decreto

[USA]/deˈkɾeto/
[Wielka Brytania]/deˈkɾeto/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. oficjalne rozporządzenie lub dekret wydany przez rząd lub władzę
v. (archaiczny) ogłaszać upadłość lub niewypłacalność

Frazy i kolokacje

decreto ejecutivo

decreto wykonawczy

decreto supremo

decreto najwyższy

decreto legislativo

decreto ustawodawczy

decreto urgente

decreto pilny

decreto real

decreto królewski

decreto ley

decreto ustawy

por decreto

z mocy dekreta

decreto de emergencia

decreto stanu wyjątkowego

decreto oficial

decreto oficjalny

decreto presidencial

decreto prezydencki

Przykładowe zdania

the president signed a decreto to implement the new tax regulations.

Prezydent podpisał dekret wdrażający nowe przepisy podatkowe.

congress debated the emergency decreto proposed by the executive branch.

Kongres debatował nad pilnym dekretem zaproponowanym przez organ wykonawczy.

the ministry issued a decreto establishing new safety protocols for factories.

Ministerstwo wydało dekret ustalający nowe protokoły bezpieczeństwa dla fabryk.

historical records show that the king used decreto powers frequently during wartime.

Zapisy historyczne pokazują, że król często używał uprawnień dekretycznych w czasie wojny.

local authorities must comply with the regional decreto regarding waste management.

Urzędy lokalne muszą przestrzegać regionalnego dekretu dotyczącego zarządzania odpadami.

the court declared the ejecutivo decreto unconstitutional and void.

Sąd uznal dekret wykonawczy za niezgodny z konstytucją i nieważny.

workers celebrated when the gobierno repealed the restrictive decreto.

Pracownicy świętowali, gdy rząd wycofał ograniczający dekret.

the decreto ley was passed without parliamentary debate due to the crisis.

Dekret ustawowy został przyjęty bez debaty parlamentarnej z powodu kryzysu.

legal scholars are analyzing the implications of the new presidencial decreto.

Specjaliści prawni analizują konsekwencje nowego prezydenckiego dekretu.

the decreto requires all public institutions to adopt the new accounting standards.

Dekret wymaga, aby wszystkie instytucje publiczne zastosowały nowe standardy rachunkowości.

opposition parties demanded the immediate revocation of the controversial decreto.

Partie opozycyjne domagały się natychmiastowego anulowania kontrowersyjnego dekretu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz