| Plural | debaucheries |
a life of debauchery
życie pełne rozwiązłości
a night of debauchery
noc pełna rozwiązłości
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
Wtedy ona odwróciła się i padła wyczerpana, ponieważ te uniesienia mglistej miłości męczyły ją bardziej niż wielkie rozpusty.
Źródło: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
Osoby nieuczące się w szkołach wyższych, które przychodzą do udziału w rozpustach, dopuszczają się poważniejszych przestępstw - waśnie stają się niebezpieczne, gdy imprezowicze przynoszą pistolety.
Źródło: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
Czy nauczyłem jednego jego wad, a drugiego jego rozpusty?
Źródło: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
Upalne temperatury wywołują ospałość i bezruch - ale także rozpustę i szaleństwo.
Źródło: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
Podbój świata w dzień, rozpusta w nocy.
Źródło: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
Żyłem życiem tak wielu innych tak zwanych szanownych ludzi, - czyli w rozpustach.
Źródło: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
Próbowałem rozwiązaności - nigdy rozpusty: tego nienawidziłem i nadal nienawidzę.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
To, połączone z reputacją rozpusty, sprawiło, że był postrzegany jako „drugi Nerw”.
Źródło: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
Wszystkie odrażające aspekty, z jakimi najohydniejsza rozpusta może obdarzyć miłość zmysłową, ukazały się w jej wyobraźni.
Źródło: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
Większość ludzi we współczesnym społeczeństwie oddaje się tej rozpusty bez najmniejszego skrucha.
Źródło: Kreutzer Sonataa life of debauchery
życie pełne rozwiązłości
a night of debauchery
noc pełna rozwiązłości
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
Wtedy ona odwróciła się i padła wyczerpana, ponieważ te uniesienia mglistej miłości męczyły ją bardziej niż wielkie rozpusty.
Źródło: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
Osoby nieuczące się w szkołach wyższych, które przychodzą do udziału w rozpustach, dopuszczają się poważniejszych przestępstw - waśnie stają się niebezpieczne, gdy imprezowicze przynoszą pistolety.
Źródło: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
Czy nauczyłem jednego jego wad, a drugiego jego rozpusty?
Źródło: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
Upalne temperatury wywołują ospałość i bezruch - ale także rozpustę i szaleństwo.
Źródło: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
Podbój świata w dzień, rozpusta w nocy.
Źródło: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
Żyłem życiem tak wielu innych tak zwanych szanownych ludzi, - czyli w rozpustach.
Źródło: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
Próbowałem rozwiązaności - nigdy rozpusty: tego nienawidziłem i nadal nienawidzę.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
To, połączone z reputacją rozpusty, sprawiło, że był postrzegany jako „drugi Nerw”.
Źródło: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
Wszystkie odrażające aspekty, z jakimi najohydniejsza rozpusta może obdarzyć miłość zmysłową, ukazały się w jej wyobraźni.
Źródło: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
Większość ludzi we współczesnym społeczeństwie oddaje się tej rozpusty bez najmniejszego skrucha.
Źródło: Kreutzer SonataOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz