de-romanticize

[USA]/[ˌdiːˈrɒmənˌtaɪz]/
[Wielka Brytania]/[ˌdiːˈrɒmənˌtaɪz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Zmniejszyć idealizowaną lub romantyczną wersję czegoś; sprawiać, że coś wydaje się bardziej realistyczne lub praktyczne; usunąć romantyczne elementy z czegoś.
n. Działanie zmniejszania idealizowanej lub romantycznej wersji czegoś.

Frazy i kolokacje

de-romanticize love

Polish_translation

de-romanticized view

Polish_translation

de-romanticize history

Polish_translation

de-romanticizes life

Polish_translation

de-romanticized ideal

Polish_translation

de-romanticize the past

Polish_translation

de-romanticized notion

Polish_translation

de-romanticized version

Polish_translation

Przykładowe zdania

we need to de-romanticize the idea of starting your own business.

Należy zde-romantyzować ideę założenia własnej firmy.

the documentary aimed to de-romanticize wartime experiences for younger generations.

Documentary miał na celu zde-romantyzowanie doświadczeń wojennych dla młodszych pokoleń.

it's important to de-romanticize relationships and understand the hard work involved.

Ważne jest zde-romantyzowanie relacji i zrozumienie trudu zaangażowanego.

the professor sought to de-romanticize the historical period, presenting a more nuanced view.

Profesor próbował zde-romantyzować okres historyczny, przedstawiając bardziej subtelne widzenie.

let's de-romanticize the notion of a perfect career path.

Zde-romantyzujmy pojęcie idealnej ścieżki kariery.

the report tried to de-romanticize the lifestyle of a digital nomad.

Raport próbował zde-romantyzować styl życia cyfrowego nomada.

it's crucial to de-romanticize the process of writing a novel.

Kluczowe jest zde-romantyzowanie procesu pisania powieści.

the article de-romanticized the idea of living off-grid.

Artykuł zde-romantyzował ideę życia off-grid.

we should de-romanticize the concept of early retirement.

Mamy zde-romantyzować koncepcję wcześniejszego emerytowania się.

the study de-romanticized the image of the self-made millionaire.

Badanie zde-romantyzowało obraz samozamożnego milionera.

the goal was to de-romanticize the challenges of motherhood.

Celem było zde-romantyzowanie trudności macierzyństwa.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz