| Plural | hedonisms |
the rise of hedonism
wzrost hedonizmu
Are Carnalism and Hedonism Yang Zhu＇s Idea?
Czy karnalizm i hedonizm to pomysł Yang Zhu?
6. But his eudemonism was not epicurean hedonism, because eudemonia was an activity.
6. Ale jego eudajmonizm nie był hedonizmem epikurejskim, ponieważ eudajmonia była aktywnością.
Hedonism promotes the pursuit of pleasure and self-indulgence.
Hedonizm promuje dążenie do przyjemności i rozpusty.
Some people criticize hedonism as a shallow and selfish way of life.
Niektórzy ludzie krytykują hedonizm jako płytny i egoistyczny sposób życia.
Hedonism emphasizes the importance of maximizing pleasure and minimizing pain.
Hedonizm podkreśla znaczenie maksymalizacji przyjemności i minimalizacji bólu.
Critics argue that hedonism can lead to a lack of fulfillment and meaningful relationships.
Krytycy argumentują, że hedonizm może prowadzić do braku spełnienia i wartościowych relacji.
Hedonism is sometimes associated with excessive consumption and materialism.
Hedonizm jest czasami kojarzony z nadmiernym konsumpcjonizmem i materializmem.
The philosophy of hedonism has roots in ancient Greek and Roman traditions.
Filozofia hedonizmu ma swoje korzenie w starożytnych greckich i rzymskich tradycjach.
Hedonism can be seen as a rejection of traditional moral values and constraints.
Hedonizm można postrzegać jako odrzucenie tradycyjnych wartości moralnych i ograniczeń.
Some people find hedonism liberating, while others see it as shallow and hedonistic.
Niektórzy ludzie uważają hedonizm za wyzwalający, podczas gdy inni uważają go za płytki i hedonistyczny.
Hedonism is often contrasted with asceticism, which emphasizes self-discipline and restraint.
Hedonizm jest często kontrastowany z asketyzmem, który podkreśla samokontrolę i powstrzymywanie się.
Death's constant threat fuelled an apocalyptic hedonism.
Stałe zagrożenie ze strony śmierci napędzało apokaliptyczny hedonizm.
Źródło: The Economist - ArtsThe primary one is a philosophy called hedonism.
Najważniejszym z nich jest filozofia zwana hedonizmem.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThat's what we can do if we accept hedonism.
To jest to, co możemy zrobić, jeśli zaakceptujemy hedonizm.
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)That's because of something called the paradox of hedonism.
Dzieje się tak ze względu na coś zwanego paradoksem hedonizmu.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAlthough Epicurus was less of a thrill-seeker than his hedonism implies.
Chociaż Epikur był mniej poszukiwaczem wrażeń, niż sugeruje jego hedonizm.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)So couldn't hedonism still be true?
Więc czy hedonizm wciąż nie mógłby być prawdziwy?
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Actually, Nozick initially proposed this thought experiment to refute hedonism.
W rzeczywistości Nozick początkowo zaproponował to eksperyment myślowy, aby obalić hedonizm.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityI'm just jealous of your restraint. I have none. I delight in hedonism.
Jestem po prostu zazdrosny o twoją powściągliwość. Nie mam żadnej. Rozkoszuję się hedonizmem.
Źródło: The Vampire Diaries Season 1Where hedonism goes wrong is when they say it's the only thing that matters.
Gdzie hedonizm się myli, to tam, gdzie twierdzą, że to jedyna rzecz, która się liczy.
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)For example, let's use a worldview that we've discussed in the past: preference hedonism.
Na przykład użyjmy światopoglądu, o którym rozmawialiśmy w przeszłości: hedonizmu preferencji.
Źródło: Tales of Imagination and Creativitythe rise of hedonism
wzrost hedonizmu
Are Carnalism and Hedonism Yang Zhu＇s Idea?
Czy karnalizm i hedonizm to pomysł Yang Zhu?
6. But his eudemonism was not epicurean hedonism, because eudemonia was an activity.
6. Ale jego eudajmonizm nie był hedonizmem epikurejskim, ponieważ eudajmonia była aktywnością.
Hedonism promotes the pursuit of pleasure and self-indulgence.
Hedonizm promuje dążenie do przyjemności i rozpusty.
Some people criticize hedonism as a shallow and selfish way of life.
Niektórzy ludzie krytykują hedonizm jako płytny i egoistyczny sposób życia.
Hedonism emphasizes the importance of maximizing pleasure and minimizing pain.
Hedonizm podkreśla znaczenie maksymalizacji przyjemności i minimalizacji bólu.
Critics argue that hedonism can lead to a lack of fulfillment and meaningful relationships.
Krytycy argumentują, że hedonizm może prowadzić do braku spełnienia i wartościowych relacji.
Hedonism is sometimes associated with excessive consumption and materialism.
Hedonizm jest czasami kojarzony z nadmiernym konsumpcjonizmem i materializmem.
The philosophy of hedonism has roots in ancient Greek and Roman traditions.
Filozofia hedonizmu ma swoje korzenie w starożytnych greckich i rzymskich tradycjach.
Hedonism can be seen as a rejection of traditional moral values and constraints.
Hedonizm można postrzegać jako odrzucenie tradycyjnych wartości moralnych i ograniczeń.
Some people find hedonism liberating, while others see it as shallow and hedonistic.
Niektórzy ludzie uważają hedonizm za wyzwalający, podczas gdy inni uważają go za płytki i hedonistyczny.
Hedonism is often contrasted with asceticism, which emphasizes self-discipline and restraint.
Hedonizm jest często kontrastowany z asketyzmem, który podkreśla samokontrolę i powstrzymywanie się.
Death's constant threat fuelled an apocalyptic hedonism.
Stałe zagrożenie ze strony śmierci napędzało apokaliptyczny hedonizm.
Źródło: The Economist - ArtsThe primary one is a philosophy called hedonism.
Najważniejszym z nich jest filozofia zwana hedonizmem.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThat's what we can do if we accept hedonism.
To jest to, co możemy zrobić, jeśli zaakceptujemy hedonizm.
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)That's because of something called the paradox of hedonism.
Dzieje się tak ze względu na coś zwanego paradoksem hedonizmu.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAlthough Epicurus was less of a thrill-seeker than his hedonism implies.
Chociaż Epikur był mniej poszukiwaczem wrażeń, niż sugeruje jego hedonizm.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)So couldn't hedonism still be true?
Więc czy hedonizm wciąż nie mógłby być prawdziwy?
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Actually, Nozick initially proposed this thought experiment to refute hedonism.
W rzeczywistości Nozick początkowo zaproponował to eksperyment myślowy, aby obalić hedonizm.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityI'm just jealous of your restraint. I have none. I delight in hedonism.
Jestem po prostu zazdrosny o twoją powściągliwość. Nie mam żadnej. Rozkoszuję się hedonizmem.
Źródło: The Vampire Diaries Season 1Where hedonism goes wrong is when they say it's the only thing that matters.
Gdzie hedonizm się myli, to tam, gdzie twierdzą, że to jedyna rzecz, która się liczy.
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)For example, let's use a worldview that we've discussed in the past: preference hedonism.
Na przykład użyjmy światopoglądu, o którym rozmawialiśmy w przeszłości: hedonizmu preferencji.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz