deferencia

[USA]/[de.fe.ʁɑ̃s]/
[Wielka Brytania]/[de.fe.ʁɑ̃s]/

Tłumaczenie

n.f. szacunek, poszanowanie, uwzględnienie; szacunek wobec innych, zgodność wynikająca z szacunku

Przykładowe zdania

he bowed his head in deference to the king.

Ukląkł głową z szacunku dla króla.

out of deference to her grandmother, she wore a modest dress.

Z szacunku dla swojej babci nosiła skromny strój.

the manager showed deference to his senior staff members.

Kierownik wykazał szacunek dla swoich starszych pracowników.

we chose to proceed in deference to the committee's wishes.

Postanowiliśmy kontynuować z szacunku dla życzeń komitetu.

in deference to the host, the guests waited to start eating.

Z szacunku dla gospodarza goście poczekali, zanim zaczęli jeść.

the junior lawyer spoke with great deference to the judge.

Młody prawnik mówił z dużym szacunkiem do sędziego.

they lowered their voices in deference to the sleeping baby.

Zmniejszyli głosy z szacunku dla śpiącego dziecka.

out of deference to local customs, he removed his shoes.

Z szacunku dla lokalnych zwyczajów zdjął buty.

the decision was made in deference to public opinion.

Decyzja została podjęta z szacunku dla opinii publicznej.

she treated the elderly professor with the utmost deference.

Traktowała starszego profesora z największym szacunkiem.

in deference to the victims, the event was cancelled.

Z szacunku dla ofiar wydarzenie zostało anulowane.

he stood back in deference to allow the lady to pass.

Odsunął się z szacunku, aby pozwolić panience przejść.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz