańczy sposób

Przykładowe zdania

They cunningly played the game of sham peace.

Zręcznie zagrali grę pozornej zgody.

He cunningly devised a plan to outsmart his opponents.

Zręcznie wymyślił plan, aby przechytrzyć swoich przeciwników.

She cunningly manipulated the situation to her advantage.

Zręcznie manipulowała sytuacją dla własnej korzyści.

The thief cunningly stole the jewels without leaving a trace.

Złodziej zręcznie ukradł klejnoty bez pozostawienia śladu.

The con artist cunningly deceived the old lady into giving him money.

Oszust zręcznie zwiódł staruszkę, aby dała mu pieniądze.

He cunningly dodged the difficult questions during the interview.

Zręcznie unikał trudnych pytań podczas wywiadu.

She cunningly avoided getting caught by pretending to be innocent.

Zręcznie uniknęła złapania, udając niewinność.

The politician cunningly twisted the facts to win public support.

Polityk zręcznie wypaczył fakty, aby zdobyć poparcie społeczne.

The fox cunningly outwitted the hunters and escaped into the forest.

Lis zręcznie przechytrzył myśliwych i uciekł do lasu.

She cunningly played both sides to ensure her own success.

Zręcznie grała na obie strony, aby zapewnić sobie sukces.

The detective cunningly uncovered the criminal's hidden motives.

Detektyw zręcznie odkrył ukryte motywy przestępcy.

Przykłady z życia codziennego

And, cunningly, they also tap into the roots of the trees to siphon off sugars.

A także, przebiegliście, wykorzystują korzenie drzew, aby odciągać cukry.

Źródło: The secrets of our planet.

He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.

Nie rabował otwarcie, ale kradł potajemnie i przebiegliście, z szacunku dla kija i kłów.

Źródło: The Call of the Wild

" Certainly, Madam, " said Uncle Andrew cunningly.

"Oczywiście, Pani," powiedział przebiegły wuj Andrew.

Źródło: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

Oh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in!

Och, ty byś się śmiał, widząc, jak przebiegliście to wsadziłem!

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

It got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.

Wślizgnęło się w cienie na drodze i leżało przebiegliście na plecach, żeby go potknąć.

Źródło: A Tale of Two Cities (Original Version)

At a corner of Sixth Avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate-glass made a shop window conspicuous.

W rogu Sixth Avenue elektryczne światła i przebiegliście wyeksponowane towary za szybą z płyty szklanej sprawiły, że witryna sklepu była widoczna.

Źródło: Selected Works of O. Henry

There appeared to be no end to this knot, and no beginning. Never was a knot so cunningly twisted with so many ins and outs.

Wyglądało na to, że ten węzeł nie ma końca ani początku. Nigdy nie było tak przebiegliście skręconego węzła z tak wieloma zakręceniami i wygięciami.

Źródło: American Elementary School English 6

That morning I scented my flowing hair and tied it in a loose knot, bound by a cunningly intertwined red silk ribbon.

Tamtego ranka wytroszczona my włosy i związałam je w luźny węzeł, związany przebiegliście splecioną czerwoną szarfa z jedwabiu.

Źródło: Family and the World (Part 1)

Here comes a little, gray, dusty fellow who seems to know and trust me, running about my feet, and looking up cunningly into my face.

Oto mały, szary, zakurzony kolega, który wydaje się mnie znać i mi ufać, biegający wokół moich stóp i przebiegliwie patrzący mi w twarz.

Źródło: Summer walks through the mountains.

But he hid it cunningly from men, and walked among you with the mien of a spirit, mournful, because so pure in a sinful world!

Ale ukrywał to przebiegliście przed ludźmi i chodził wśród was z miną ducha, pełen żalu, ponieważ był tak czysty w grzesznym świecie!

Źródło: Red characters

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz