Pile of debris
Stos gruzu
Clear away debris
Posprzątać gruz
Debris field
Pole gruzu
Debris removal
Usuwanie gruzu
Debris cleanup
Sprzątanie gruzu
Debris scattered
Rozrzucony gruz
debris flow
Lawina gruzu
wear debris
Zużyty gruz
rock debris
Skalny gruz
falling debris
Opadający gruz
cell debris
Komórkowy gruz
there are Augean amounts of debris to clear.
Istnieje ogromna ilość gruzu do usunięcia.
The sea tided the debris ashore.
Morze przyniosło gruz na brzeg.
After the bombing there was a lot of debris everywhere.
Po bombardowaniu wszędzie było dużo gruzów.
The happening of debris flow is a complicated problem, and it is the outcome of polysynthesism coaction, this brought difficulty to analytical prediction of development trend of debris flow.
Występowanie prądów gruzu jest złożonym problemem i jest wynikiem współdziałania wielu czynników, co utrudniło analityczne przewidywanie trendu rozwoju prądów gruzu.
he picked up the debris and flung it away.
Podniósł gruz i wyrzucił go.
the oral hygiene index was calculated as the sum of the debris and calculus indices.
wskaźnik higieny jamy ustnej został obliczony jako suma wskaźników zanieczyszczeń i kamienia nazębnego.
Bacteria sticks to food debris in the teeth, causing decay.
Bakterie przylegają do resztek jedzenia w zębach, powodując próchnicę.
Glauconite, detrital carbonate skeletal debris, marine fossils, and collophane are commonly present.
Glinkoglin, detrytyczne szczątki szkieletowe węglanowe, skamieniałości morskie i fosforan wapnia są powszechnie obecne.
Nowadays the corrade of debris under water to ancient weapon is much more than that hundreds years ago.
Dziś korada gruzu pod wodą, związana ze starożytną bronią, jest znacznie większa niż setki lat temu.
Small debris in a potholed road, ragged old father was walking with his son anxiously.
Mały gruz na dziurawym drodze, podniszczony stary ojciec szedł z synem z niepokojem.
layers of sediment that were deposited on the ocean floor; glaciers that deposited their debris as they melted.
Warstwy osadów, które osadziły się na dnie oceanu; lodowce, które osadzały swój gruz podczas topnienia.
The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.
Żyłoponosne formacje to spągowane dno morskie, gorące źródła, osadowe skały i gorące odpady wodne, turbidyt związane z współczesnymi rozległymi uskokami.
Because testicular epidermoid cyst is usually encapsulated by a fibrous wall and filled with keratinous debris, it usually appears solid-like on sonographic and magnetic resonance (MR) imagings.
Ponieważ torbiel naskórkowy jądra jest zwykle otoczona ścianą włóknistą i wypełniona gruzem zawierającym keratynę, zwykle wygląda jak ciało stałe na obrazach ultrasonograficznych i rezonansu magnetycznego (MR).
The middle oil-member is characterized by medium-sized sandstone and pebbled sandstone, with fair sorting and subangular sphaericity.Rock types mainly were feldspar debris sandstone.
Środkowa warstwa naftowa charakteryzuje się średniej wielkości piaskowcem i żwirkowym piaskowcem, o dobrym stopniowaniu i podkątnym sferyczności. Rodzaje skał były głównie piaskowcem gruzowo-wapniowym.
At high magnification, the germinal center in this reactive lymph node follicle has prominent macrophages with irregular cellular debris (so-called "tingible body macrophages").
Przy dużym powiększeniu, centrum brodki w tym reaktywnym węźle chłonnym ma wyraźne makrofagi z nieregularnymi komórkowymi resztkami (zwane „makrofagami ciałami wyciąganymi”).
But so far, they found only debris.
Ale do tej pory znaleźli tylko szczątki.
Źródło: CNN Selected June 2016 CollectionOne man died, and his body was encased in all the debris.
Zginął jeden mężczyzna, a jego ciało było uwięzione we wszystkich szczątkach.
Źródło: Popular Science EssaysAnd we're getting a lot of space debris.
I otrzymujemy dużo kosmicznych szczątków.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthSome drove tractors to start removing the debris.
Niektórzy prowadzili traktory, aby zacząć usuwać szczątki.
Źródło: BBC Listening Collection October 2022It could prevent injuries if there's flying debris.
Może to zapobiec obrażeniom, jeśli są unoszące się szczątki.
Źródło: CNN 10 Student English March 2021 CollectionGradually, dust and plant debris will cover the resin.
Stopniowo kurz i roślinne szczątki pokryją żywicę.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Besides, the white suit can prevent small debris from hurting space-travelers.
Poza tym, biały kombinezon może zapobiec uszkodzeniom przez małe szczątki u podróżników kosmicznych.
Źródło: Smart Life EncyclopediaBut this is no ordinary hunk of galactic debris.
Ale to nie jest zwykły fragment galaktycznych szczątków.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014It is random debris. I found it in my carpet.
To są przypadkowe szczątki. Znalazłem je w moim dywanie.
Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Careful! There's Krei tech debris everywhere.
Uważaj! Wszędzie są szczątki technologii Krei.
Źródło: Big Hero 6Pile of debris
Stos gruzu
Clear away debris
Posprzątać gruz
Debris field
Pole gruzu
Debris removal
Usuwanie gruzu
Debris cleanup
Sprzątanie gruzu
Debris scattered
Rozrzucony gruz
debris flow
Lawina gruzu
wear debris
Zużyty gruz
rock debris
Skalny gruz
falling debris
Opadający gruz
cell debris
Komórkowy gruz
there are Augean amounts of debris to clear.
Istnieje ogromna ilość gruzu do usunięcia.
The sea tided the debris ashore.
Morze przyniosło gruz na brzeg.
After the bombing there was a lot of debris everywhere.
Po bombardowaniu wszędzie było dużo gruzów.
The happening of debris flow is a complicated problem, and it is the outcome of polysynthesism coaction, this brought difficulty to analytical prediction of development trend of debris flow.
Występowanie prądów gruzu jest złożonym problemem i jest wynikiem współdziałania wielu czynników, co utrudniło analityczne przewidywanie trendu rozwoju prądów gruzu.
he picked up the debris and flung it away.
Podniósł gruz i wyrzucił go.
the oral hygiene index was calculated as the sum of the debris and calculus indices.
wskaźnik higieny jamy ustnej został obliczony jako suma wskaźników zanieczyszczeń i kamienia nazębnego.
Bacteria sticks to food debris in the teeth, causing decay.
Bakterie przylegają do resztek jedzenia w zębach, powodując próchnicę.
Glauconite, detrital carbonate skeletal debris, marine fossils, and collophane are commonly present.
Glinkoglin, detrytyczne szczątki szkieletowe węglanowe, skamieniałości morskie i fosforan wapnia są powszechnie obecne.
Nowadays the corrade of debris under water to ancient weapon is much more than that hundreds years ago.
Dziś korada gruzu pod wodą, związana ze starożytną bronią, jest znacznie większa niż setki lat temu.
Small debris in a potholed road, ragged old father was walking with his son anxiously.
Mały gruz na dziurawym drodze, podniszczony stary ojciec szedł z synem z niepokojem.
layers of sediment that were deposited on the ocean floor; glaciers that deposited their debris as they melted.
Warstwy osadów, które osadziły się na dnie oceanu; lodowce, które osadzały swój gruz podczas topnienia.
The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.
Żyłoponosne formacje to spągowane dno morskie, gorące źródła, osadowe skały i gorące odpady wodne, turbidyt związane z współczesnymi rozległymi uskokami.
Because testicular epidermoid cyst is usually encapsulated by a fibrous wall and filled with keratinous debris, it usually appears solid-like on sonographic and magnetic resonance (MR) imagings.
Ponieważ torbiel naskórkowy jądra jest zwykle otoczona ścianą włóknistą i wypełniona gruzem zawierającym keratynę, zwykle wygląda jak ciało stałe na obrazach ultrasonograficznych i rezonansu magnetycznego (MR).
The middle oil-member is characterized by medium-sized sandstone and pebbled sandstone, with fair sorting and subangular sphaericity.Rock types mainly were feldspar debris sandstone.
Środkowa warstwa naftowa charakteryzuje się średniej wielkości piaskowcem i żwirkowym piaskowcem, o dobrym stopniowaniu i podkątnym sferyczności. Rodzaje skał były głównie piaskowcem gruzowo-wapniowym.
At high magnification, the germinal center in this reactive lymph node follicle has prominent macrophages with irregular cellular debris (so-called "tingible body macrophages").
Przy dużym powiększeniu, centrum brodki w tym reaktywnym węźle chłonnym ma wyraźne makrofagi z nieregularnymi komórkowymi resztkami (zwane „makrofagami ciałami wyciąganymi”).
But so far, they found only debris.
Ale do tej pory znaleźli tylko szczątki.
Źródło: CNN Selected June 2016 CollectionOne man died, and his body was encased in all the debris.
Zginął jeden mężczyzna, a jego ciało było uwięzione we wszystkich szczątkach.
Źródło: Popular Science EssaysAnd we're getting a lot of space debris.
I otrzymujemy dużo kosmicznych szczątków.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthSome drove tractors to start removing the debris.
Niektórzy prowadzili traktory, aby zacząć usuwać szczątki.
Źródło: BBC Listening Collection October 2022It could prevent injuries if there's flying debris.
Może to zapobiec obrażeniom, jeśli są unoszące się szczątki.
Źródło: CNN 10 Student English March 2021 CollectionGradually, dust and plant debris will cover the resin.
Stopniowo kurz i roślinne szczątki pokryją żywicę.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Besides, the white suit can prevent small debris from hurting space-travelers.
Poza tym, biały kombinezon może zapobiec uszkodzeniom przez małe szczątki u podróżników kosmicznych.
Źródło: Smart Life EncyclopediaBut this is no ordinary hunk of galactic debris.
Ale to nie jest zwykły fragment galaktycznych szczątków.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014It is random debris. I found it in my carpet.
To są przypadkowe szczątki. Znalazłem je w moim dywanie.
Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Careful! There's Krei tech debris everywhere.
Uważaj! Wszędzie są szczątki technologii Krei.
Źródło: Big Hero 6Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz